《（傲慢与偏见）美貌与金钱》胖胖小点子

28、做出决定

　　就在玛丽左右为难的时刻，班纳特先生正策马狂奔，那位医生暂住于梅丽屯旅店的一个套间，那房间是默那丢勋爵特意包下，力求使这位一直为家族服务的医生住的舒适。此时此刻，却不在那个套间里，而是马不停蹄的赶去康沃尔，他需要向默那丢勋爵请示并告知夫人的严重性，早在两个多月前，他就发觉夫人的身体状况非常不好，因此才建议他们去巴斯修养，但这并没有使夫人的情况更好，她经常头疼，浑身浮肿而且血压非常高，身体总是低烧，这是十分不利的征兆，在一个多月前，班纳特小姐出事时，他就告诫过夫人不要舟车劳顿，但她并没有听从，征兆更加明显，她显然不再适合妊娠。但默那丢勋爵曾问过他，如果此时生产孩子会怎么样，作为一个医生他当然得做最坏的打算，孩子的肺部发育不完整，即使侥幸存活也要病弱不堪，默那丢勋爵无法接受这一的结果，他要求他隐瞒这一情况，等再过一段时间，等孩子在母体中发育的更健全，在让他来到世间。可是最近的情况越发糟糕，那位夫人必须要尽快生产，否则她的生命就会交到死神手中，但他不敢擅自决定，他要征求默那丢勋爵的同意。

　　早春的英格兰还有几分寒意，但班纳特先生满面潮红，他不觉得冷，反而因为策马而发热，他的内心是无比担忧而恐惧的，他必须保护好自己的女儿，这是他身为父亲的责任，或许对于除丽琦外的女儿他不甚关心，但假如她们生命危急，他宁愿以自己的生命去交换她们的平安，‘上帝保佑，吉蒂不会有事的。’班纳特先生在心中默念。他满怀希望的到了梅丽屯，却从来没有如此的痛苦失望过，他悲伤的摔倒在街道上，人们惊讶的看着他的仰面倒下，嘴巴里全是白色泡沫，显然是过于激动导致的惊厥，因为他良好的衣着，所以人们才没有丢他在街上不管，而是送到了诊所，要是其他人可就没有这样好的待遇了。

　　玛丽只是靠在墙上一会儿，她苍白的脸色汗如雨下。仿佛是看出她的为难，斯特兰奇医生安慰道：“班纳特小姐，您不用过于担忧，我们能做的事情已经做了，其他的决定应该由她自己或者她的丈夫来做。”斯特兰奇医生很明白，假如玛丽做了决定，无论是哪一方出了事情，她都不会被原谅，不如不去决定，这样更好些，以她的立场即便发生什么不幸也没有人会责怪她，这毕竟是如此重大的事情。

　　玛丽听完医生的话后，她走到床边看了眼陷入昏迷的吉蒂，她本人会说什么呢，她一定及其热爱自己的孩子甚于生命，她会为了保护孩子而死，这是做母亲的本能，“可是……”玛丽悲伤的跪在吉蒂床边牵着她的手，她对吉蒂轻声说着道歉的话，但吉蒂却无法听见，她对她说了一番情真意切的肺腑之言。

　　“我也很爱这个孩子，是的，我很爱他或她，但是我更爱你，我的妹妹，尽管这些年我从来不觉得我喜爱任何一个姐妹，也没有与任何姐妹建立亲密的关系，我并不与任何姐妹亲厚，如简和伊丽莎白，如你和莉迪亚。但是，我还爱你们的，请你明白我不能看着你陷入危险或者干脆失去你，但愿上帝仁慈，保佑你们母子平安。你们任何一方出事我都会痛不欲生，所以我请求你们，一定要平安。”玛丽又在心中默默祷告了一番。

　　然后她告诉斯特兰奇医生，请他帮助她的妹妹，她愿意承担责任，哪怕结果是非常残酷的。得到许可后，斯特兰奇医生立刻要求准备热水、剪刀、油脂、布料和药品。

　　玛丽立刻指挥仆人去准备，默那丢勋爵的仆人还颇有微词，但在这种情况下他们一时也没有主心骨，只能听从这庄园里唯一清醒的主人吩咐。很快吉蒂被转移到一间经过简单消毒的房间，条件太简陋了，斯特兰奇医生也准备不足，他只能为吉蒂做催产。

