《[蒙瑜]河山空念（历史向·慢热）》fayi

9、9 时值建安四

　　时值建安四年，周瑜为中护军，助孙策统领全军讨/伐黄祖。起先黄祖的儿子黄射带了五千/人马救刘勋，却被孙策击破，黄射、刘勋皆逃遁。孙策收编了刘勋的余部和船只，进军夏口，讨/伐黄祖。于十二月初八抵达黄祖所屯军的沙羡县。刘表派侄/子刘虎、南阳宗帅韩晞助阵。十一日平明时分，孙策亲自跨马掠阵，并令鼓手大声疾击太鼓，以齐战势。

　　孙策身先士卒，带领周瑜、吕范、程普、韩当、黄盖、孙权等越度重重壕沟坑堑，于是吏士奋激，百倍踊跃，争相竞逐，迅疾如飞。一时战火纷飞，弓/弩齐发，箭矢如雨，到了辰时，黄祖军就溃散了，死伤超过两万，黄祖侥幸逃逸。

　　事后，曹操收到孙策进献给天子的战报，直对左右感叹：“猘儿难与之争锋”，又值北方多事之秋，曹操便照旧抚纳孙策，宗室间相结姻亲，又让扬州刺史严象推举孙权作茂才，给足了孙策面子。

　　周瑜在拔皖城、破黄祖作战中，均建奇功，声名日盛，俨然吴侯之下第二号人物。

　　回军途中，路经华歆治/下的豫章。孙策对周瑜提起：“子义刚加入我麾下时指出，虽说华子鱼是名士，治理豫章清明得很，颇得/人/心，但看他放任宗帅在海昏和上缭自立，不受管治，可见他不过一介腐儒，饶是有良德清名，也没有作战筹略之才，至多不过自保一方。豫章战具精兵皆不足，公瑾可否为我拿下此郡”

　　“伯符能征善战，故而士民归心，然而我军刚经历过大战，将士们都还等着回吴郡呢。”

　　“机不可失，公瑾看如何是好？”

　　“我昔年辞别时，一再强调别忘了上兵伐谋。那时候我们资源少、名望低，故而伐谋也不管用，只能用最下的攻城之策。而如今，我们刚打了一场漂亮的胜仗，吴侯又勇名在外，华子鱼又有什么勇气与你争衡？只消遣一说客，得那豫章郡犹如探囊取物。”

　　孙策大悦：“天赐公瑾助我，我看虞功曹可以为我作说客。”便遣虞翻前去。

　　虞翻到豫章郡，他身着书生服，头戴葛巾，与华歆会晤。他问华歆：“您在海内的声名，比起我会稽郡过去的王府君如何？” 华歆礼貌自谦地回答：“自然是比不上王府君。”虞翻又问：“豫章有多少粮草，军械精良吗？军士吏民有没有讨逆将军善战？”华歆自愧弗如地对答：“那自然是比不上贵郡的讨逆将军。”

　　虞翻乘胜追击：“讨逆将军智略超世，用兵如神，您也亲眼见到他是如何战胜刘扬州、又如何荡平我会稽郡。如今您守着孤城，又自知兵士、军械、粮草都不足，如何与讨逆将军一战？现在大军已经开到了附近，如果开战，必然波及平民，华府君与其届时再追悔，不如趁早作打算。”

　　虞翻点到即止，自行辞去，华歆认为虞翻句句在理，次日清晨便出城迎接孙策。孙策不战而屈人之兵，接收了豫章郡后，便分出豫章郡的一部分，新设为庐陵郡，派孙贲作豫章太守，孙辅为庐陵太守。

　　孙策并顺路探访病逝的刘繇的家人，以德报怨，善待其家，士大夫中有不少人称赞他。及后，孙策在夜中想起此事，心忖这便是公瑾和张公所强调的治/国之术吧。