《[授权翻译][恶灵猎人]twinz》norwhite

9、成长 觉悟不是一

　　训斥双胞胎的那鲁相当严厉。
　　在书房里摆放得整整齐齐的资料被双胞胎弄乱的时候，那鲁忍不住吼道：“不许再进来了！”——那样的语气严肃得连大人都会被吓到，更不用说惠麻和芽衣，连忙抽泣着不断重复着“对不起”。
　　从房间外看到这一幕的麻衣对孩子们心疼到了极点。
　　“知道了就好。出去吧。”那鲁说着打开了书房的门，将不停用手抹着眼泪的双胞胎从屋内送出来，并且从后面轻轻抚了抚两人的头。
　　双胞胎有些惊讶地回过身，抬头看向父亲的表情。
　　“下次不要这样了。”身为父亲的人收敛了方才的怒容，平静地陈述道。
　　“……对不起，Daddy。我们以后不会这样了。”双胞胎用同样的表情说出了同样的话，然后自然而然地就着那鲁的裤子擦起了满脸的泪水。
　　那鲁苦笑着再次揉了揉她们的头发。
　　他总算是发完脾气了……麻衣吐出憋了很长的一口气，对三人说：“好了就吃饭吧。”
　　虽然那鲁生气的时候显得很恐怖，但是之后总是会这样安抚地摸摸双胞胎的头顶，这一点从来没有改变过。他敲了敲两人的额头作为安慰结束的信号，然后牵着两人的手把她们从书房里送出来，交给麻衣，而麻衣安顿好双胞胎，便返回书房将书桌上的资料拾了起来。
　　虽然压坏了一些，但是并没有什么太大的问题。从封面上的马克笔签名就能推断出资料的大致内容。
　　“这次也很过分啊……”
　　“是啊。”那鲁一边说，一边接过麻衣手中的资料，和之前的材料整理在一起，“那两个家伙……在你或者林先生面前明明很乖的，就是老是跟我胡闹。”他说着看向麻衣，长长地叹了一口气。
　　麻衣没料到他会说这样话，一时间噗地笑出了声。
　　他不会觉得只有自己才能够容忍小孩子的淘气吧？
　　“那个啊……”麻衣出声道，“那鲁，她们是在试探你呢。”
　　“试探什么？”那鲁不明就里地看向麻衣。
　　“小孩子都想要被疼爱的，所以会试探父母。感觉到‘啊，这个人是爱我的’之后，才会确信自己是拥有父母的呢。”
　　这事实上，是双胞胎开始接受那鲁这个父亲的证据。
　　那鲁一瞬间露出了有话要说的表情，但是最终只是低声“嗯”了一句。
　　难道是在害羞吗？麻衣这样想着，从那鲁手里抽走了资料。
　　“这个，还没看过吧？要不要跟本部说一声，让他们再送一份过来？”
　　“不，不用。”
　　听到那鲁斩钉截铁的回答，麻衣有些吃惊——看到他对双胞胎那么生气，她还以为一定是非常重要的资料。
　　“反正是迟早要扔掉的材料。”
　　“啊？那你为什么还要对孩子们生气啊？”麻衣问道。
　　那鲁沉默了片刻，开口道：“……不是，是因为她们说不是自己弄的。不能对小孩子说谎置之不理吧。”然后嘟囔着“吃饭吧”迅速背转身去，朝向书房外的方向。
　　麻衣愣了一下，然后仿佛突然想起了什么似的，捂着肚子大笑了起来。
　　“啊哈哈哈……讨厌！原来如此啊……”
　　“……什么这么好笑？”
　　那鲁很不爽地看了麻衣一眼，后者立刻举起一只手道歉。
　　“那个……没想到……那鲁什么时候变得这么有好爸爸的风范的啊？”
　　为了告诫孩子们不能说谎而训斥她们……这毫无疑问是一个父亲思考问题的方式。
　　虽然以前总是说自己还没有当父亲的自觉，但是这种底气不可能是从天而降的，而是不知从什么时候起由生活孕育而生的。
　　“……？有什么不对吗？”那鲁问道。
　　什么啊……明明挺有自觉的嘛。麻衣这么想着，开心地笑了起来。