　　他的包里有些蓖麻萃取液，起效非常缓慢，可能要几个小时后才会出现临产征兆，在这期间，他必须用双手按摩孕妇的腹部，慢慢导正胎位，因为月份较大，孩子已经慢慢的转了过来，但不够正，他要求仆人必须让房间保持温暖，并让玛丽骑马去他的办公室，让药剂员给她配一些药物。他说出了一长串名字，担心她记不住。

　　但玛丽却十分准确的复述了一遍，还不等他惊讶，玛丽就飞奔而且。她骑上了医生温驯的马匹，虽然和它并不熟悉，但玛丽还是以最快的速度奔回医院。她下马后，真的就像那男孩说的那样像一片羽毛、像一片叶子那么轻盈，丝毫叫人看不出她的腿有问题。

　　她很快就拿着药剂员配好的药物赶回了朗博恩，迎接她的是班纳特太太的大呼小叫，她有几次从昏厥中醒来，但头疼欲裂，当她知道玛丽已经下定决心帮吉蒂催产时，几乎又要昏死过去。她曾试图阻止斯特兰奇医生，但那位医生笃定的告诉她：“这位夫人情况非常不妙，孩子得在24小时内生出来，因为她很可能发生溶血，她不能再拖延下去，否则就没救了。”

　　听到这番话的班纳特太太又觉得头晕目眩，她心里十分慌乱，拿主意的丈夫也迟迟不归，她现在见到玛丽回来，就开始对她发泄全部的紧张和恐惧。但玛丽实在没有功夫安慰自己的母亲，她给班纳特太太喝了一杯曼德拉草叶浸泡过的饮料，她说这能让她没那么紧张。确实，在喝了饮料后，班纳特太太开始感觉不到头部血管的跳动，慢慢的打起瞌睡，在她眼前出现了虚影和光斑，然后她竟然睡着了。

　　看见母亲睡着后，玛丽松了一口气，一边要应付随时发生的状况还得安慰聒噪的母亲，她一定会崩溃的。随后她换了一身干净的衣服，并做了简单的熏蒸消毒，随后进入了吉蒂所在的房间。

　　那屋子热极了，可是吉蒂却惨白着脸，满额头都是汗，她现在眼圈乌青，看着十分恐怖，双眼上翻，虽然身体还有反应，会发出呜咽声，但她本人毫无意识。斯特兰奇医生挽着袖口，他的双手隔着厚厚的布料为吉蒂按摩。

　　见到玛丽回来，几名仆人立刻就将视线集中在她身上。斯特兰奇医生问到：“您是否懂得一点现代医学，我记得您看过这方面的书。”

　　玛丽点点头，他也注意到玛丽的服装是新换的，而且头发也用布巾包了起来，看来这位小姐不仅看过人体解剖，还懂得细菌学，这可是现在最前沿的科学之一。别说一位闺中小姐，即使是乡野医生也不见得能知道这些。随即斯特兰奇医生让她过来，他对玛丽讲了一些按摩的技法，碍于身份和性别，他无法贴着皮肤给这位夫人导正胎位，隔着厚厚的棉垫子，根本无法准确摸到胎头的位置。

　　那几个仆人犹如中世纪的修女一般严苛的盯着他，他试图教给她们按摩手法，但她们根本无法理解，所以他只能将按摩方法教给刚刚归来的玛丽。让玛丽帮这个忙，他十分相信这位他曾经的患者，知道她有多少的灵性和知识。如今，她是帮助这位夫人的最佳人选，玛丽微微颔首，去做准备了。

　　她平时不喜欢留指甲，因此指甲不算长，但可能会划伤皮肤，因此全部剪去并细细打磨光滑。不事生产的手指没有任何的茧子和粗糙，擦了许多雪白的羊脂后，更加柔软而微微颤抖。斯特兰奇医生则坐在外面，听着玛丽汇报吉蒂的情况。

