晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

32、番外-复仇篇Ⅰ ...

  •   长生城『复仇篇』
      文:Hyriney

      【这世间最恐怖的莫过于人心】

      【1】
      美国的六月。
      少女戴上Jack & Jones 最新季的遮阳帽——尽管上司已经和她说过无数次关于男装和女装的区别,少女依然觉得合适的便是不必摘下的。她脱掉高跟鞋,换上相对而言鞋跟较低的平底鞋,转头看到镜子里的自己。眼睛是灰白色的,是三个月前特地去Stupa 13F订购的有色美瞳。少女挑了挑眉,从浅白色牛仔裤中摸出手机接了个电话,随随便便应下几声,她合上手机出了门。
      清晨太阳刚刚升起来,邻居家的孩子提着小水壶正在浇花。少女朝孩子打了声招呼,看到金粟兰正打着花骨朵,白如初雪。看起来不是很好养的样子,少女默默想。
      电话铃声第二次响起,少女不耐烦地打开了免提,有唯唯诺诺的女声传出,听上去对方似乎还只是个孩子:“Miss Witch …”{女巫小姐…吗?}
      “It’s me ”{是我}少女深呼吸,尽量让声音变得友善,因为上司说只有这样才能挽救低到谷底的业绩,“Did it come again ”{那东西又来了吗?}
      “Exact …as it may seem ,but …”{看上去…好像是这样的没错,但是…}
      “But ”{但是?}
      “I must revoke my proxy I’m sorry!”{对不起我必须撤回我的委托!}女孩吼出这句话的时候在哭,声音带着哭腔。她脖子上架着一把刀,不算长,但足够锋利,可以轻易斩断她的脖颈。
      “Please not me ,you shall consult with those officers enough lazy in the work but simulation games …”{那你得和办公室的人说,那群懒货成天打模拟游戏…}少女漫不经心地回复,却猛然间意识到不对的地方。有什么画面迅速从脑海一闪而过,昏暗的废弃仓库,鲜血,还有破碎的身体,像朵凋零的罂粟花。“该死!”少女咒骂一声,早已断线的电话却又一次响了起来。
      “朱砂,我找到她了。”通话另一端的男人正在仔细地擦拭他的刀,语气淡淡的,仿佛没有闻到丝毫血腥味。
      少女愣了愣道:“她?”
      男人应了声,漠然道:“不死人跑了,委托失败。你还打算继续追踪么,朱砂?”
      “死亡国度有什么消息?”少女不答反问道。
      男人依旧安静地擦拭着刀身,待环视了一圈阴冷昏暗的仓库,他面无表情道:“没有印记,其实一开始就告诉你了,对方从属天空之城的可能性很大。”
      沉默半晌,“我从不觉得我的母亲招惹过天空之城。”
      幽静的巨大空间内回响起通话结束时才有的忙音,男人觉得好笑,转眼青光闪动,提刀入鞘。他转身离去,脚步声让整个世界显得更为静谧。直到遇到阳光,影子被拉长,男人的身影闪了闪,消失殆尽,像是融化在了光里,亦或是变成了光。男人叹息道:“若你的母亲本就是天空之城的人,你会怎么做呢,朱砂?”
      待男人的气息消失得无影无踪,阴冷空气中忽的传来一阵战栗声,像是下了一场大雨,淅淅沥沥,又像是天地崩塌。一抹娇小的身影自虚无中而来,落在斑驳淋漓的鲜血之中,她似乎也感觉到了这一点,面无表情地咂了咂舌,最后跟着男人的方向离开了。

      “所谓杀与被杀,都需要一个真实的理由。不然,人类将会坠入地狱,不死人将会坠入死亡。”关于这个宇宙的规则,法官是这样告诉朱砂的。
      “死亡都是有理由的,说到底,运气也是生命的一部分。”彼时的商人喝着劣质朗姆酒,信誓旦旦地对朱砂说。
      “那你觉得复仇如何呢?”朱砂反问道。
      “也很不错,至少有一件事情可以执着,而不是活得乱七八糟。”警官耸了耸肩,笑眯眯地看着朱砂道。
      “既然想要杀别人,就得先做好死去的觉悟——不过真的有什么东西是放不下的吗?”魔术师皱着眉头,一脸严肃地打量着朱砂道。

