1、就是你了 我才刚进公 ...
-
早晨七点三十分，我同往常一样，被这喧扰的闹钟声叫醒了。我懒懒散散花了近三十分钟的时间洗漱，然后又匆匆忙忙穿上西装，打好领带，拿起放在桌边的U盘，到门口后，脚往皮鞋里一蹬，匆匆忙忙便出了门。
来上海的第四十六天，我感觉自己已经快被压得喘不过气来了，每天早上只能带着惺忪的睡眼和一堆人在一起挤着地铁。
然而我和他们不一样，我手里还会拿一瓶蒙牛牌的酸奶，自顾自地吸着，直到它被我吸得发出嗖嗖地声音的时候，我也就到站了。
将奶盒丢到垃圾桶地瞬间，我发现这么多年来上海我唯一的改变就是喝酸奶不用再舔盖了。
没空，更没时间。
“小许，把你昨晚翻译的和D&C集团合作的西班牙语合同和英语合同都拿过来。你今天来的太迟了，给你五分钟，准备准备，带上文件来开会了。”徐经理是我的顶头上司，我就是给他剥削成现在这个样子的。整天穿着整整齐齐的，却只知道剥削我们这些底层的员工。我一个本科读国际贸易，研究生读应用经济学的人居然每天没日没夜地给他做义务翻译，还是三语的。早知道当时应聘的时候就不该递交DELE和高级口译的证书，只是现在后悔也来不及了。
我对这会议实在是没有任何兴趣，也不想有什么兴趣，大致讲的也就是些什么汇票的金额，以后跟D&C集团出口时用什么贸易术语，关系好的时候能不能改成D/A到付和D/P远期的问题。
我低着头，玩着消消乐，这游戏玩了十几年了，从大学开始，但我却奇迹般从来没有厌烦过。
这次会议的主持人是王经理，她行事向来以快准狠著称，她也是我来这里四十多天里确定的新偶像。合作的方案最后很快以对我方有利的CIF术语和80%D/P到付以及20%电汇常用的方式敲盘。至于金额，我向来对钱不是特别感兴趣，因为我只关心我自己的那一份有没有到手。
“陆总，您这边走，这是我们翻译部的精英，随便供您挑选。”我刚走出会议室，便看到徐经理低头哈腰地迎着一个身着正装的男人朝翻译部走去。他的身材颀长，背影给人一种很踏实的感觉，总的来看，应该是穿衣显瘦，脱衣有肉的极品男。
“Perdón, seor”忘了说，我喝酸奶后的第二件事应该就是去蹲坑，而且一蹲就是半小时以上的时间，同事总调侃我有痔疮。
大清早来就被徐经理弄去开会，我都没时间去上个厕所，而我眼前的这个人却又挡住了我去厕所的必经之路，我一粪急，就喷出了一句西班牙语。
他回了头，我立马被他那双眸子给定住了，我感觉他的眼睛仿佛在发光；他的头发输的一丝不苟，是典型的商务发型，GUCCI的西装配着GIVENCHY的领带给人一种活力却又不失沉稳的感觉；身上散发的是DIOR家 HOMME EAU系列的香水味，让人想一头倒进他怀里。
我突然不想拉屎了。
“就是你了。”他突然笑着说道。
“这个，这是我们销售部的人，他的西班牙语水平和英语水平都没有我们翻译部的高。”我去，徐经理你当初让我翻译的时候怎么不说我不行？
“对不起，我不是翻译部的，做翻译类的工作不是很专业。”虽然我有想一刀捅死徐经理的冲动，也很想接下这份工作，因为我这个月急需钱。但是三思后还是决定不接，因为他全身上下不低于十万的装束让我觉得我要是出了一点篓子，我就会立马被开。
“怎么？一千万的单子，我给你百分之三的回扣，你都不做？”他凑近了说道。我愈发能闻到那香水味了。
“我……”一千万，百分之三的回扣？是个人都想接好吗？但是居然敢在徐经理面前公然跟我提回扣的事情，这胆子未免也太大了。
“小许。”徐经理冲我使劲眨了眨眼，示意我答应。
我心里纵有千般顾虑，但是我也知道这三十万对我来说是有多么的重要，它可以让我弟弟不用在国外一边打工一边上学，不用让我妈妈每天去给别人做零时工，更重要的是，我的父亲马上要做肾移植的手术，需要一大笔钱。
“我愿意。”
“好。”他收敛了笑容，突然变得严肃了起来。这一变化让我心里不禁一颤。
他走后，办公室里便开始沸沸扬扬地闹腾起来，有些人说我捞着大便宜了，一千多万百分之三的回扣，让人垂涎欲滴；有些人却认为我趟了这趟浑水，要倒大霉了。然而我在听了路腾飞的话之后，也成了后者的附庸。
“我说许译，你不知道个单子有多大吗？”路腾飞扶了扶他的眼镜框，严肃地说道，“虽说只有两百万欧不到，只能算是公司的小单子，但这个单子据说和欧洲某王室有挂钩。我们公司的品牌瞄准的市场本来就是社会的上流。知道我们公司每年会有个欧洲七日谈的大项目吗？”
我点了点头，眼神里略带恐慌和疑问。
“这可是公司每年的大单子，记得去年的时候……”
“我来说，我来说！”路腾飞正故作悬念，准备给我说，旁边的小金却按捺不住了，：“我告诉你，许译，刚才跟你说话那帅哥名字叫陆语，你应该知道的，就经常上财经报纸的那个，他是陆家的二公子，典型的完美主义者，结了两次婚，离了两次，现在单身，嘿嘿……”
“喂喂，你别扯远了。”路腾飞吼道。
“哦，”小金撇了路腾飞一眼，：“你刚来一个多月，很多事情你不清楚。我们公司之所以单独设立一个翻译部，就是因为这个欧洲七日谈，记得去年的时候，有一个刚刚入职的小翻译也跟你一样，被选上去参加七日谈展会的交传，结果在交传的第二天，就坐着返程的飞机回来了。据说是因为在翻译学习了很多先进技术的时候把acquire说成了learn，你说惨不惨……”
我的心已经完全麻木了。
欧洲七日谈的大单子，我要给这个陆大BOSS做全程的会展交传。
我后悔了，这次是真的。
作者有话说
第1章 就是你了
