4、Chapter 3 睦雅 ...
-
忍着痛好不容易说完话，她便发觉自己的疑问似乎有着炸弹般的影响力。眼前一大一小西方女性的笑脸当场僵在那里，让她察觉情况不太对劲。因此，她只能先审视四周，随后发现眼前的人虽然都穿着欧风古式服装，但场所到底为何却不言自明。
「这里是医院吧！？请问发生什么事？飞机失事了吗？」
一句再普通不过的问话，却引来伊迪丝的一阵哭嚎。当时她只觉得绝望，看着金发女孩的哭脸，她认为同机乘客应全部凶多吉少。但她没想到，真相却比生离死别还更具毁灭性。
直到现在，何睦雅还是不知道，她原先好端端坐在飞机上，怎么下一秒就来到这诡异的地方？她对飞机的最后印象，就是熄灯的机舱后方传来微弱的婴儿哭声，以及邻座乘客电视屏幕投来的冷光。但再次恢复意识时，飞机已经消失了，只有一群陌生且身穿欧式古装的外国人与她相对。
后来才知道是肖姨母与伊迪丝的两个女性，听到她荒诞怪异的发言后，便向医生求助。医生二话不说开始一连串『精密检查』，但没有Ｘ光等仪器辅助，这些检查在她看来都极为落后。就这样被折磨大半天，她还是搞不清楚状况时，医生大声宣布：病人可能因受到太大惊吓，导致了『失忆与记忆混乱』。
诊断结果一出，肖家母女立刻抱在一起啜泣起来，就连医生也一脸怜惜地望着自己。但面对自己已保有二十五年的记忆，竟被评断为『失忆与记忆混乱』，她完全不能接受！
正想提出严正抗议之际，她忽然看见自己倒映在玻璃窗上的脸。瞬间，她几乎控制不住冲口而出的尖叫！因为虽然一样有着黑发，但窗上那有些模糊的面孔，无疑是个外国女孩的脸，年龄也绝对与自己不符。
刚刚医生做检查的同时，她就怀疑自己的肤色与身材似乎发生了变化。如今镜面反映出的陌生脸庞，让她不禁想起看过的某部鬼片，莫非她遇上了超自然的灵异事件？思及此，她一脸震惊地把头垂了下去，手指末端更在微微发抖着。还好适才医生给了一些止痛药，虽然她很怀疑里面的成分到底是什么，但至少现在能让她忍受因情绪过于激动，而越来越加剧的胸口疼痛。
「喔，我可怜的玛格丽特！妳怎么会遇上这种事！」
年长女人将双手搭上自己的肩膀，眼泪不断掉落。她原先还不知道『玛格丽特』指的是什么，但从女人的态度，她发现『玛格丽特』指的就是自己。正打算要反驳对方的称呼之时，适才的金发女孩突然轻轻地抱住自己。
「亲爱的玛格丽特，别担心，妳一定会好起来的。是吧，医生？玛格丽特很快就会把一切想起来的，对吧？」
「因为玛格丽特小姐的病情与脑部有关，我们不敢断定她的记忆何时会复原……但请注意，接下来都别再让她受到任何刺激，对病情才有帮助。」
听到眼前的女人及医生都唤自己『玛格丽特』，睦雅绝望了。她虽然也有英文名字，从小到大还换过几个，但绝对没有一个是玛格丽特。但现在人人唤她这个名字，并不因为她是何睦雅，而是因为这个面孔、这个身体的『原主人』，叫做玛格丽特！
接下来于病床上静养的几天中，她想到『借尸还魂』的可能性，所以小心翼翼地向那位表妹伊迪丝询问了这个身体的伤势，是否曾相当严重？但得到否定的答案后，她开始责怪自己为什么连飞机的最后一点记忆都没有，以至于自己为何来到这里，怎么会变成『玛格丽特海尔』都不知道。
难道是飞机失事，自己就这样死了？但就算如此，原先的玛格丽特又去了哪里？她虽然被马车直接冲撞，但伤势并不严重，怎么就这样消失得无影无踪了？还是说一切真的像医生所说的，她就是玛格丽特海尔，只是因为受到惊吓，所以产生自己是别人、以及失忆等幻觉及错觉吗？
复杂的思绪不断纠缠，导致她夜不成眠，胸口伤势迟迟未见好转。她越来越沉默寡言，而肖姨母与伊迪丝也发现，玛格丽特的英文似乎变得不太流利，用词也跟以前大不相同，都是些奇怪且偏简单的字句。而且她的失忆问题相当严重，就连现在是公元几年、这里是哪里等问题都想不起来，有时她还会对一些常见的生活用品发楞，不知如何使用它。
肖太太曾以为玛格丽特被撞成了一个傻子，但她很快发现并非如此。她会阅读书籍，还要求读每天的报纸，有时会问药剂成分是什么，甚至能跟医生说上一两个专业得让人头脑发胀的词汇。现在，在她们眼前的玛格丽特绝对是一个『正常人』，只是……
「妈妈，我觉得玛格丽特好奇怪，她像是变了个人似的，我好害怕。」
对女儿的抱怨，肖太太也心有同感。玛格丽特除了外貌依旧，个性与气质却都不一样了。虽然她知道外甥女本就比女儿沉着庄重，但如今却沉稳过了头，面对失忆窘境，竟也能平静地接受。有时肖太太的视线会不经意与玛格丽特对上，但那双她以往觉得可爱漂亮的眼睛，如今只剩一种审视、冷淡的目光，让人几乎无法直视。肖太太不禁想，难道失忆会让人连性格都改变吗？
