《Please Tutor Please! (火影鸣爱)(翻译)》Yiran

2、Chapter 2

　　“手鞠，报告。”
　　手鞠点点头，开始填她两个兄弟的信息，我爱罗现在看起来好多了，因为定期去看治疗师的缘故，这意味着最近他不再试着杀人。当然，由于他的失眠倾向，造成了他的成绩很完美。比起我爱罗来，勘九郎的成绩报告只能算是平平。
　　当她结束填写信息时，他点点头，然后浮上一个意味深长的笑容。
　　“你可以走了。”

　　手鞠走出大楼，只能把她的怒气发泄在近处的树木上。
　　“对不。。。”
　　（重击声）
　　“那个。。。”
　　（重击声）
　　“那个该死的人。。。”
　　（重击声）
　　“手鞠！”
　　她转身看见勘九郎，她年轻的兄弟之一，正试图去平息她的怒火。
　　“什么？”手鞠怒吼一声。
　　勘九郎不知觉的刮了一下他的头，那是一个表示紧张的动作。他小声的回答道：“我们该走了。”
　　手鞠不语，只是又重重击打了一下树。树无辜的倾倒下来，然后，她深深叹了口气。
　　“我们必须去接我爱罗。”手鞠向汽车缓缓走去。
　　突然，一个人从天上掉下来，差点没把站在倾倒树边的勘九郎压倒。勘九郎努力使自己维持着平衡，并向那个突然落下来的人大吼：“你是怎么回事？”
　　“真…真的抱歉。”那人赶忙去帮勘九郎拭身上的灰尘。
　　勘九郎皱皱眉，一边叹着气道：“没事。”一边努力把这个男人从自己身边推开。
　　“我很抱歉，下次一定不会发生了！！”那个奇怪的男人鞠了个躬，立刻跑开了。
　　手鞠和勘九郎愣了一会，然后进入了车子。

　　“伊鲁卡，你来了。”
　　“抱歉我来迟了。大人（总之指我爱罗的老爸，不译名字了，前面手鞠的生气也是因为 “他”的关系。）
　　被称呼是老板的人皱着眉：“一定是有什么，伊鲁卡，你从不迟到。”
　　“真对不起，因为我的儿子。。我试着帮他找辅导老师，您能推荐一个吗？”
　　“辅导者。。。恩。。也许我爱罗可以。”
　　“您的儿子。。我爱罗？”伊鲁卡皱起了眉，心想我爱罗不是在监管所里吗？
　　“恩，他的成绩不错。”
　　他意味深长的笑了一下，伊鲁卡心理上觉得他应该加上“或者”或“其他人”之类的话语。他头脑里闪过我爱罗的形象，那双记忆里我爱罗的眼睛让他不由自主颤抖了一下，也许让我爱罗来辅导的话不是个好主意，但是他怎么能在老板前说这些？
　　“您。。。确定吗？”他闪闪眉，希望老板可以改变主意。
　　“当然，我相信你的儿子会学的更多。”

　　我爱罗脸上是一如既往的表情，踏进他父亲的办公室。他打量了一下自己的父亲，再转到伊鲁卡身上。伊鲁卡记忆里的我爱罗如同现在一样，有着鲜红的发和寒冷的绿色眼眸。额上的“爱”还是那样鲜明，伊鲁卡的忧虑加深了，他期待我爱罗最好有大的变化，但也只是有可能而已。

　　“你要去辅导他的儿子。”他的父亲眼神转向伊鲁卡。

　　我爱罗没有回答，只是转身离去。