《[(Film)霍比特人同人]正确罗曼史》道格拉斯

8、罗曼史能量守恒（上）

　　第五章罗曼史能量守恒（上）

　　野餐持续到太阳快下山，但是巴德并没有带着孩子们回长湖镇，而是跟着精灵国王他们去了密林城堡。今天晚上密林城堡有特别的宴会，因为一对年轻精灵将互相结合，进入婚姻。实际上密林城堡每天晚上都有宴会，但既然有些值得庆祝的事儿，篝火自然升得更旺，美酒源源不绝，水果和兰巴斯摆在每个精灵脚下。精灵的婚礼简单得不能再简单，毕竟他们是永生的，一旦选择了彼此，便是永恒，因此不再需要繁文缛节来证明他们对彼此的忠贞。精灵的誓言很重，不像人类可以随口说说，他们的誓言不是刻在石头上，而是刻在神的手掌上，谁也不能打破。国王为他们做了证婚人，音乐响起来，竖琴与横笛那美妙的乐声交织成天籁。仙乐飘飘，精灵们又各个能歌善舞，快乐像美酒的气息，从宴席上满溢了出来。
　　莱格拉斯端着酒杯，偷偷去看一边的陶瑞尔，而陶瑞尔正在教巴德的三个孩子们演奏乐器。陶瑞尔抬起眼睛，与他视线相接，并且笑了一下。那位精灵王子有点不好意思地转过视线，坐在他身边的父亲瑟兰迪尔刚演奏完一支曲目，随手把竖琴塞在他手里，自己则伸手去拿酒杯。

　　这位精灵国王心情相当不错，谁在这样美妙的宴会上不会得到快乐呢？他突然站起身，并伸手拉起坐在身边的巴德。
　　“对了，巴德，”他喝了很多酒，明显变得兴奋起来，“别管他们了，去看我的收藏品。”
　　为什么不呢，巴德用实际行动响应了国王的命令。他们俩起了身，悄悄离开喧闹的宴会，朝密林城堡深处走去。众所周知，这位密林国王嗜好收藏金银珠宝。但事实上，这位国王还有一些他更喜欢的，那就是他的军火库。在他多年的戎马生涯，他早就明白，只有最锐利的武器才能守住那些最美丽的珠宝。这也就是为什么巨龙史矛革的藏品多得惊人，因为它火焰所经之处，连河水也要干涸。
　　——没有刀与血，以何谈美与爱？

　　当这位密林国王打开军火库，来自长湖镇的弓箭手显然也被这些金碧辉煌的铠甲和武器震惊到了。而且这些家伙们可不是摆在橱窗里好看，巴德注意到不少武器上都有使用过的痕迹。幽暗密林地处在黑暗侵蚀的最前缘，大大小小的战争层出不穷。没有足够的兵器防身是不行的，并且，密林精灵不仅维持着战争时自己所需的武器装备，他们还大量出口长弓与利箭。密林里盛产水果，也可以种植少量蔬菜和谷物，倒是能维持西尔凡精灵的温饱。但那里除了高大橡树和山毛榉交缠的树枝，只有巨大蜘蛛四处横行，几乎可以称得上是一片贫瘠。除了向过往贸易商队收取保护费，这位密林国王显然还找到了一条积累财富的快捷途径。在任何一个四分五裂的世界上，只有制造、贩卖军火才是最赚钱的。
　　“我不像瑞文戴尔的领主他们拥有魔法戒指的庇护，这么多年来，幽暗森林的战争全靠硬碰硬。”
　　瑟兰迪尔说，他的手指拂过那些铁器冰冷表面，有些上面血迹似乎还没有完全干涸，泛着暗色幽光，那使得他心头涌起一丝感慨。
　　他转过脸，对着身边的巴德说：“你喜欢什么，可以拿走什么。”