　　*

　　双胞胎和父亲之间存在着心灵感应。
　　然而，不同于双胞胎相隔多远都能够通话，父亲只能在视线所及范围内、大约半径十米的区域内和双胞胎对话，不过如果只是单纯地接收双胞胎的信号的话，距离可以拓展到三十米左右。
　　也就是说，在这个餐厅里，他们完全可以不用语言交流。而且，那鲁意外地相当喜欢使用这种能力。

　　以前，林就经常与戴维斯家一起吃晚饭，就算现在搬了家也没有改变。于是，麻衣提出在两间公寓之间拉一条专用的电话线，这样就不用专门跑出去，而是可以用内线电话呼叫林了。
　　对此，那鲁做出了“好建议”的评价，令麻衣受宠若惊。
　　他把林当作“家人”的话，看来并不只是说说而已。
　　林对此自然非常高兴，而且他也不是没有考虑过应该如何作为“家人”与麻衣他们相处——父亲的那鲁，母亲的麻衣，以及孩子们。在他们面前，自己究竟扮演应该什么样的角色……林认真地思考过这个问题。
　　双胞胎依然会叫他“林爸爸”，林也知道她们一直像对待亲生父亲一样敬慕着自己。
　　然而，这样的角色总有一天必须被交还给那鲁。
　　总有一天，双胞胎会收回“爸爸”这个称呼。
　　尽管会觉得有点寂寞，但这实际上是理所当然的事情。相反，自己会被她们叫做“爸爸”才是不正常的状态。自己虽然会因为被叫做“爸爸”而感到高兴，但是一想到这代表着这个家庭五年的分别便又会感到难以抑制的悲伤。
　　既然会从“爸爸”变成“林爸爸”，那么自然有一天，这个称呼还会再次改变。
　　或许会变成“林先生”，或许会变成“叔叔”。
　　他被这样称呼的一天，就是这个家庭回归应有的姿态的一天。林深刻地感受到了这一点，并且清楚自己应该为这一天的到来做好心理准备。
　　林这么想着，朝着双胞胎的方向望了过去。
　　似乎是有不爱吃的东西，两人正瞅着周围的动静，趁大人们不注意交换了各自的食物——他曾经以为双胞胎讨厌的食物应该是一样的，但是看起来事实上并不是这样，如果都讨厌这些食物就不会交换了。
　　双胞胎察觉到小动作被林发现了，脸上立刻泛起一股红潮。
　　而这一幕被那鲁看得清清楚楚。他没有戳穿，只是冷静地望着双胞胎厌恶的表情，把乘着两人讨厌的食物的勺子递到了她们面前。
　　双胞胎呆呆地看了勺子一会儿，随后慢吞吞把里面的食物咽了下去。
　　麻衣和林惊讶地对视了一眼。
　　紧接着，两人主动伸手舀起一些讨厌的食物，皱着眉头吃了下去，然后齐齐将手伸向了放在一旁的牛奶。
　　那鲁微微笑了一下。双胞胎于是露出一副松了一口气的笑容。
　　麻衣直到这时才反应过来发生了什么事，不满地拧起了眉毛：“又在瞒着我和林先生说悄悄话。”
　　林苦笑了起来。
　　双胞胎慌忙齐声道歉：“对不起，妈妈、林爸爸。”
　　“那个……Daddy说不能挑食……”
　　“所以啊，惠麻和芽衣很努力地都吃掉了！”
　　接着，两人用拿手的双声道合声宣布道：“然后，Daddy表扬了我们‘很厉害’哦！”
　　没有料到双胞胎会直接说出来的那鲁下意识地移开了视线。
　　明白了……他看起来是不好意思在人前称赞孩子们，所以才特意去使用心灵感应啊……麻衣和林再次对视了一眼，苦笑起来。
　　不过……这个总是说着还没有为人父的自觉的家伙，终于开始明白应该怎样做父亲了呢。
　　那鲁这个“Daddy”也被双胞胎敬慕着呢……以和林不一样的方式。
　　他什么时候会被成为“爸爸”呢……作为唯一的父亲。
　　那个时刻总会自然而然地到来的，就像这样自然而然地做起父亲该做的事。
　　“……那鲁，真的变成一个好爸爸了。”林感慨至深地叹了一口气。
　　“……怎么你也说这种话。”那鲁略微不爽地叹息道。
　　看起来，一切都像麻衣所预想的那样发展着。
　　麻衣对此“啊哈哈”地苦笑了起来。

　　他们什么时候会变成真正的一家人呢……林这么想着。
　　不过，不管一家人最终变成什么样子，他都会在他们身边，一直。