《蓝胡子》帛轶考

11、英文版（5）

　　Act 5 Killed the Blue Beard
　　Aside: Eventually, Fatima married to Blue Beard. But Blue Beard did not repay the debt for Mrs. Libet because their creditor and Mr.Libet had died. Mr. Libet had done a bad business.

　　Bluebeard: my beautiful wife,you're so beautiful! I don't want to leave you!

　　Fatima: How much time you will have Oh! I means where would go

　　Bluebeard: I have to go to the South to collect the debt. I don’t know how many days I would spend.I give you my house keys. You can open all the rooms. But absolutelyyou shouldn’t use the golden key to open the Golden locks. You know what And I love you.

　　Fatima: I knew it.

　　(Blue beard, exits)

　　Fatima (Hold the key, key rock, look at it): Servant, servant. You go to call Jack.

　　Servant (Hesitation): But last week Mrs. Libet had told him not to meet you privately again. I am not sure whether he will come or not.

　　Fatima (her hands on the shoulders of servants): He'll come. Go and tell Jack, I got pregnant.

　　Servant (shock face max): Yes, I will go away right now.

　　(The servant exits, Fatima fooling around, eventually lost its curiosity and opened the Golden locks. Fatima saw the dark room which displays many dismembered mummies)

　　Fatima (screaming, holding stomach, back): Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah!

　　(Jack hugged Fatima from behind, looked up in the room and drew a gasp. Quickly shut the door, with Fatima retreat)

　　Jack: Calm down, my lover.

　　Fatima (Slightly calmer, trembling): You see,you see. The death bodies. They must be his missing wives. He killed a lot of people. Blue beard,you see. We should turn him on.

　　Jack (Shiver): Calm down, my beauty.
　　Murderers should suffer confiscation of property.
　　Turn him on. Let us not get any of the property.
　　Fatima (Crashes again, pushing Jack): You should think of it in this time Are you nut？

　　Jack (open the hand, he want to hug agian):No,We should think like this way.
　　Think about our children and their future.

　　Fatima（Silence, eventually returning to Jack's arms）

　　Bluebeard (Wroth, drew his axe, cutting to Jack): Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah!

　　(Jack drew his sword against blue beard in a strike)

　　Bluebeard (Thunder): who the hell are you

　　Fatima (Wake up, pointing to the blue beard): Devils, devils,you are killer.

　　Bluebeard (laughing strange): you open the door,you open the door, honey...(throat hehe),you're all gonna die,you're all gonna die (once again brandish the axe to Jack)

　　(Jack used his sword to block,
　　but was defeated by Bluebeard. Fatima back in horror.
　　Blue beard took Jack's sword away and tended to kill Jack with axe.
　　Fatima picked up the sword, hacked to Bluebeard. Later, Fatima threw away the sword horribly.)

　　Devil: Well! Well! Well! This is really a drama. Next, killer's property will confiscate. Do you want to trade with me I will give you a golden key to hide your secret. You will get what you want and your fingers will become golden.

　　（Fatima took the key, Jack looks at her. Fatima will be the key to holding in your hand, for an instant, two fingers into the blonde）

　　Fatima and Jack: Oh! My finger!

　　（Evil laugh away）

　　（After two exited）Devil: Yes, I forgot to say that there was ten years only.