6、改变 请享受无法 ...
-
第二天早上，蒋程还是一如既往地早醒。大概是因为有了压力和动力的原因，她六点多就自然醒了。坐在床上伸了伸懒腰，其他三位舍友，还是跟猪一样躺在床上毫无动静。
蒋程蹑手蹑脚地收拾好自己，就直接出门了。
看了看手表，才不到7点！
从高考以后，都没有试过那么早起床学习呢。上了大学，到了第四年才有觉悟要努力充实自己，未免有点儿晚。
在她还在纠结是先吃早饭还是先早读的过程中，她把手机掏出来，耳机也戴好了，才发现昨天回来竟然忘记上网下载VOA……
默默叹了一口气，蒋程还是点开听力，接着听昨天一直在听的新闻。反正走路的时候也就随便听听好了，也不是做精听。没有必要因为这个又回一趟宿舍重新下载，况且另外三只还在睡觉。
清晨的校园人烟稀少。不过也是，现在还没正式开学，除了考研党，一般也不会有多少人早起。
她决定先去读书，以免等会儿吃饱了早餐，一不小心饱困症犯了，那整个早上就白搭了。
到了操场，蒋程立刻从书包里拿出新概念四，开始读。新概念系列真是屡试不爽啊！当年大一刚入学的时候，英语老师就让她们买新概念来多读多背。事与愿违，大多数英语系学生的新概念要么就压箱底，要么就放在书架上起灰。
要改变自己，蒋程觉得还是从早读做起，而早读的最佳读物，也就非新概念莫属了。
读了约莫半小时，蒋程开始觉得有点儿无聊了。一直都是单纯地读，有点儿傻的感觉。
“当年南瑾也有这样读新概念的时候么？”
这个念头一弹出来，蒋程就立刻用手拍自己的脸。胡乱想什么了？
不过话说回来，她倒真的开始好奇南瑾会用哪样的语音语调来读自己手中的这篇课文。想起昨天耳机里传来地道标准的英音，蒋程心里又涌起了一股热流。
蒋程讲的英文，也是略偏英音，因为没有经过特意的训练，所以并不标准。大约是因为南方人的原因，说话一直都是平平的，所以反而更适合英国人用舌尖的发音方式。而且，当年因为大爱《傲慢与偏见》，听到了英音，就中毒得一发不可收拾。
不知是出于什么原因，蒋程凭着自己的印象，想象自己是南瑾，用英音读起了24课，Beauty。
“And, though the gleams blind and dazzle,yet do they convey a hint of beauty and serenity greater than we have known or imagined.”
（虽然这光芒令人眼花缭乱，但它确实给予我们一种不曾经历和无法想象的美感和静谧的启示。 ）
读到这一句，蒋程顿了一下，脑子里出现的还是南瑾。为什么还会想起他？是因为他身上所散发出来的光芒太强烈了？
蒋程扑哧一下就笑了出来。南瑾于她而言，就是这文章里落日于那年轻人一样。因为太让人惊艳，心中才不禁有了遐想啊。果然大神般的存在，感觉就是不一样。她自己本身从来没有为谁而改变过，现在反倒好了，竟然因为一个算不上认识的大神，想让自己变得更好了。想一想，都觉得有点儿可笑。
“不管是谁，给自己狠狠敲了一棒，能改过自新也好。”蒋程对自己说，然后又接着开始读了起来。
可能因为前一次走神了，这会儿回过神来，就更专注，整个人都投入在朗读里，口干舌燥都浑然不知。直到最后肚子咕噜咕噜响了，她才缓过神来，意识到自己应该去进食了。
8点5分。读了1个小时的书，也算是完成了今日任务。蒋程也就心满意足地收拾好东西往饭堂走。
还没出体育场，就见到吴世杰在跑步，不过离她还有100米的距离。蒋程想起昨天早上吃早餐李秋的大嗓门，现在看到吴世杰就有点儿不自觉的尴尬。本想假装没看到，但发现吴世杰正加速往她这边跑来，还挥着手。蒋程只好停在跑道外场等着他过来。
“那么快就读完了？”吴世杰停在她面前，微微喘气。
