不好意思,忘记附上罪与罚描写的原文:
他 溜 进 大 门 , 恰 好 看 见 , 靠 近 大 门 的 板 墙 跟 前 有 个 槽 ,而 在 槽 上 面 , 就 是 在 板 墙 上 , 用 粉 笔 写 了 一 句 在 这 种 场 合 所 常 见 的 俏 皮 话 : “ 这 里 严 禁 站 立 。【意为禁止小便】 ”
………………
在 大 门 和 槽 之 间 一 俄 尺 宽 的 地 方 , 发 现 一 块 没 有 凿 过 的 大 石 头 , 大 概 有 一 普 特 半 重 ,紧 靠 着 那 堵 临 街 的 石 墙 。
………………
他 弯 下 腰 , 两 手 紧 紧 地 抱 住 了 石 头 上 部 , 用 足 力 气 把 石 头 翻 了 过 来 。 石 头 下 面 已 经 压 成 了 一 个 不 大 的 凹 坑 : 他 立 刻 把 袋 里 的 东 西 都 扔 入 了 凹 坑 里 。 钱 袋 放 在 面 上 , 但 凹 坑 还 没 有 填 满 。 接 着 他 又 抱 住 石 头 , 一 下 就 把 石 头 扳 回 来 了 , 石 头 恰 好 扳 回 到 原 处 , 只 是 稍 微 搁 得 高 了 点 。 他 扒 拢 了 泥 土 , 用 脚 将 四 边 踩 平 , 不 留 一 点 痕 迹 ………………
ps:这是对上文的一个补充注释,我就摘录出来了,免得大家还要幸苦去翻原文。还有大概三四章的样子吧?我也不确定(哭了),速度确实是很慢,我为自己的懒惰和拖延惭愧,恨不能一日三省,这儿先180度鞠躬道个歉吧。