注1:《中国民间歌曲集成·江苏卷》,下卷805条。“茉莉花,六合县(佚名唱,何仿整理词,记谱)”“此歌于1942年冬在六合县金牛山下采录,据说从清道光年间就早已开始传唱,1957年经整理编作为女声小合唱在京演出;1959年再次文本附有《鲜花调》的原词,原词中为茉莉花、金银花、玫瑰花三种花,而经何仿整理加工的《茉莉花》则集中了意象,统一为茉莉花。
注2:《胡笳十八拍》据传为蔡文姬作,为中国古代十大名曲之一,现以琴曲流传最为广泛。一章为一拍,共十八章,故有此名,反映的主题是“文姬归汉”。汉末战乱中,蔡文姬流落到南匈奴达十二年之久,她身为左贤王妻,却十分思念故乡,当曹操派人接她回内地时,她又不得不离开两个孩子,还乡的喜悦被骨肉离别之痛所淹没。“拍”在突厥语中即为“首”,起“胡笳”之名,是琴音融胡茄哀声之故。表现了文姬思乡、离子的凄楚和浩然怨气。