附录①:
关于星期名称:
夏尔的历法自成一体,剧情未涉及夏尔地区,就不多说了。
除夏尔之外,讲通用语的人们使用昆雅语中的星期名称。
辛达族的至高君王埃卢·庭葛禁止辛达族说诺多精灵语与诺多族带来中土的昆雅语,所以作者推测西尔凡精灵使用的是辛达林语的星期名称。
另外,精灵族的历法中一周只有六天,努曼诺尔人将一周发展为七天。他们将新增加的这一天以大海的名字命名,辛达林语为Oraearon,意为大海之日。努曼诺尔人建立刚铎(南方王国)和亚尔诺(北方王国)后,人类王国大都通用此历法。
中土世界的星期名称:
太阳之日 星期天
月亮之日 星期一
圣树之日 星期二
天空之日 星期三
大海之日 星期四(精灵族没有这一天)
维拉之日 星期五(精灵族的星期四)
星辰之日 星期六(精灵族的星期五)
作者有话说
第4章 (二)