《〔暮光〕这是僵尸吗》苏黎塘

26、第 26 章

　　这场双人但并不公平的交谈持续的太久，以至于士兵们都开始烦躁不安。直到Caius严厉的咆哮着让他们安静，沃尔图里阵线里贯穿的窃窃私语声才停止。Jane不能自已般缓慢地在一旁走动着，Renata的表情由于苦恼而僵硬着。有那么一会，贝拉检测到Renata那强大的保护盾似乎是那么的战战兢兢和无力，虽然她对Aro很重要，但她绝不是个战士。她的工作只是保护而不是战斗，她根本不喜欢血腥。我知道虽然贝拉是个新手，但如果与她对峙的话，贝拉会击败她。
　　贝拉重新注意到Aro突然挺直了身体，眼睛猝然睁开。他们俩的表情都惊惶而谨慎。Aro没有松开Edward的手。
　　Edward的肌肉非常轻柔的放松下来。
　　“明白了吗？”Edward问道，他那天鹅绒一般的嗓音如此平静。
　　“是的，我确实明白了，”Aro应允着，令人惊诧的是他听上去好像被逗笑了，“我怀疑从神到人都没有哪两个能彼此明白的如此透彻了。”
　　那些一丝不苟恪守纪律的士兵们与贝拉一样带着怀疑的表情。他仍没放开Edward的手。Edward紧张的站姿多半是由于Aro依旧在读取他的思想。
　　Edward没回应。
　　“你的同伴很有意思嘛。”Demetri对Edward咕哝着。
　　Edward没理他。但是Jacbo牙齿间迸发出一声低吼。
　　他们在离Aro还有几码远的地方停下来。Edward敏捷的从Aro胳膊下钻出来，飞快的来到他们中间，拉起了贝拉的手。
　　双方面对面沉默的站了一会儿，然后Felix低声向贝拉打了个招呼。
　　“又见面了，Bella。”他一边趾高气扬的笑着，一边用余光紧紧追随着Jacbo的一举一动。
　　我不自然的向这个如山一般高大的男人笑了笑，“嗨，Felix。”
　　Felix轻声笑了笑，“你看起来不错，挺适合作吸血鬼的。”
　　“谢谢恭维。”
　　“不客气，不过很遗憾……”
　　他渐渐打住了话头，但贝拉不需要像Edward那样，就能猜出他想说的——很遗憾我们马上就要杀死你了。
　　“是的，很遗憾，不是吗？”我呢喃着。
　　Felix眨眨眼。
　　Aro对我们的交谈没放在心上，他入迷的歪着头：“我听得见她奇特的心跳，”他用音乐般抑扬顿挫的音调说，“我闻得到她奇特的气味，”然后他迷蒙的目光转向我：“实际上，Bella，你是非人类中最不平凡的一个，”他说，“仿佛你天生就是这块料。”
　　贝拉点点头，作为对他的奉承的感谢。
　　“喜欢我的礼物吗？”他盯着她脖子上的项链问。
　　“很漂亮，谢谢你如此慷慨。也许我早该回一封致谢信。”
　　Aro轻轻笑了笑，“那只是我的一点小意思，我认为它也许会很称你的新面孔。看来确实如此。”
　　听到Volturi军队中心传来一声低吼，贝拉隔着Aro的肩头扫了一眼。
　　嗯，看上去Jane对于Aro送我礼物这件事不太高兴。
　　Aro清了清喉咙，重新拉回了我的注意。“我能见见您的女儿吗，亲爱的Bella？”他甜甜的问。
　　贝拉提醒自己，这是我们一直希望的。她由于内心过于挣扎是否该把Renesmee带过去，只慢慢向前走了几步。她的保护盾像斗篷一样飘在身后，继续保护着剩下的亲人，但Renesmee现在却暴露在危险中。这令贝拉恐惧，似乎做了错事。Aro见到她们，脸上闪烁着光芒。
　　“她真的很完美，”他呢喃着，“与你和Edward那么相像，“又突然提高了嗓音：“你好，Renesmee。”
　　Renesmee迅速看了看我，我点点头。
　　“你好，Aro。”她用银铃般的高音彬彬有礼的回答。