　　玛丽撩开吉蒂的睡衣，露出她鼓胀的肚皮，双手轻柔的推压，很快就摸到了大致的情况，抬头不正，孩子面向里，这虽然不是最糟糕的情况，但也只能用按摩导正胎位才能顺产。而剖腹产的条件根本不具备，甚至斯特兰奇医生的医院都没办法这样做，那只有伦敦医学会才能实施，手术尚属于极端先进的学科。

　　就这样，时间从下午走到了黄昏和夜晚，斯特兰奇医生坐在外面用了些晚餐，玛丽一点也不觉得饿，她一刻不停的温柔缓慢的推着孩子，心中默念着福音。神啊，我低下因为获得知识而沾沾自喜的头颅，我低下那自傲鄙视他人的头颅，我跪伏在你的面前，衷心的恳求原谅，即便我失去一切，也请不要降罪于他人……

　　到了夜间，外面的天黑沉沉的，班纳特先生还没有返回，班纳特太太已经有了要苏醒的迹象，玛丽也终于一点点的导正了胎位，蓖麻子药油的效果慢慢开始显现，吉蒂有了临盆的征兆，羊水还没有破开，但已经有了征兆，如果顺利的话，孩子将在午夜降生。

　　等吉蒂有了征兆后，剩下的事情就交给更有经验的女仆，她们比玛丽这个没生过孩子的闺中女子可明白的多，可是吉蒂没有苏醒，她无法帮助孩子来到世间。玛丽只能慢慢的往下推那孩子。

　　“不行，她生不了，得让她醒过来。”一个女仆喊到，她满头大汗一边看着吉蒂的情况，一边喊，羊水没有破，但收缩很明显，要不了多久羊水一破，吉蒂却没有苏醒，那将是非常危险的。

　　“医生，让她醒过来，给她注射苏醒药剂。”玛丽知道，医生给吉蒂打了镇定药，所以她才半昏迷着，到了这种时刻她得醒过来才能帮助小家伙来到人间。

　　斯特兰奇医生却说：“恐怕不行，她可能会抽搐，那样就太危险了。班纳特小姐，出过来一下。”

　　玛丽吩咐女仆继续照顾吉蒂，自己则应斯特兰奇医生的要求到了外面，斯特兰奇医生给她准备了热水和肥皂，他对她说：“班纳特小姐，只有你能帮助你的妹妹和她的孩子，其他人都不行。”玛丽惊讶的看着医生，她实在不明白医生要让她做什么。

　　“您得消毒，等一会儿羊水破裂，产道打开后，您得用手将孩子带出来，不能莽撞，要及其小心，稍有不慎，您的妹妹就可能会大出血，这不是开玩笑的。你要托住孩子的臀部往出带，让仆人配合您往出推，不能抓着头部，这样孩子会受伤的……”

　　斯特兰奇医生将玛丽要做的事情一一告知，这令玛丽颤抖不已，她做不到，她还没有出嫁，不能面对这样的场面。但别无选择，那些仆人不具备任何常识，她们无法帮助小家伙来到人世。

　　玛丽深深的呼吸着来平复自己的心脏，她的跳动的太快，双手颤抖的更厉害了。斯特兰奇医生看着玛丽颤抖的消毒双手及手臂，她浑身都在打颤，就像屋子有多冷一样。“班纳特小姐，您是我见过最勇敢也最聪明的女子，如果有谁能拯救您的妹妹，那也一定是您，我相信您。”斯特兰奇医生其实并不看好玛丽，她紧张的样子像得了鼠疫一样颤抖苍白，牙关打颤，但这种时刻他必须鼓励玛丽，减轻她的紧张。

　　也许是斯特兰奇医生的话鼓舞了玛丽，她慢慢平复下来，走入了房间，屋子里热极了，可是每个人都一身冷汗，她们从来没有遇到过这种事情，一个未婚的小姐要帮自己的妹妹接生，这成何体统，可是除此之外别无选择。