《Those Were The Days [Brian/Dexter]》泛滥

4、07/03/1973

　　Laura今天没有出门，她在家里戴上了围裙，久违地开始做一顿丰盛的早餐。
　　不止有果汁和煎饼，还有火腿、芝士三明治、草莓沙拉、以及培根。

　　Dexter已经不记得上一次看到这么多东西在早餐桌上的时候了，他努力地瞪着眼睛，趴在桌边看着那一个个盘子。
　　Brian将他从桌沿扒拉下来，抱到卫生间去。

　　Dexter坐在洗手台上，Brian站在小板凳上。
　　他已经可以够到洗手台了，但当Dexter坐在上面的时候，他就不够高了。

　　给两个人挤好了牙刷后，Brian帮Dexter轻轻刷了几下小牙齿，让他自己拿着牙刷，然后自己也开始刷了起来，过了一会儿含着牙刷，又继续帮Dexter刷。
　　Dexter在刷牙的时候还不老实，问道：“Biney，为什么今天不一样？”

　　他说话的时候牙齿将牙刷咬得上上下下地动，Brian绕过他的小舌头，尽量在他的牙齿上多刷几下。
　　在Dexter又拉了拉他的袖子疑惑地看着他的时候，他将口中的泡沫吐出，轻轻地回道：“是呀，为什么她今天在呢？”

　　Dexter不太懂Brian的话，但他感觉到Brian的心情不太好，弯下腰去抱住了Brian的脖子。Brian回抱住了他。

　　Laura最后为三人的杯子里倒上果汁，也坐了下来。
　　给Dexter装了几样他能够吃的食物，也给Brian递了一块煎饼。

　　大儿子已经可以照顾自己甚至弟弟，很多时候并不愿意她把他当孩子看待。
　　Laura看着Brian细心地帮Dexter将煎饼和火腿切成小块，欣慰地笑了。