      宽大的办公室内,阳光透过百叶窗漏成筛子,巨大的鹿角蕨开满半个房间。气氛宁静而祥和,尘埃漫天飞舞。午后的时光,慵懒得像极了一只打盹的河马。
      “所以说,到底有什么不能放下的呢?”男人端正优雅地坐在沙发上,手指勾着咖啡勺,一下一下地搅拌着,没过多久糖粒便完全散去了。
      其实朱砂也不知道到底有什么是不能放下的。出生于中国的她坐上了另一艘游轮,和家人失散,漂洋过海来到美国。那个时候美国和中国还隔着层万年冰山,她踏上美国的码头,到处的白人、黑人,黄皮肤的她显得格格不入。
      男人放下了咖啡,微微皱着眉,不解地看着她道:“说起来,你从来没有回过中国吧?”
      朱砂愣了愣,回过神看向男人。因为光线有点强,所以只看得清无数翻卷纷飞的尘埃,男人端坐在那里,像是神之降临,或是消失。朱砂想了想承认道:“说起来确实如此。”
      “那么,为什么不愿意放下呢?”
      “啊——”朱砂一时竟无言以对。男人说的似乎很对,从来没有回过中国的她,自幼年起被信奉民族平等的将军收养。直到被将军引荐,通过三级审核和二级考核,成为Stupa 4F的ABT之一,认识了法官、商人、警官、魔术师,还有男人——朱砂仍然记得第一次见到男人时的场景:酒红色的天空,夕阳淹没了一切阴影,偏僻的公路上恶灵呼啸,男人穿着很普通的日式和服,挥着像剑一般的长刀在深渊中起舞——
      “有没有想过回中国呢?”男人顿了顿道,“你不是一直很想知道自己是谁吗?”
      朱砂耸了耸肩,像是无所谓般笑道:“这是母亲的夙愿,她并不希望我去中国。”
      男人笑起来:“其实在我眼里,朱小蝶更像是你的姐姐,而不是妈妈。”
      “你每一次都会有自己的看法。”朱砂嘟囔一声,拿出手机查看最新消息。
      男人看着朱砂的眉头一点一点皱起来,男人的笑容淡下去,却依旧是一脸风轻云淡的模样。他问朱砂道:“是关于那位不死人的消息吗?”
      “不不,并不是——”朱砂似乎有些慌张,连忙关上手机,朝男人简单打了声招呼便飞也似地离开了。
      男人愣了愣,忽然想起来什么,却只隐隐地叹息一声。
      “それでは,米国でいつまでいさんの準備をしている?*”{那么,先生准备在美国呆多久呢?}突兀的,虚无中传来冰冷无感的说话声,像是机械运作的声音,却又更空灵一点。巨大的鹿角蕨阴影下,女孩的身影渐渐清晰,就像是从空气中溢出来似的。这应该是个很安静的孩子,留着齐肩短发,耳畔刘海的发线却明显偏低,形成很好看的阶梯波浪。女孩面无表情地盯着地板某处,目光是毫无感情的纯粹之色,像是蔑视,又像是不屑。
      男人笑了下,“島女ですか…”{岛女吗…}
      “はい,それでアメリカに行ってみさんはどうでしたか。*”{是的,特地来美国看看先生过得怎么样}
      男人笑容更深,不自觉有些宠溺的味道。男人想了想回女孩道:“ああ,素晴らしい。”{啊啊,还不错哦}

      美国2006年6月16日,朱砂刚满十八岁。
      生日宴会在Stupa 18F举行,除了外出做任务的警察和将军,其他B组成员都没有缺席,剩余的来宾有男人和一位莫名其妙出现的自称“李生”的东方女孩,几个要好的大学同学,以及大学同学的知己等等。朱砂就是在那里遇见白歌的。
      午后的时光恬静得恰好。商人揽着白歌的肩滔滔不绝地说着什么,而少年只是低头默不作声地玩手机,若不是中途会搭几句话,朱砂毫不怀疑对方正在神游中。
      法官神秘兮兮地靠近朱砂道:“白歌,和你一样也是中国人。”
      朱砂吓了一跳,转头看向法官,却看到法官已经转身离开了。朱砂叹了口气。
      “Miss Witch ”{巫女小姐}李生悄无声息地出现在朱砂身边,看起来文文静静的模样,却又带着拒人千里之外的冰封感,“Mister referred that you can chat with the boy if free ,and there may be something interesting waiting for you ”{先生说如果有空可以找那位少年聊一聊,也许会发现一些有趣的事情}她的美语出人意料得标准,确实让朱砂小小的惊叹。
      朱砂朝李生道谢,对方却只是轻微点了点头便一声不发地走向男人身边。是个奇怪的孩子,朱砂这样想着,抬头对上男人略带笑意的目光,既像是看着自己,又像是看着李生。朱砂有片刻失神,然后才意识到李生话中的歧义点。朱砂侧身看着那位叫做“白歌”的少年心道:究竟应该聊什么呢。这样思考着的朱砂,却已经毫不犹豫地站到了白歌面前。
      朱砂可以看到少年抬头的一瞬间有愣怔,那是不同于见到陌生女孩子的神情,也许更偏向于惊讶。她一下子有些羞赧,磕磕绊绊地想要打招呼,对方却先她一步开口了:“…hello ”{…你好?}
      “Hello …you can talk ”{你好…可以聊聊吗?}
      “Of course ”{当然}对方毫不犹豫地答应下,“What’s your name ”{你叫什么名字?}
      朱砂忍俊不禁地提醒道:“You must forget the half of what got you here ”{你一定忘了你来这里的原因吧?}
      白歌认真地想了想,最终恍然大悟地道歉道:“Miss Silly-- I’m sorry in fact ,in reality I came here just for a free lunch …well ,I have heard of Stupa ”{希莉小姐——我很抱歉事实上,其实我只是为了一顿免费的午饭…说起来,我听说过浮屠塔}
      “Your English is pretty good ”{你的英语很不错}朱砂点点头,示意对方继续往下说。
      白歌耸了耸肩道:“作为午饭的回报,你想知道什么呢?”
      朱砂静静地注视着少年,良久道:“朱小蝶。”
      白歌愣了愣,不知想起了什么,停顿了好久,久到朱砂以为对方会拒绝的时候,他点了点头,慢悠悠的语调讲起了慢悠悠的故事。白歌道:“你是说朱家呀,我听说过的,中国五大氏族之一呢。”

      *作者要很抱歉地说,由于日语底子很差,作者并不知道加点的这两句话要怎么写,因此用了机器翻译,等作者学一点日语以后会来改成正确的句型,在此道歉。
note 作者有话说
第32章 番外-复仇篇Ⅰ

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>