这时期的睦雅，还十分相信也许哪天早上睡醒，就能回到那架飞机，或至少回去自己的时代。所以她对变成玛格丽特这件事，除了最初的恐惧惊慌，很快便冷静接受，毕竟慌乱与哭闹一点帮助也没有。但时间拉得越长，甚至超过三天后，她也不禁焦急起来，但她还是选择把疑惧压在心底。而约莫此时，一对夫妇突然出现在她面前，自称是她的父母。
睦雅至今还清晰记得当时的心情，她有自己真正的父母，对他们的存在十分确信，说什么也不愿承认这都是因记忆混乱所产出的幻觉！所以，她无法称呼海尔夫妇为自己的父亲、母亲，就连态度也有些排斥。虽然睦雅能想象他们多担心自己的孩子，但她终究不是他们真正的女儿。
就这样，一对老人家守着一个过分安静冷漠的小女儿，在医院住了将近三个礼拜。他们之间的气氛十分沉重，因为睦雅自觉不能给予他们什么期望的响应，便持续保持缄默。而海尔夫妇对女儿突如其来的变化也手足无措，根本不知该如何应对。原本应该和乐融融的一家子，变成只有在夜间，海尔夫妇回到肖太太家，而睦雅独自睡在医院时，紧张关系才能稍微得到舒缓。
食物及药品不间断且高质量的供给后，玛格丽特海尔的身体总算恢复健康，虽然胸口的伤势还没全好，需持续注意观察外，其他伤处都已大致无碍。可除了身体外，她的精神方面完全没有进步，依然什么也想不起来，甚至有越来越抑郁的情况产生。海尔牧师看着陌生又消沉的女儿，除了每天向神祈祷外，只能无力地继续承受一切，同时还要安慰原本就相当脆弱的妻子。
当医生宣布玛格丽特可以出院之际，海尔先生提出让女儿直接回到赫尔斯通的想法。除了因为他必须回到教区，无法继续待在伦敦照顾女儿外，他也期望玛格丽特能回到自小生活了九年的故乡，因此触发她的回忆。原先一心期望女儿能成为高贵淑女的海尔太太，如今也因此重大变故，放弃让玛格丽特继续待在伦敦的想法，毕竟她再怎样也不能失去这个孩子。
对玛格丽特的巨变感到有些惧怕的肖家母女，都赞同海尔先生的决定。肖太太为表对外甥女的关心与责任感，不仅付清医药费，更送上许多药品及营养食物，甚至还多附上几箱衣服与生活用品。为了让海尔一家三口能带着这些礼物回到赫尔斯通，肖太太还特别吩咐两个家仆随他们同行。
就这样，睦雅与肖家母女在伦敦的火车站分别。她本身没什么难过的情绪，但仍对如此照顾自己的母女两人表达感谢之意。那时，伊迪丝牵起了自己的手，睦雅还记得，从自己变成她的表姐后，这位表妹就不太敢碰她了。但离情依依之时，伊迪丝还是郑重地握住了自己的手。
「我相信妳一定会都想起来的，到那个时候，妳一定要回来找我喔！」
看着那张泪水溃堤的脸庞，睦雅觉得自己的心情也稍微被感染。不过，她实在无法对金发女孩给出什么承诺的，所以，她采取了较为迂回的回答。
「嗯，我答应妳。当……玛格丽特海尔想起一切的时候，一定会来找妳的。」
那次分别后，睦雅原本以为伊迪丝已经把自己忘记，毕竟她自己也很少想起她。但自从母亲回复肖姨母的来信里，提到自己不久前曾意外落水后，这个她原先认为年纪小又不太成熟的表妹便立刻来信慰问，实在让睦雅十分动容。
伊迪丝那样的孩子，睦雅相当熟悉。虽然身旁有许多背景相似的同伴，但能谈心的对象却少之又少。加上伊迪丝是请家教在家学习，所以十分看重表姐玛格丽特这个玩伴兼学伴。无论如何，睦雅知道自己在伦敦时怠慢了肖家母女，因为那时的她一心一意想『回家』。可现在，她决心接受自己的新身分，那就必须给对自己关怀备至的友人一点响应才行。
很快写好回信，交代完近况，并希望往后能继续与伊迪丝保持密切友谊后，玛格丽特便拿着密封好的信封，想请海尔先生替自己寄出。但在家里找过一圈都找不到他的踪影之后，她原本以为海尔牧师又前去拜访教区邻居了，但她很快地因玻璃窗外站在大门边的身影，而推翻了这个想法。
「您怎么站在这里？」
「喔，是玛格丽特啊，妳吓了我一大跳。」海尔先生无限慈爱地看着自家女儿，用手揉了揉她的头发。
虽然精神年龄比如今的外表大上许多，但睦雅不好拒绝海尔先生对自家女儿表达父爱，所以慢慢接受了拥抱、摸头等，这些她活了二十五年以来，从没经历过的各式活动。
「发生什么事了吗？」
「没事，我只是在等一个朋友，他也许今天会到。」
「朋友？」
「海尔！」
还在疑惑着这小小的村庄有哪个『朋友』，需要海尔牧师顶着当空烈日在大门亲自等候。突然，一个从远方传来的呼唤声吸引她全部的注意。睦雅看见一个男人的身影，在自己眼前渐渐清晰且放大起来。大约几分钟过去后，那个人已经完全站定在自己的面前。
「妳一定就是玛格丽特吧？」
在赫尔斯通一片翠绿的景色中，一个男人手持木质手杖，身着一袭看来十分讲究的三件式黑色西服，接着用右手轻轻拿起原先戴在头上的高礼帽，朝自己鞠了一躬，脸上更挂着粲然有礼的微笑。几乎只因为这个笑颜，她便打从心底对未知的访客产生极大的好感。因为，这是她来到这个地方后，第一次有个人一看见她，不是径自流泪叹气，而是对她直接展露出笑容。
作者有话说
第4章 Chapter 3 睦雅
