6、Chapter 6. 国王游戏&回忆 ...
-
Chapter 6. 国王游戏&回忆
“我会提醒凯瑞迪的。”邓布利多眉间熟悉的位置出现了一点褶皱，老年时期这看上去仿佛是他无数笑纹中的一条，是古灵精怪天性豁达的赠予，而当这褶皱被赋予一个少年，人们才恍然这是经年累月忧思的累积。他伸手想翻开下一页，书页却纹丝不动。
格林德沃向后靠在了椅背上，金发顺着动作滑了一下，和椅上金色的花纹撞在一处。 “怎么，阿不思，你总不至于因为这点事动摇到失去力气吧？”（罗恩：“这”点事？神秘人占领了魔法部！）他翘起了腿，单手支撑着下巴，“那书有什么问题？”
他椅背的金边突然闪了一下，嗖嗖嗖发出十七道金光，在除了格林德沃以外的每人桌上形成一张卡片，而格林德沃发现自己面前出现了一个金光闪闪的箱子。值得感到庆幸的是，金光并没有直接袭向每个人的身体，否则不少人可能会条件反射地反击。当然啦，庆幸的可不是格林德沃。
“时刻保持警惕！”穆迪一边对魔杖还没拿出来的后辈傲罗唐克斯吼，一边对格林德沃怒目而视。长着两只真眼睛的他能做到这一点，让乔治和弗雷德憋不住笑出了声。
“给我安静！你们——”莫莉·韦斯莱的声音戛然而止，再次响起的时候已经夹杂了啜泣，“阿不思，喔阿不思……（小天狼星：什么，莫莉难道暗恋邓布利多教授吗？卢平给了他一下）你能不能，能不能想想办法，我不能看着他俩这个样子……”
有着一只透明耳朵的乔治和透明身体的弗雷德愣了一下，跳下座位用手臂围住他们的妈妈。在他们安慰哭泣的母亲的时候（妈妈妈妈你看我们力气明明比之前更大了根本没有什么改变，你就当我们吃了新发明的魔法糖果不行吗），邓布利多轻抖了一下袖子让魔杖滑了回去，目光重新放回他仍握在手里的那本书上。“书上出现了一行新的字。”他念道，“第一章挑战：国王游戏已开启。挑战福利请求已接受，变更一位玩家透明度。请玩家检查自己的号码牌，并由国王从箱中抽取指令并指定号码执行。不得违背。”
西弗勒斯·斯内普已经对自己金光闪闪的牌施展了各式各样的咒语，他抬头迎上邓布利多的视线，摇了摇头。
“谢谢，西弗勒斯。多亏他的检验，我想我们可以遵从这个……规则。”
随着他的话音，在场的巫师们陆陆续续翻开了自己的卡牌。
除了邓布利多正对面的格林德沃。他的脸色有些阴沉。
“如此轻信，嗯？”他轻蔑地笑了一声，“相信一个还没有你一半年纪的小子？我可是从中探寻到了恶意，我不信你没有。不过既然你找死……”他带着恶意翘了翘嘴角，伸手从金黄色的箱子里抽了张纸条出来。
然后格林德沃的神情僵直了。
坐在他身侧的德拉科用余光瞄过去，发现坐在格林德沃另一侧的纳威·隆巴顿光明正大的侧了头过去看。愚蠢的格兰芬多！没看到格林德沃都敢呛邓布利多吗！
纳威念了出来：“国王对正对面的人唱一首情歌。”他疑惑地晃了晃头，“咦，这个游戏不是国王来抽号码的吗？而且要求居然还能抽国——唔！”卢娜把他拽得一个趔趄止住了他的声音，她雾蒙蒙的眼睛看着纳威的头顶：“好大一只骚扰虻。”
房间陷入了沉默。不是格兰芬多的人偷偷打量坐在格林德沃正对面的邓布利多，而格兰芬多们的视线在对坐的两人之间来回打转。
在这沉默长到产生压力、格林德沃椅子上的金边危险地闪烁起来、邓布利多好像也要开口的时候，哈利对着格林德沃开口了（咦他为什么瞪我）：“先生，您是有什么顾虑吗？”哈利感觉到赫敏正在推罗恩想让坐得更近的罗恩阻止自己，而他勇敢地继续对着那令人印象深刻的老人开口（对，哈利知道他样貌变年轻了，可是哈利认为他仍然是自己认识的那位眼神如刀的老人），“我相信您不会没有感到魔力的波动……我们要合作才能完成这里的契约，也不希望您在过程中出什么……”
“你们？哈，小子，你能代表谁？” 格林德沃年轻的声带发出了粗糙的尾音，把纸条往桌子上一拍，却眼睁睁地看着它化成光点消失了。“Ja！【德语：行吧】”
他正要开口，原本四溢的光点又汇集在他眼前形成一排字，金光闪闪地杵在桌子正中：“面对面”。
