《姚轶的填词集》姚轶

3、《蕙茞》

　　蕙茞①

　　原曲：《惊梦》（惊梦手游原声）
　　填词：姚轶

　　［0:02-0:08］蕙兮、瓌兮、姱兮何寐觌？②
　　［0:10-0:17］髣髴蔽月，飘飖回雪，攘余振怡。③
　　［0:19-0:21］“茞郎噫，
　　［0:22-0:30］往矣凤俦鸾侣兮匏竹，④
　　［0:33-0:38］怨杂遝眄揽珶。⑤
　　［0:39-0:47］妾儃徊兮，始于归。”簌矣。⑥
　　［0:52-1:01］蕙茞七来，复。⑦

　　①蕙茞（huì chén）：取自屈原《离骚》：“掔木根以结茞兮，贯薜荔之落蕊。矫菌桂以纫蕙兮，索胡绳之纚纚。”蕙，一种草本植物，也指女子内心纯美；茞，古书上说的一种草。
　　②蕙兮、瓌兮、姱（kuā）兮何寐觌（dí）：瓌，同“瑰”。姱，美好。觌，相见。
　　③髣髴（fǎng fú）蔽月，飘飖（yáo）回雪，攘余振怡：髣髴蔽月，飘飖回雪，取自曹植《洛神赋》：“髣髴兮若轻云之蔽月，飘飖兮若流风之回雪。”攘，烦乱，侵夺，偷窃。振，奋起，兴起。怡，和悦，愉快。
　　④往矣凤俦（chóu）鸾侣兮匏（páo）竹：凤鸾、俦侣，皆意为伴侣。匏竹，同为古代八音之一，八音，国古代对乐器的统称，《三字经》里以“匏土革，木石金。丝与竹，乃八音”说明，西周时已将当时的乐器按制作材料，分为金（钟、镈）、石（磬）、丝（琴、瑟）、竹（箫、箎）、匏（笙、竽）、土（埙、缶）、革（鼗、雷鼓）、木（柷、敔）8类。
　　⑤怨杂遝（tà）眄（miǎn）揽珶（dì）：杂遝，众多杂乱的样子，这里指来来往往的行人。眄，斜着眼睛看。珶，玉名。
　　⑥妾儃佪（chán huái）兮，始于归。簌（sù）矣：儃佪，徘徊的样子。于归，之子于归，取自《诗经·国风·周南·桃夭》：“之子于归，宜其室家。”，原本指这位女子就要出嫁了，这里用作指女子终于找到自己的人，找到了归宿。簌，连续落泪的样子。
　　⑦蕙茞七来，复：七来复，七日来复，出自《易·复》：“反复其道，七日来复。”以阳消至极而夏长的过程明卦义。乾卦六阳爻，姤卦始消去一阳，至坤六阳尽去，至复一阳重见于下。乾阳经七变，终于由消转为复。又因乾阳取象为日，故说七日来复。这里指万物总会回归起点。

　　大意：
　　多么纯真、多么瑰丽、多么美好的女子啊，你为何进入我的梦里与我相遇？你时隐时现像轻云笼月，浮动飘忽似风吹落雪，侵夺我的心神，让我欢愉、让我情不自已。
　　女子道：“我亲爱的茞郎啊，我们曾经鸾凤和鸣，琴笙相伴，只是怨恨那些蔑视我们的来往的行人摘走了如玉的你。我在尘世中徘徊寻觅，终于找到了亲爱的郎君，方才有了归处。”话完已是泪流满面。
　　蕙茞终相遇，至此春生。
　　（大概就是说蕙和茞以前是对相爱多年的香草，但是茞却被人给摘走死掉了，蕙便一直流离在人世间找寻茞的转世，最后找到了在一起了。这个词儿的主旨？保护自然，人人有责。）

作者有话说

　　2016.3.29
一天之内填完哒，填这个大概是因为给好基友看了一篇借鉴屈原《九歌》填的词儿后她很震撼，然后我不服气的说：“都是生僻字有什么了不起的，你等我，我也会写啊！”
嗯，自己说出口的话，哭着都要做完。
【虽然确实比较怂的找了首很短的曲儿，不过这不是重点啊！重点是这曲儿真的蛮好听的嘛！】