《HP同人翻译/对我而言，你不是疯姑娘》夜落星

4、疯姑娘

　　卢娜和罗恩赫敏一起坐在黑湖旁的大树下。罗恩嘲弄赫敏时，赫敏正在帮他写论文。卢娜画着黑湖，罗恩和赫敏。
　　“哦，在画韦斯莱和泥巴种，是吗？”德拉科.马尔福在湖边嘲道，克拉布和高尔站在他旁边。
　　罗恩涨红了脸“闭嘴，马尔福。”他抽出了魔杖。
　　“不要，罗恩！”赫敏失声叫道。“肮脏的小泥巴种…”
　　“那不是个谈论的好话题，”卢娜说，“骚拢虻侵蚀了你的大脑。”
　　“什么？你又在说什么，洛夫古德？”德拉科说，“哦，等一下…你现在是波特的女友了，对吗？或许我会看见你们都被骚拢虻笼罩，你的疯子爸爸说了什么？”
　　“你不可以那么说我爸爸，”卢娜说“他的头发比你爸爸的好！”
　　罗恩和赫敏看着气红了脸的德拉科笑了起来。“我爸爸会听见的—”“听见什么，马尔福？”
　　哈利加入了争吵“你没有其它比打拢别人更有意义的事去做吗？”
　　“嗯…如果是你和你的疯姑娘女友，没有。"哈利抽出了魔杖“你竟敢那么叫她！”
　　德拉科似乎面有惧色"我和你没完！”他说，"克拉布，高尔，我们走…”然后他们离开向城堡走去。
　　“懦夫！”罗恩嚷道。
　　“你还好吗？”哈利问卢娜"对于他我很抱歉，对我来说你不是疯姑娘。”
　　"我懂，”卢娜说，“骚拢虻不侵拢智者，别担心。”
　　哈利微笑抚上卢娜的面庞“你真美。”
　　“而你，哈利波特，需要洗脸。我能看见草场的泥土。”他们都笑了起来。
　　“之后，我该给马尔福家的男孩一瓶洗发水，好让他爸爸的头发好些…”哈刮笑着握住她的手"你该这么做，我可爱的卢娜。
　　卢娜微笑。