31、第三十一章 ...
-
差不多时间，伊丽莎白觉得应该走了，于是向主人家告别。宾利小姐要她乘着马车回去。不料吉英说是舍不得让她走，于是宾利小姐便不得不改变了请她坐马车回去的主意，请她在尼日斐花园小住一阵。伊丽莎白感激不尽地答应了。接下来就是差人上浪博恩去，把她在这儿暂住的事情告诉她家里一声，同时叫她家里给她带些衣服来。
吃晚餐时伊丽莎白班纳特小姐也一起。她看起来很累，脸上的红晕不见了，眼神也黯淡了，
但是当宾利问到她姐姐的情况时马上就活跃了。
“你姐姐怎么样了？”宾利问。
“恐怕还是不太好。”她对于姐姐的病情反复很担心。
“怎么会！”宾利小姐对伊丽莎白的话很吃惊，她一直以为这只是简设的计谋，只是为了留下来，不会真的让自己生病很久，但现在却还没好，这不由让她沉思，是不是她误会她了。
“我能为她做些什么吗？”宾利担心自己的心上人，连忙问。
“不，谢了，”她回答。
“她还需要什么吗？”
“不，她什么都不缺。”
“很好，但是如果需要什么能减轻她的痛苦的，你一定要告诉我。”
“非常感谢，我会的。”伊丽莎白看到宾利先生那么关心自己的姐姐很感动，要是也有个男的这么对自己多好。想着她的目光看向菲茨威廉，然而菲茨威廉逃避了她的目光，这让她的心摔下来谷底。
其实菲茨威廉一直在观察伊丽莎白，看到她的疲惫他想上前呵护，但他有逃避了。
“你看起来累了，你陪她坐了一整天，我帮你盛碗汤吧，我不想你因为照顾姐姐也生病了。”
她对宾利的好意报以微笑。
“我得回去看看简了，”晚餐一结束，她就这么说。
不过他们也离开了饭厅，来到简的房间。见简的病还不见好转，此时宾利小姐有些愧疚她对他们有些偏见，但她要和自己的哥哥在一样的事她还是不会同意的。
伊丽莎白寸步不离地守着她，一直到黄昏，看见简睡着了，才放下了心，觉得自己应该到楼下去一趟。走进客厅，她发觉大家正在玩牌，大家当时立刻邀她也来玩，可是她恐怕他们输赢很大，便谢绝了，只推说放心不下姐姐，一会儿就得上楼去，她可以拿本书来消消遣遣。
伊丽莎白上楼没过一会儿就匆匆下来了，告诉他们，她姐姐的病更加严重了。
大家对此也很着急，宾利先生再三主张立刻请钟斯大夫来，他的姐妹们却都以为乡下郎中无济于是，主张赶快到城里去请一位最有名的大夫来。伊丽莎白不赞成，不过她也不便太辜负宾利先生的一番盛意，于是大家协商出了一个办法，如果简明儿一大早依旧毫无起色，就马上去请钟斯大夫来。
宾利先生心里非常不安，而他因为想不出好办法来解除焦虑，便只有关照他那管家婆尽心尽意地照料病人和病人的妹妹。
菲茨威廉一直盯着伊丽莎白忙碌的身影，眼神深邃，不知道在想什么。
所幸第二天简的温度降下来了，伊丽莎白早上给她的母亲寄了一张便条，请她母亲过来。在陪了她生病的女儿一会之后，班纳特太太和她的两个小女儿受邀和我们一起在早餐厅歇息。
“我希望简小姐比您想象的好一些。”宾利说，他对整件事都感到十分难过，除了经常为怎样让简小姐舒服一点这事对仆人们生气，没什么能让他舒缓一下的了。
班纳特太太回答道：“我却没有想象到会这般严重呢，先生，她病得太厉害了，根本不能搬动。钟斯大夫也说，千万不可以叫她搬动。我们只得叨光你们多照顾几天啦。”
“搬动！”宾利叫道：“绝对不可以。我相信我的妹妹也决计不肯让她搬走的。”
宾利小姐冷淡而有礼貌地说：“你放心好啦，老太太，简小姐待在我们这儿，我们一定尽心尽意地照顾她。”她知道班纳特太太在打什么主意但现在她知道简还是病人。
班纳特太太连声道谢，接着她又说道：“要不是靠好朋友们照顾，我相信她真不知道变成什么样儿了。因为她实在病得很重，痛苦得很厉害，不过好在她有极大的耐性……她一贯都是那样的，我生平简直没见过第二个人有她这般温柔到极点的性格。我常常跟别的几个女儿们说，她们比起她来简直太差了。彬格莱先生，你这所房子很可爱呢，从那条鹅卵石铺道上望出去，景致也很美丽。在这个村庄里，我从来没见过一个地方比得上尼日斐花园。虽然你的租期很短，我劝你千万别急着搬走。”
班纳特太太极力的赞美自己的女儿，赞美宾利先生和他的庄园，透露的意思显而易见。她的两个小女儿也缠着宾利想让他开舞会。宾利也不觉得什么一一答应。
倒是一边的伊丽莎白尴尬万分看不过去，几次打断自己母亲的说话都没成功。更别说是本来就对他们一家有偏见的宾利小姐了，简直都快气炸了。安妮他们插不上嘴，但看到这场景也不免邹起了眉。菲茨威廉则不知道想着什么，低着头脸灰暗灰暗的让人看不清，但总感觉他身上透着一种失望而又绝望。
作者有话说
第31章 第三十一章