　　Aro的眼睛出神的盯着。
　　“怎么回事？”Caius从后面低声问。他似乎为没有被主动告知原委而发怒了。
　　“半人半吸血鬼，”Aro一边仍然痴迷的注视着Renesmee，一边向Caius和其他士兵宣告，“她是这个新生吸血鬼（Bella）仍是人类之躯时孕育并产下的。”
　　“不可能。”Caius嘲笑的说。
　　“那你认为他们能愚弄得了我喽，兄弟？”尽管Aro的表情带着十足的戏谑，但Caius还是畏缩了一下。“你听到的心跳声也是骗局吗？”Caius眉头紧蹙，仿佛Aro绅士般的问题给了他沉重的打击。
　　“镇静下来，认真点儿，兄弟。”Aro告诫他，仍满脸堆笑的望着Renesmee。“我知道你喜欢自己所谓的判断，然而对于这个出身独特的小家伙，没什么评判可言。学无止境啊，学无止境！我知道你不像我一样热衷于收集史料，但是容我把这样一个令我惊奇万分的不可能载入史册吧。我们来这儿只是为了审判，并怀着对背信的朋友们的伤心——但是看看吧，相反，我们得到了什么？一个关于我们自身和我们能力的一个新的重大了解。”
　　他向Renesmee伸出一只手发出邀请，但这并非她想要的。她从我怀里向外靠去，尽力向上够，想让指尖触碰到Aro的脸。
　　Aro没有像其他大部分（接受过Renesmee思想的）人一样对Renesmee的行为表现出过分震惊。他已经习惯于接受来自他人，比如Edward的思想与记忆的流入了。
　　他笑意更浓了，满意的惊叹着。“太棒了。”他轻声说。
　　Renesmee重新趴进我怀里。她的小脸上布满了严肃。
　　“可以吗？”她问他。
　　他露出了绅士般的笑容，“我当然根本不想伤害你的亲朋好友们，Renesmee宝贝。”
　　Aro的声音如此充满深情且令人安慰，甚至连贝拉也暂时被欺骗了。不过她立刻听到Edward牙关紧咬，更远的后面，Maggie对这谎言也发出了愤怒的嘘声。
　　“我怀疑…”Aro突然深思熟虑的说，似乎并没有意识到大家对他前一句话的那些反应。
　　“不是那样的。”Edward说道。之前那谨慎的中立态度在他严厉的语调中荡然无存。
　　“只是随便的一个想法。”Aro边公然的打量着Jacbo边说。接着，他的目光缓缓地移向在我们身后的两排狼人。无论Renesmee给他看过了什么，可以肯定的是，他突然开始对狼人感兴趣了。
　　“他们不属于我们，Aro。他们并不像你认为的那样服从我们的命令。他们之所以在这儿是出于他们自愿的。”
　　Jacbo充满威胁的咆哮着。
　　“但他们看上去与你非常亲近，”Aro说，“甚至对你的伴侣和家人都是那么的，忠诚。”他轻轻地吐出了这个词。
　　“他们的使命是保护人类，Aro，那使得我们彼此可以和平共处，但与你们很难。除非你们重新审视自己的生活方式。”
　　Aro轻声笑了笑，“只是随便的一想，”他重复道，“你完全明白那是怎么回事，我们当中没人能完全控制自己潜意识的欲望。”
　　Edward不以为然的做了个鬼脸，“这些我当然明白，同时，我也很清楚那些纯粹的和有背后目的的想法之间的区别。你想的那件事永远不可能，Aro。”
　　Jacbo巨大的头颅转向Edward，从齿缝间传出一声轻微的哀嚎。
　　“他想耍诡计让你们成为……看门狗。”Edward轻声回答。
　　短暂的死寂后，从整个狼群传出的撕心裂肺的怒吼响彻广阔的空地。
　　一声命令口吻的急促咆哮——贝拉猜是Sam发出的，虽然没回头看——使这些抱怨声戛然而止，陷入一种不祥的平静。
　　“我认为那回答了我的问题，”Aro又一次大笑起来，“这群家伙已经做出了选择。”