《谈谈看过的影视作品》叶萱

3、假如时光可以倒流——关于《赎罪》

　　《赎罪》拿到金球奖的时候我还没当回事，这次如果不是电影院里充满了港片，恐怕我也不会挑它看。虽然我说过我很喜欢欧洲电影，但更多是指法国的推陈出新、德国的冷峻缜密或者意大利的幻想与怀旧，而不是看上去就很田园很旖旎很古典的英国电影。
　　英国电影最大的特点就是——永远都那么英国。

　　《赎罪》讲了个很简单的故事：女孩爱上了一个男人，而这个男人爱她的姐姐，女孩在一系列假想的舞会后把男人当成□□。她提供的证词使男人坐牢，后参军，死在战场上。女孩终生都在赎罪，可是这个罪一辈子都没有赎完。
　　太简单的故事，所以导演就利用段落式叙述给了这个简单故事一件复杂的外衣：不断的倒叙，不断地用女孩、男人的视角交叉进行回忆，利用回忆来揭示谜底与真相。加上丰富的电影语言说描述出来的氛围（光影、声音所制造出的惊悚效果），电影的前十分钟让人莫名其妙，直到两个段落的交叉后才恍然大悟——原来整个故事都是用不断的回忆来充当解释。

　　而这样的回忆或者解释，就与影片末尾采访时节目录制过程中的“倒带”形成呼应：整个故事，不妨说都是一场记忆的“倒带”——我们眼睛所看到的，未必就是事情的真相，只有站在另外角度上的回放才能看见最完整的因果。而假使我们都能够以完整的因果指挥自己的行为，世界上也就不需要那么多的赎罪者了。
　　换言之，假使时光能倒流，我们就可以不要像今天这么遗憾。

　　可是，时光不会倒流，回忆、倒叙都是于事无补——看到最后你才知道，整个影片都是老年布兰妮的回忆，是她人生的“倒带”，在这场最后的倒带中，她叙述了真实的结局——1940年，她的姐姐和自己曾经倾心喜欢过的男人，带着爱情，客死他乡。
　　到死，她都没有机会说这声“对不起”。

　　我喜欢这个形式。整个影片，唯有这处隐喻，让我觉得还算有意味。

　　假如时光可以倒流……我也喜欢这个命题，它告诉我们，如果因为生活不如意而盼着时光能倒流的话，那就想想1940年的两个相爱却不能相守的灵魂吧——我们还活着，还可以把不如意努力变成如意，这是件多么幸运的事。
　　人生路上我们总是做出错误的抉择，总是容易后悔，所以要知道：错误和后悔都很常见，然而成功的人之所以成功，那是因为他会遗憾会后悔可是更会把已经错误的道路努力走下去，努力走好，直到走出一番新的风景来。

　　在还来得及赎罪的时候，无论是对自己，还是对别人，都要把握时机。
　　就像布兰妮总要给小说里的姐姐和姐夫一个完美的结局——这是她向死去的灵魂赎罪的方式，也是她对自己赎罪的方式。
　　在生命中最后的段落里，还好，她对自己而言，还来得及。

　　20080226