　　“这是我所见过的最轻最锐利的箭矢了，”巴德抽出一支箭，尖锐的箭头闪烁着金属的光芒，他由衷地赞叹着，“不过我记得上次你们从长湖镇运出去的那十船箭矢虽然工艺也很精湛，但没有这个好。”
　　“最好的箭当然要留给密林，谁也不知道卖出去的武器会落在谁手上，”瑟兰迪尔得意地说，“我可不想卖出去的箭矢最后被用来对付我的王国。”
　　巴德点点头：“这是很明智的做法。”

　　“在几千年以前，铜还是战争中最常用的武器，是最近这么一千来年，铁器才逐渐流行起来，”瑟兰迪尔拿起一柄短刀，抽出来看了看，锋利的刀面倒映出他的面孔，“不过，铁确实比铜好用，杀伤力也更大。”

　　“现在原铁价格不断上涨，对你来说，日子很难过，”巴德突然说，“尤其箭矢是耗用品，巡林和守卫精灵们一天得要配备至少一万枝箭，你这里却连一丝一毫的铁矿也没有。”

　　“你说得没错，现在箭枝自用都不够，”听到巴德点出这个事实，瑟兰迪尔点点头，“不得不接连单方面撕毁了好几份出口合同。因为按照先前的定价，亏的钱比撕毁合同的赔偿金还要高。”

　　“密林除了能供给少量蔬菜水果，其余全部依赖进口，”巴德说，“现在再进口原铁，价格简直比得上真金白银，不知道是哪里的矿山出了问题。如果最近发生战争，军火费用消耗难以想象。”

　　“那没有关系，我会想办法渡过难关的，”瑟兰迪尔镇定自若地说，“我活了几千年，什么情况没有遇到过。”

　　“你总是说，觉得我的孩子们很懂事。那是因为我从来不吝惜将我的窘况如实告诉孩子们，而他们也很愿意体谅我的难处，”巴德建议说，“你不应该总是那样对待莱格拉斯，他不是小孩子了，但你总想把他当成小孩子一样摆布。我昨天和他聊了聊，发现他无论是对你这里的境况、还是对外面的世界，都知之甚少。”
　　“我的事情不用你管。”对巴德提到的话题，那位国王明显感到不快。

　　“你应该要他懂得，”巴德继续说，“他用的每一枝箭矢，身上穿的每一件衣物，都不是从天上掉下来，或是树上长出来的。”
　　“我说过我的事情不用你管，”那位国王皱起眉头，冷冰冰地说，“我是这里的王，我就是这里的法律。”

　　“好吧。”巴德说，他有的是好脾气，一半是天性如此，一半是生活磨砺。他有三个年幼的孩子，吵闹起来简直能让人发疯。那使得他积累了许多技巧，来处理这样那样的状况。
　　他停了一会，不和瑟兰迪尔继续纠缠先前的话题，而是改口说：“你刚才说这里我喜欢什么武器，就能拿走什么。”

　　“当然，”瑟兰迪尔说，“无论是盔甲、长枪、马鞍、佩剑，还是别的什么，你喜欢什么，就能拿走什么，我可是国王。”
　　“那我能拿走国王吗，这可是这里最势不可挡的武器了，”巴德笑着说，“出去喝酒，怎么样？”

　　那使得那位国王笑起来，大声说：“当然可以，不过国王这把名刀得要有真金白银、镶满名贵宝石的刀鞘来配，你不能让它暴殄天物。”
　　接着他挥了一下手，爽快地说：“出去喝酒吧，去我的寝宫。”

　　*******************************************

　　从国王的寝宫里，仍然能听到宴会上欢笑声、音乐声隐隐飘来。瑟兰迪尔收藏有上等美酒，当他倒给巴德时，这位弓箭手自然不会推辞。他们一杯接着一杯喝了很多酒，有时交谈几句，有时侧耳去听外面宴会上喧闹的动静，墙壁上留下他们把酒交欢的剪影。瑟兰迪尔将寝宫里所有的灯全都点上了，他给火把里添了松节油，用银质剪刀剪掉蜡烛上灯花，将他原本幽暗神秘的寝宫点亮得如同白昼。
　　“你自己就能发光，不需要那么亮。”巴德调侃他说。
　　“我怕我会认错人，巴德，”那位国王又点起了一支蜡烛，“你真的很像我前妻。”
　　“我知道，那也没有关系。”
　　“那对我来说，大有关系。”那位国王白了他一眼，给对方倒了一杯酒，又给自己倒了一杯。

