《Please Tutor Please! (火影鸣爱)(翻译)》Yiran

10、Chapter 10

　　“鸣人？”

　　我爱罗睁开眼，看着他自己身边空空的位置，发誓他听见鸣人在叫他的名字。

　　“一个梦而已。”他的目光飘到了床边的泰迪熊上。
　　“鸣人。”
　　他的电话突然响了起来。
　　他希望电话自动爆炸算了，凌晨三点？有活的生物会给他凌晨三点来电话吗？
　　可惜电话没有自动爆炸，只是不停不停不。。停。。。的在响。
　　“你好。”他必须接它。

　　“我爱罗？”
　　“鸣人？”
　　“嗯，对不起这么晚打给你，但是我不知道为什么要打给你。”
　　我爱罗什么也没说，只是回望泰迪熊，也许？不，他仍然爱着佐助。
　　“我只是刚醒，想听听你的声音。。。嗯。。”
　　“好的。”小小的笑袭上了他的嘴角。
　　“非常抱歉吵醒你了，我知道这个难以理解。。很古怪。。我一般这个时候都不会醒的，但是我做了一个奇怪的梦。。嗯。。有关你的。”
　　“是吗？”
　　“嗯，我甚至不记得梦里讲的是什么了，但是记得你在里面，而且非常古怪。”
　　我爱罗的手指温柔的抚摸着泰迪熊的脸，他想象那是鸣人，他的鸣人，但不是现在这个，是另一个，让他陷入沉迷了那么多年的那个，那个也同样爱着他的鸣人。
　　“总之我下次再找你聊，现在我感觉好多了，总之听到你的声音了，拜拜，熊猫眼。”
　　“拜。”
　　还没等到鸣人放下电话，他就意识到刚刚他喊出了一个古怪的名字，而且我爱罗竟然回答了。。。
　　古怪。。。

　　“不要和他玩。”
　　“他会杀了你的。”
　　“就像杀了nasume那样。”

　　鸣人一人站在那边，没有人接近他，这不公平。他什么也没做错！为什么他们厌恶他不愿意和他一起玩而且还那样恨他！他看看手中柔软的棕色小熊，为什么？他把小熊扔到地上，这不公平，只是不公平。为什么他总是一个人。。一个人。。
　　突然，从灌木从中冒出的声响让他觉得奇怪，他转身，面前是一个男孩子。

　　薄薄的红色头发，有点苍白过分的皮肤，碧绿的眼睛。一个“爱”字印在他的前额上。他捡起了落在地上的泰迪熊，绿色清澈的眼睛大大的盯着鸣人，让鸣人有点不敢去要回自己的泰迪熊。
　　鸣人凝视着他：“你是谁？”
　　男孩不回答，碧色的眼睛继续盯着鸣人，鸣人低头看看泰迪熊。眼前的男孩把它抱的更紧，紧紧的贴在胸前。
　　“如果你想要的话，就拿去好了，如果你不介意我碰过那个。。。”
　　鸣人说完，转身离去，至少他的脸应该吓倒了那个男孩子。但是，温暖的触碰轻轻抚在他肩膀上，却让他差点跳起来。鸣人再次转身，又对上那双翠色的眼眸。红发孩子伸出手，温暖抚摸着他的脸颊，鸣人睁大了眼，让自己离眼前的男孩更近些。
　　“你不怕碰我？”他试图从男孩的眼里找出一丝恐惧。
　　红发男孩不说话，只是抚摸着鸣人的脸颊，慢慢的，小小的微笑渐渐出现在男孩的脸上，鸣人也开心的回笑着。

　　“我是漩涡鸣人。”
　　“我爱罗。”
　　“我爱罗，你愿意当我朋友吗？”鸣人问着，握紧我爱罗的手，把它紧紧贴在自己的脸上。
　　“鸣人。。恩。。”
　　鸣人笑了，世界似乎在他面前全部消失。这个世界只剩下他，和我爱罗，那已足够.

　　鸣人对着他的考试成绩傻笑着，多亏了我爱罗，他的成绩现在全是A和B，也许佐助会同意和他去约会了。他看了看眼前的佐助，深吸一口气，鼓足了全部的勇气。
　　“嗨，佐助。”
　　“恩？”
　　“我。。只是。。在想。。周六晚上要不要和我一起出去？”
　　“好。”
　　“我的意思是。。你不用勉强。。如果不愿意。。”
　　“我说了好。”
　　“忘掉它，忘掉它。。忘掉我刚刚说的。。哦。。你同同。同意了。。”
　　“白痴。”

　　鸣人看着佐助，诧异的下巴都快掉了下来，他不敢相信，刚刚佐助说了好！鸣人立刻迫不及待的去拥抱佐助，脑子里想着约会的事。
　　他太沉浸在自己的兴奋里了，甚至没有看见我爱罗站起来离开了教室，也没有看见我爱罗眼里一闪即过的痛楚。