“哦。今天来得早，现在饿了。”蒋程点头，想必是刚才读书太投入了，都没发现他什么时候来的。不过他还能看到她在角落读书，不太容易啊！
“没吃早餐？”吴世杰脸上突然就多了一分笑容“以往你不是都吃完早餐才来的吗？”
“今天改变了策略。”蒋程实话实说。
“那我们一起去吧。”吴世杰示意她边走边说。
“啊……哦……好……”
“好像不太愿意哦！”吴世杰又笑了。
“也不是！只是没想到而已。”蒋程下意识地解释了。
两人买了早餐，选了个不太起眼的位置坐下。
“昨天你的活动进行得顺利吧？”
“嗯！还行~没有出什么意外。”不过倒是有意外收获。
“英语大神果然是厉害。”吴世杰朝她伸出了个大拇指。
“我不是英语大神，菜鸟一个，厉害的人太多了。”听到大神这个词，蒋程只觉得愧对难当，想起真正大神的那位，不自觉叹了口气。
“少叹气，老得快。”看着对面的女生突然垂头丧气了，吴世杰琢磨着是不是自己哪句话出了问题。
“哈哈哈，还有这么一说？怪不得自己最近老了那么多！”这句话莫名戳了她的笑点，回过神竟笑了起来，不由得打趣自己。
吴世杰见她笑了，心里的包袱少了不少。
“对了，外院的女生你认识很多吗？”蒋程嚼着鸡蛋饼，想到昨天他跟张檬一起吃早餐，就想八卦一下。
吴世杰要伸手拿粥的手顿了一下，转而还是拿起了筷子。
“什么时候那么八卦了？”
“没，没。”蒋程有点儿心虚，其实拐一个那么明显的大弯，也就是想打探一下他跟张檬的关系。如果他们俩关系好，还可以稍作防备。
“张檬是我大一交的女朋友。”吴世杰淡淡地说。“后来分了。”
蒋程刚吞下去的那块鸡蛋，差点儿就噎住了。完全没想到他会那么直接地把事说出来。这个世界真是太小了！！！！！！！
“哦。”蒋程觉得自己只能用这个词来回答他。没想到自己的老乡竟然栽在了这女人手上，唉……幸好分了！
“你跟她熟吗？”吴世杰恢复了以往的神色。
蒋程摇摇头，“我认识的人比较少。”
总不能在一个一般熟悉的人面前，谈自己跟别人前女友的不和吧？
可能是差点儿被鸡蛋噎住，和消息太让人震惊了，到最后走的时候，蒋程还剩了大半个鸡蛋饼。
想起自己还要回去打包东西，蒋程就跟他道别，说要先走一步了。
回到宿舍，另外三个懒虫依旧没起。蒋程照旧打开电脑。以往她都会打开一部电视剧看看的，可今天却没有了以前的心境。
她上网搜索了好多关于口译的资料。大三虽然学了一年口译，但是蒋程基本上都是插科打诨地过了，并没有投入太多的心血。而且一直以来，她都觉得自己更适合从事笔译，这种逃避的心理，所以她对口语、口译的训练，就是更加有限。
神使鬼差般地，她打开了瑾言翻译社的网站。整个网页简洁，舒适，没有多余的赘述。她点开了精英介绍，第一个弹出来的就是南瑾。这些资料跟她昨晚在网页上搜出来的差不多，不过倒是多了一张他的图片。
照片上的人穿着西装，头发干净利落，笑得如沐春风。
她缓缓往下拉，座右铭：Pleas enjoy the pain which is unable to avoid.（请享受无法逃避的痛苦吧。）
仿佛受到了启示，蒋程把英语摘抄本翻出来，把这段话抄在了上面。默读了两遍，请享受无法逃避的痛苦。
到现在为止，没有脱颖而出，其实就是自己一直在逃避现状。知难而退，从来只有逃避，没有想过要为将来的自己做些什么。都说年轻的时候多吃点儿苦是好事，但到做起来，却总是挑着最简单的事做。
蒋程心灵再一次受到了冲击。想着想着，其实蒋爸说的也没错，她终究是太懒了！
这两天，直到28号，她快速打包好行李，就一直泡在图书馆，看一些关于口译理论的书籍，积累前期的经验。一整天早出晚归，俨然一学霸，宿舍的三位懒虫基本上都没跟她照上面。
作者有话说
第6章 改变