　　巴德随意地斜靠在瑟兰迪尔的床榻上，手执酒杯。而那位国王则坐在一边的座椅上，两条腿交叠起来。到处都点着灯，火焰摇曳，目之所及，皆是金碧辉煌，闪闪发亮，包括那位国王本人。今天的酒已经喝得太多，两个人都有几分醉意，瑟兰迪尔脸上的龙伤开始隐约可见。那证明他不再控制自己了，只有酒精和情欲能让他最终放弃理智。
　　瑟兰迪尔从悬挂的镜子里看到这些，他伸手想用魔法把它隐去，但是巴德发声制止了他。
　　“你不用把它隐去，我早就看习惯了，”巴德满不在乎地说，“如果你介意的话，我可以背过身去，包括在床上。”

　　瑟兰迪尔点点头，放弃了施展魔法。但是他仍然将房间里悬挂的镜子都翻过去，桌上立着的镜子则被他倒扣在桌面上。

　　“你也很像西格瑞德，尤其是你对待蒂尔达时，”巴德瞧着那位国王戴着戒指的修长手指扣住镜子，他感觉自己被酒精点燃了，身体熊熊燃烧，“蒂尔达很喜欢你，我也是。”
　　那位国王听到巴德前妻的名字，笑了一下，又倒了一杯酒，并且说：“你妻子一定很美。”

　　这句恭维话使得这位长湖镇弓箭手脸上浮现出笑容，他情不自禁地大声说：“那是当然啦，西格瑞德是镇上最漂亮的姑娘。那时连镇长也想娶她，尽管他比西格瑞德大了二十多岁。西格瑞德拒绝了他，也拒绝了其他人，她说，除了我，谁也不嫁。”
　　他略带夸耀地说完这些话，他的心重又被一种苦涩的情绪所笼罩了。对于西格瑞德，他一直怀有深深的爱意、敬意、歉意，也许还有一丝悔意。比如说，如果西格瑞德不嫁给他，会不会过得好一点……？他年轻时迫于生计，曾经作为见习水手出海一段时间。那差不多就是巴恩这个年纪，西格瑞德在码头上送他离开，并且承诺会等他回来。当他重新回到长湖镇里，他不仅没有赚到什么钱，而且，镇子里到处都是些关于他不好的传言。

　　他还记得，他和西格瑞德并肩坐在码头上，默默望着下面清澈的湖水。西格瑞德就是那个时候毅然决然嫁给他，她说：
　　「我不相信他们说得那些，巴德。我相信你，你一直都很了不起。」
　　那些简单的话语对于一个苦闷的年轻人来说，是具有魔力的，尤其这些话语是从他所爱的姑娘嘴里说出来。那是一种温暖的感情，热烈而持久。尽管结婚后他们一直过得很艰苦，尤其在他们陆续增添了三个孩子后。西格瑞德却从来没有埋怨过他，更从来没有动摇过当初的选择。那是他所能认识的、世界上最好的女人，是爱玛、巴恩和蒂尔达的妈妈。

　　当然他也还记得西格瑞德留给他的最后时光，那个时候蒂尔达出生还没有多久，静静熟睡在生病的母亲旁边。
　　「唉，巴德，你会照顾好他们吗？」西格瑞德望着他，说，「如果你将来打算再结婚的话，你必须得保证对方能像我一样对待我们的孩子，尤其是蒂尔达。你不能找个蒂尔达不喜欢的，不管你有多么喜欢。」

