《穿越加勒比海盗之女爵贝拉》淮兰

1、序言 （一）

　　谨以此文献给我，詹姆斯诺灵顿准将及天下所有痴情人。

　　——丽雅爱德华兹

　　于2013/11/12。

　　This novel is devoted to me, to Commodore James Norrington, as well as to all the spoonies over the world.

　　by Leya Edwards
　　2013/11/12.

　　PS：本人的第一本英汉双语小说，需要建议和意见，砸砖请留情。
　　This is my first bilingual(Eng-Chi) novel, which needs corrections and suggestions. Mild criticism is preferred.