格林德沃沉默了一下，稍微看了一眼那个有很多儿子的红头发女人，决定不玩什么“隔着桌子也是面对面”的文字游戏，径自绕着圆桌一周走到了邓布利多面前。邓布利多也已经从椅子上站了起来，尽管毫无表情，却和当年一样在等他。……不，不一样了。
至少当年他唱歌的时候不会忘词。
……也没这么多人围观。
格林德沃唱完《Ich liebe dich immer noch so sehr1》，沉默地回到了座位上。
卡牌和盒子一起逐渐透明到消失，弗雷德的身体逐渐回归正常，弗雷德和乔治围着仍然在抽泣的母亲不知道怎么办好，最后一人在她额头亲了一下。
至于被邓布利多留在桌上的摊开的书，那上面多了一行字：【第2章回忆】。
“隆巴顿先生，你真的看到了新章节？”看到纳威点头，邓布利多将书递给他，“在我眼里，这本书是空白的。”（纳威另一边的卢娜凑过来，也没有看到任何字迹。）他顿了顿，“也许是在告诉我们应当换人念了。”
【第2章，回忆】，纳威声音有点发抖，他用双手举起书，用它挡住坐在他对面一侧的斯内普的身影，声音就逐渐恢复正常了。
【哈利在流血。】哈利还没来得及有什么感觉，对面小天狼星刷地抬头瞪住了他。他没敢扭头看赫敏，只好暗自庆幸用那本神秘书籍挡住视线的纳威自顾自念了下去。
【他左手捏住右手，嘴里不出声地骂着，用肩膀推开卧室的门。脚下突然发出瓷器碎裂的嘎吱声：一杯凉茶放在他卧室门外的地上，他一脚踩了上去。】
“那么看来刚才的流血不是什么大事。”卢平舒了一口气，随即责备地看了看哈利。
“我，我知道了，莱姆斯，”哈利羞愧地开口，“时——”
“时刻保持警惕！”唐克斯抢在哈利和穆迪之前说，她笑了一下，不知何时变成的橙色头发闪闪发亮。坐在她对面的卢平转开了视线，而穆迪点了点头。
【 “怎么——？”
哈利四下张望，女贞路4号的楼梯平台上空无一人。这杯茶大概是达力自作聪明，想给他搞个恶作剧吧。】
“达力是谁？”
“哈利的麻瓜表哥——”
“这恶作剧太低级了！”乔治说。
“我们该给他一个深刻教训，关于——”
“什么才是——”
“最好的恶作剧！”
小天狼星收回对哈利的担忧视线，哼了一声，表示前辈的尊严不容亵渎，哪怕这两个毛头小子青出于蓝（事实上看起来真的是）也要好好较量一番。
【哈利高举着流血的手，用另一只手捡起茶杯的碎片，扔进卧室门后那个已经满满当当的垃圾箱里。然后他穿过房间走进浴室，把手指放在水龙头下冲洗。】
赫敏严肃地说：“哈利，你不应该直接用手抓茶杯碎片。”
“更不用说，许多带有恶意的魔法会检测到你流出来的血，哈利，”邓布利多补充道，“很不幸的是，我想你已经体会过了。”他的眼睛和老年时期一样清澈而湛蓝，但不知为何，这种充满关怀的神情一放在年轻的校长身上，就，就让人不敢直视，只能憋红了脸偷瞄。
“毫无疑问，都是黑魔法。”小天狼星厌恶地说。
“也不尽然。”格林德沃只说了四个字。
【 还有四天不能使用魔法，这真是愚蠢，毫无道理，令人恼火……（弗雷德：“噢噢噢是的我们也觉得”）但他不得不承认，手指上这个深深的伤口肯定使他不能得心应手。他从来没学会怎样修复创伤，现在想来——特别是想到他的下一步计划——这似乎是他魔法教育中的一个严重缺陷。（“我认为我们可以探讨一下，阿不思。”扬着下巴的麦格教授说）他一边暗自决定下次向赫敏请教这个问题，一边拿一大团手纸尽量擦去地板上的茶渍，然后回到卧室，重重地关上了房门。
早上，哈利彻底清空了他上学用的箱子，这是他六年前装箱以来的第一次。以前每次开学，他都是把箱子上面四分之三的东西替换、更新一下，箱底一直留着一层乱七八糟的杂物——旧的羽毛笔，枯干的甲虫眼睛，早已穿不下的配不成对的袜子（德拉科马尔福发出一声厌恶的感叹：“你认真的吗疤头！”）。几分钟前，哈利把手伸进这层杂物，右手的无名指突然一阵钻心的剧痛，抽出来一看，已经血流如注。】
“你太不小心了，哈利。”韦斯莱夫人眼眶经过方才的哭泣仍在发红，哈利看着她和方才看向弗雷德乔治时一模一样的关怀眼光，感到眼眶发热。“我，我知道我错了。”
作者有话说
第6章 Chapter 6. 国王游戏&回忆