　　“老实说，我觉得我一无是处，西格瑞德当初的选择是错的。”回忆降临，这位弓箭手自暴自弃地大声说。他伸手去拿瑟兰迪尔搁在床头柜上的酒壶，给自己倒了一杯，一饮而尽。他试图再倒一杯，但是酒壶已经空了。
　　那位国王主动起身，又换了新的一壶酒进来，并且给巴德先倒了一杯。他捏着酒杯，慢慢地说：“还好，我没有这样觉得，你还挺了不起的。”

　　“为什么？”巴德有些吃惊地转过脸，望了对方一眼。这种赞叹的话语他只听两个人说过，一个是他的亡妻，另一个是瑟兰迪尔。
　　“不为什么，”瑟兰迪尔略微倾身，紧盯着对方，“我活了四千多岁，不会看错人。”

　　“你不知道，”巴德坐起身，拿酒壶给瑟兰迪尔回倒了一杯，“我的祖先射偏了龙，愤怒的龙焰摧毁了整个河谷城。从那一天起，吉瑞安家族的人在长湖镇就抬不起头来，包括今天的我。”
　　在他的记忆里，整个吉瑞安家族早就一蹶不振。他的祖父和父亲终日借酒消愁，郁郁寡欢，很早就去世，而吉瑞安家族的女性则被迫嫁得远远的，好抹去这种耻辱的痕迹。这就是他的命运，每次他拿起酒杯，他都会这样想。

　　瑟兰迪尔喝完了一杯酒，却说：“你看到我脸上的伤吗，如果不是你的祖先，现在就不是半边烧伤的脸，而是整个□□都被龙焰毁灭了。”
　　巴德惊讶地看了对方一眼：“他救了你？”
　　“算是吧，”瑟兰迪尔点点头，“龙中了一箭，龙焰射偏了。”

　　“但如果他不去招惹龙……”
　　“那是没用的，你不招惹龙，龙早晚也会找上门来，”瑟兰迪尔径直说，“我还记得你的祖先，他那时比你现在还年轻。他对我说他要屠龙，我劝他放弃这个愚蠢的念头。因为在我漫长生涯中，我和龙打过太多次交道，那太危险。”
　　“不过他坚持觉得，不试试看怎么知道呢。他说龙盘踞在孤山上，对于河谷城、密林到长湖镇一带始终是个致命威胁，他决心要杀死他，”瑟兰迪尔眼睛朝下，望着巴德，“他听说每条龙只有一个弱点，只要朝着弱点攻击就能杀死龙。他找到了这个弱点，史矛革受了很重的伤，不得不蜷缩回孤山躲起来。这就是为什么最近几百年，它不再出来骚扰长湖镇和密林了。在这点上，我敬佩他，我认为他是个真正的勇士。”

　　巴德完全从床榻上坐直了身体，这还是他第一次听到这些，也是他第一次听到对他那位屠龙祖先的这种评价。
　　“谢谢你告诉我这个，”他大声说，“我以前听到的不是这样。”
　　“我只是告诉你事实而已，”瑟兰迪尔望着他，“你是吉瑞安家族的一员，也继承了你家族里勇敢无畏的血缘。”

　　当那位国王再度倾身，给巴德倒酒，这位继承了吉瑞安家族“勇敢无畏”血缘的弓箭手确实干了件大胆的事情。他将手臂缠在国王的颈间，拉下对方高贵的头颅，轻轻吻了一下额头。这是一种奇妙的、无与伦比的感情，是一段令语言和文字黯然失色的罗曼史，巴德想，瑟兰迪尔是位年长的智者，引导他前行，又像是他的第四个孩子，需要他耐心对待。
　　那位国王手里还分别拿着酒壶和酒杯，他当然不会允许谁这样失礼地对待他，就算是巴德也一样。他静静等待巴德松开手，这才将酒壶和酒杯稳稳放在床头柜上。他回过眸子，弯下腰，紧盯着巴德，而他脸上原本只是隐约可见的龙伤迅速扩大。他向来睚眦必报，谁敢对他无礼，他必百倍奉还。
　　——他抓住巴德的手腕，回吻了巴德，并且吻得很深。