57、番外：空间，顾易北的世界 ...
-
空
第六十九次摆弄完手中的玩具，
“有些无聊”变成了“很无聊”。
偌大的房子安静冷清，没别人，只有这些堆成山的玩具。
张叔是个园艺迷。张婶打理家事。小姨偶尔会过来。
母亲一般只到很晚才出现。
而父亲每几个月只来一次。
这是我从小所认识的世界。
懂事后我基本上跟在母亲身边，
就这样自己照顾自己长大。
没有过别人的日子，
正常。
上学，回家。上学，回家。
偶尔会见到那几家的孩子，
简单地打个招呼。
母亲冠着顾夫人的名号，
流连于艺术展和社交舞会中，
像是一只美丽的蝴蝶处处留情。
对我这个儿子，她很苛刻。
上的最好的学校，进最上层的社交圈。
我可以张扬可以低调，
但是我必须高傲。
而父亲是个只爱他自己的人。
从白入黑，从黑入白。
身边的女人如过江之鲫。
对我这个儿子，他很强势。
不管做什么，
给他一个目标，
然后给他要相应的结果。
很小的时候就在想，
他们真的是我的父母吗？
还是像某些书上说的，小孩子都是鹳鸟送过来的？
当一次在某堂课上引用本书上这句话的时候，老师乐了，
嗲声嗲气地说：“那易北同学你就是按着妈妈的样子送过来的。“
我没有笑，
因为我知道，自己长得更像母亲，却不像父亲。
“鹳鸟？哈哈！你丫是傻子吗？有鹳鸟你爸妈结婚干什么？”
宋家的小子扮着鬼脸，张家的咧着嘴巴笑，林家的小四好奇地看我的反应。
早就看他们不顺眼了，
一个拳头把他鼻子爆出了血。
从此，那三个渣就跟着我屁股后边，
求虐！
无所谓，反正里面都是空着。
Children waiting for the day they feel good
Happy birthday, happy birthday
Made to feel the way that every child should
Sit and listen, sit and listen
Went to school and I was very nervous
No one knew me, no one knew me
Hello, teacher, tell me what\\\\\\\'s my lesson
Look right through me, look right through me
And I find it kind of funny有种荒诞的感觉
I find it kind of sad 感到难过
The dreams in which I\\\'m dying 那些我濒死般的梦境
Are the best I\\\'ve ever had 却成为仅有的美好
I find it hard to tell you 我发现很难向你倾诉
(\\\'cause) I find it hard to take 因它实在难已启齿
When people run in circles 当人们的日子就这样循环往复
It\\\'s a very very这也就成了一个非常非常
Mad World 恒常的世界
Mad World 错乱的世界
Mad world 无聊的世界
Mad World 疯癫的世界
*****
影
终于看到父亲坐在沙发上，
身上散发着不让靠近的气息。
侧过脸看过来，
眼中没有书上写的所谓慈爱。
漠然，无奈，
走过我身边时，他说：
去你妈妈那儿吧。
后来不记得是第几次，
撞见母亲床上的男人。
和上次那个，不是同一人。
她身上搭着丝绸睡袍，
手里卷着什么东西，吞云吐雾。
痴笑着，
把我赶回自己的房间关起来。
身边的人越来越远，
空虚却越来越近。
先是开始不知道自己想要什么，
也不知道自己还需要什么。
然后开始叛逆，
开始冷漠，
因为不知道，活着是为了什么。
如果就这么死了，
那这个世界会有改变吗？
就这么想着，死亡就来到了我的身边，
母亲！
她躺在那儿，干瘦苍白，手臂上清晰的针孔。
胸口已经没有起伏。
父亲还是一样，没有出现。
Your faith was strong but you needed proof
You saw her bathing on the roof
Her beauty and the moonlight overthrew you
She tied you to a kitchen chair
She broke your throne and she cut your hair
And from your lips she drew the Hallelujah
Hallelujah Hallelujah
Hallelujah Hallelujah
well there was a time when you let me know 有一段日子你让我知道
what\\\'s really going on below 接下来真的会发生些什么事
but now you never show that to me do you 但你从来也不向我展现你自己，你是这样的吗
but remember when i moved in you 但记住当我的心向你靠近
and the holy dove was moving too 神圣的鸽子也靠近了
and every breath we drew was hallelujah 我们每次的呼吸都是哈利路亚
well, maybe there\\\'s a god above 可能天上真有上帝
but all i\\\'ve ever learned from love 但我从爱学到的
was how to shoot somebody who outdrew you 是如何对更能吸引你的人开枪
it\\\'s not a cry that you hear at night 你晚上听到的不是哭泣声
it\\\'s not somebody who\\\'s seen the light 不是看见过光线的某人
it\\\'s a cold and it\\\'s a broken hallelujah 它是冰冷的，破碎的，哈利路亚
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
计程车里，
飘出一首哀伤的歌。
夜色中，
巴黎铁塔向我身后驶去。
有一段词出自撒母耳记下，赫梯人乌利斯的妻子拔士巴，生下了大卫的儿子所罗门，
我好想笑！
其实上帝已死！
*****
光
我最初没有把佑历明踢开，
是因为他也是个没有父母的孩子。
后来我才想，
我居然还会可怜别人？
而且这竟然还不是最让人绝望的发现！
因为除了冷漠和会怜悯，
我还有其他的情感……
英国，满眼的有色面孔，
黑色的长发飘逸，很显眼，
走在熙攘中，
我总是忍不住停下脚步看一眼。
我给父亲拨了一个电话，
告诉我想要尽快回去。
他沉默，说，你自己安排吧。
家，挂上佑历明的电话，
转过身，看见她在厨房里削着水果，
也许她自己都没发觉，
她口中哼着小调，
一直脚很自然地在另一只上蹭了蹭，
我不禁笑。
我想要她。
笼罩在黑暗中，
她小脸憋得通红，
咬着下唇，忍着不叫出来，低沉地喘着气。
只有我能感觉到，
她身体里的震撼。
填得满满的，沉迷其中，不能自拔。
我闭上眼睛，看到黑暗通道的尽头，一束光。
Wenn wir Nachts nach Hause gehen
die Lippen blau vom Rotwein
und wir uns bis vorne an der Ecke
meine groe Jacke teilen
der Himmel wird schon
morgenrot
doch du willst noch nicht schlafen
ich hole uns die alten Rder
und wir fahren zum Hafen
Ich lass für dich das Licht an
obwohls mir zu hell ist
ich hr mit dir Platten
die ich nicht mag
ich bin für dich leise
wenn du zu laut bist
renn für dich zum Kiosk
ob Nacht oder Tag
ich lass für dich das Licht an
obwohls mir zu hell ist
ich schaue mir Bands an
die ich nicht mag
ich gehe mit dir in die
schlimmsten Schnulzen
ist mir alles egal 一切对我来说都无所谓
hauptsache du bist da 只要你在我身边就好
作者有话说
第57章 番外：空间，顾易北的世界
