《蹦蹦跳跳的四月》chilly

4、I see you, dying in yesterday

　　拜托这张唱片带我去昨天，在认真考虑了一夜之后我终于作出了这个决定。其实我已经差不多忘记曾洁了，真的，她的名字，她的相貌，她说过的话，都成了一个禁忌的符号。然而为了忘却的忘却终究不能长久，一如为了记忆的记忆。
　　昨夜我做了一个长长的梦，梦里是年轻的曾洁氤氲的笑容，在四月的春光里荡漾。我拼命地告诉她，我要记得这样的笑容，我要记得这样的温柔，长长久久地把她刻在我的瞳仁里。
　　梦醒了，我不断地问自己，我当时的承诺为何这样模糊不清？我清清楚楚地记得十七岁的曾洁，却忘记了她的十七岁。正如我曾以为我了解她的十七岁，现在才发现我只是和十七岁的她擦身而过。。。她不止一次定定地看着我，然后很肯定地对我说：“你会忘记我的。”好象那是卡珊德拉般的一个伟大预言。我总是无奈地摇摇头，然后用一个默默的笑容去否定她的话。
　　“我是认真的，不要笑。”她拨弄了一下头发，让它在微热的风里肆意地起舞。“你一定会忘记我的，正如我最后会忘记我自己一样。”
　　这样一句话我至今仍不明白，也许以后也不会明白。
　　胡乱地在包里塞上几样东西，我要去昨天。那个已经被我的记忆风干的昨天，此时又充满了霉湿的味道，悄悄地朝这个四月侵袭。我感到一阵眩晕。这个身体已经和现实融合太久了，不需要一点点阴暗的安抚。一股厌恶的感觉升腾起来，灼伤了我的眼睛，冰凉的泪水不知从哪里坠到我的麻布衬衫上，画出一幅好看的图案。我看到透明的衬衫下细弱的脉搏在一次次地抽搐，让我感到即将有冰凉的液体汩汩地漫溢。
　　“我以为我已经忘记了，曾洁。。。终究还是要回到昨天的。”我喃喃地说。
　　舍不得擦干泪水，把CD机的音量开到最大，带着曾洁留下的音乐，我要开始一段流浪。顺便让四月的湿热的风把我的眼泪蒸发到回忆里。
　　曾洁，等等我。
　　我要去你的十七岁。
　　我要去我的十七岁。
　　我要再次记起你，可以么？
　　CD机里的歌慢慢地流淌出来，以同样的频率刺激着我脆弱的耳膜。我没有听见她的回答。
　　I see you, You see me （遠くを見る）
　　You see me, I see you （遥か遠くを）
　　I see you, You see me and now
　　I’m in you, You’re in me（エーテルの海）
　　You’re in me, I’m in you（クォークの外）
　　I’m in you, You’re in me and now
　　愛の実験が私を迷わせる
　　愛の実験で笑っているの
　　アイハマイ　アイハトブ（ソシテ）
　　アイハスル　アイハカウ（ソシテ）
　　アイハサク　アイハアイヲアイシテル
　　Life like dead, Dead like life
　　愛の実験が私を迷わせる
　　愛の実験で笑っているの
　　I see you, You see me（何処に生きてる）
　　You see me, I see you（現在を生きてる）
　　I see you, You see me and now