《Please Tutor Please! (火影鸣爱)(翻译)》Yiran

11、Chapter 11

　　他站起来看着阴暗的天空，缓缓吐出薄薄的烟雾。他已经完成了这幅画。但鸣人现在很满足和佐助的现状，他闭上眼，含着烟的味道。他能感到自己的肺部被烟雾侵蚀着。

　　鸣人现在。。没有自己也是很高兴的。。。只要和佐助在一起。。如果他想要回鸣人，是不是很自私。。？即使鸣人做梦还是和佐助在一起？我爱罗叹了叹气，呼出一圈浅浅的烟，咬了咬自己的唇。
　　是的。。也许还是想要回他。

　　我爱罗拧灭了烟，再抬头看着苍穹，那是片和以前几年同样的天空，很显然，那个黄发的孩子不再记得他了，鸣人永远不会记得他们之间的事，即使，他是多么希望鸣人记住。

　　记住他

　　记住他们曾到过的地方

　　记得他从前说过的话。。。

　　
　　天越来越黑，他还坐在那里等着。‘鸣人说他会来的。’他固执的坚守着自己的想法，他根本不在乎鸣人什么时候来，事实是，鸣人说过他一定会来。
　　我爱罗看着最后一片叶子翩翩降下，当一阵寒冷的风抚过他的面颊时，他用力的把泰迪熊向胸口扯的更近些。

　　“你在等我！！”远处传来一个充满活力的声音。

　　然后他就瞬间被拉进了一个温暖的怀抱，“天啊，我爱罗，你的外套呢？不冷吗？这里这么冷！”鸣人斥责着我爱罗，把他拥进自己温暖的外套里，浅绿的眼眸对上了水波闪闪的蓝色。“我没有外套。”我爱罗喃喃的说。

　　显然，金发男孩开始考虑眼前的状况。

　　“我知道，但你可以借我的，任何时间都可以”

　　“那如果你都快要冻死了怎么办？我也可以吗？”

　　“可以，任何时候，只要你想要。”

　　小小的笑爬上我爱罗的嘴角，鸣人咧嘴，回报一个大大的笑容。泰迪熊挤在他们两个之间，被压得扁扁的。一阵冷风吹来，两个孩子都禁不住开始颤抖，但是没有人想走。
　　“今天我的一个老师和她男朋友私奔了，他们之前有告诉我，他们要逃到很远，逃到一个永远开心的地方去。不过你只能和爱的人私奔，很奇怪，是不？”鸣人并不期待我爱罗的回答，只是把头靠近我爱罗的红发“当两个人恋爱私奔的时候，他们会结婚，然后永远幸福的生活在一起。。。你也会有一天和某人私奔的，对么？我也许会吧，因为我会长大，然后找到我爱的那个人，然后私奔，接着，永远幸福的生活在一起。”
　　我爱罗闭上眼睛，心不在焉的听着关于私奔的话题。他只是想着是否他会私奔，估计不可能，谁会快乐的和他生活在一起啊？这只是一个不错的想法罢了。
　　“嗨，。恩。。我爱罗？”
　　“恩？”
　　“当我们长大了，你会跟我私奔吗？”

　　红发孩子皱了皱他不存在的眉：“我是男孩子。”他小声的说。
　　“男孩子也可以。”
　　“你确定吗？和我一起？”
　　“当然我们要一起，也许去很远的地方。”
　　“你的意思是说你。。喜欢我吗？”
　　“像你这样一个聪明的小坏蛋，当然了，you , or no one。”
　　“我也爱你。”
　　“我知道。”鸣人把他拉的更近“我们要私奔，然后一辈子幸福。”他笑着，轻抚我爱罗的头发“让我们在圣诞私奔吧。”
　　“为什么？”
　　“因为我喜欢冬天的天空。”
　　我爱罗抬头看鸣人，浅浅的笑了。
　　“那圣诞那天，当我们私奔的时候，我会画一张冬天里天空的景色给你。”
　　“真的？听起来很棒！”
　　我爱罗看着笑着的鸣人“但是如果你爱上了其他人，我会杀了自己。”他的语气认真而严肃。
　　“什么？你在说笑？”
　　“因为你说的。。。You or no one”

　　我爱罗笑着，浅浅的看着蓝天，踩上落在地上的烟蒂。也许对鸣人来说，忘记他最好不过了，要不然他们两个都会被伤害到。他站起来，看着空旷的街道，每个人都该在学校里面吧，不过没关系，他知道鸣人得今天去学校拿成绩，不管鸣人愿不愿意。
　　他回到房间里关上身后的门，墙角的画吸引了他。这是关于他的画像，画中的他抱着一只泰迪熊。这是手鞠在他第一次回家的时候画给他的。
　　通常他们没有太多自己的画像，因为他不喜欢，也由于他从来不笑。甚至他的画像曾经吓退过保安。

　　他自嘲的笑“除了你，我不要任何人。”他看了看自己完成的画，笑出了声。
　　他轻柔的用手指滑过画的表面，笑滑落了他的嘴角。“我会坚守承诺活到那一天，即使，鸣人，你不会记得我。”他的目光落到画的标签上，看着标注的日子。

　　“还有七天。”