《HP同人翻译/对我而言，你不是疯姑娘》夜落星

5、生死

　　几个月过去，卢娜在格兰芬多塔楼上看到了哈利，罗恩和赫敏。罗、赫给了她一个鼓励的微笑。卢娜继续向眺望远方的哈利走去。。她把手放在她的肩上。
　　"嘿，"哈利看着她，深呼吸。"斯内普，"他说："怎么可能是他？邓布利多信任他。"哈利再一次啜泣，"我。。不能...我 …他走了。"
　　"他不是真的走了，你知道吗？"卢娜告诉他，"就像是你的教父。像我妈妈。"
　　"但他是邓布利多…他不该死。"
　　"我们所与人都会死，哈利，"卢娜说，"但我们还在这里。我们还活着。邓布利多仍会照顾你。我知道。
　　"他越来越强，"哈利说，"伏地魔"。卢娜点头，"但是你还是比他更强。"
　　"但如果邓布利多死了 — —"
　　"这不是你的错，"卢纳说，"事情...就这样...发生了..."。哈利深呼吸，"我不知道是否能独自面对，"哈利呜咽。
　　卢娜抱住他"。你总是可以照照镜子，你知道吗？"卢娜告诉他。
　　"什么？"
　　"你教父给你的那个。这很奇怪，但我相信有用…"哈利不知道他是否会相信她。但他感觉明白了一二。他觉得也许，她说是真话，毕竟，卢娜从不撒谎。也许，他也应该开始相信她。
　　“你会没事的，知道吗？"卢娜说。"我母亲死后，我爸爸悲痛欲绝，然后我们开始振作。"
　　哈利想起卢娜母亲的肖像。"卢娜，"他说，"你从不清理你妈妈的画像，为什么？"
　　“为什么我要？"卢娜说，"这是妈妈…"她眺望远方，笑了笑。"哈利，它们都只是在面纱后面。我们永远不会失去他们。"尽管在哈利的心痛并没有完全消失，某种程度上他松了一口气。厄运很难被时间冲淡，但他有卢娜，和她一起他很好。
　　"和我在一起，好吗？"哈利说，握住她的手。“我永不会放手。”