下一章 上一章 目录 设置
5、第 5 章 ...
-
(瑟兰督伊偕莱戈拉斯重上,瑟兰督伊坐在中央宝座上,莱戈拉斯站在他身旁。)
瑟兰督伊:
我已经明白了事情的来龙去脉,
作为密林的国王,
莱戈拉斯的父亲,
现在公布对此事的宣判:
莱戈拉斯虽然无辜,
但长逾千年的精灵寿命,
理应使他与凡人交往时,
更加审慎,明智。
年长者理应掌握主动,控制方向,
而不是不闻不问任其发展。
莱戈拉斯将因自己的疏忽永远被放逐,
不能再在中土阳光下出现!
除非他找到答案
伊露父神为何赐予精灵
以永恒的生命!
(埃尔隆德与阿拉贡欲求情,瑟兰督伊将莱戈拉斯的手覆盖在面前的白水晶上,亮光闪过,莱戈拉斯消失。)
瑟兰督伊:
至于你们,埃尔隆德,刚铎国王,
我不会将此事的责任完全归咎于你们,
但睿智如你们,自然能明白一名父亲的心情。
我不希望再见到你们。
自今日始,密林将是人类与林谷精灵的禁地,
只有鲜血和生命,
才能平息国王的滔天愤怒!
(机关响动,大厅逐渐降到地下,地面森林像得到指令,树干长出粗大枝条,逐渐向中央环绕,紧紧挤成一团。林内漆黑如深夜。)
埃尔隆德:唉,阿拉贡!
现在你明白来时我对你的警告了吧?
阿拉贡:
刚铎国王将继续守护刚铎,
直至双手握不稳埃兰迪尔之剑。
至于亚尔玟,
她是这场灾难中最无辜的受害者,
我会给她所有我能给予的,
没有任何怨言。
但作为凡人阿拉贡的生命已经提前结束,
于人是韶华茂年,于我是萧瑟冬天,
黄叶尽脱,枯枝抖颤,
乌欧牟亲自赐福的声音已离开中土,
正如夜莺飞离荒废的神坛。
白昼永辞,暮霭降临,
重获新生的刚铎见证我的奄奄一息。
也许尚余余烬,
在岁月的寒灰里不住重温美好的往昔。
噬心疼痛,无尽悔恨,
茫茫黑夜即为漫漫刑期!