142、 魔都之行（6） ...
-
在紧张的排练中，成员们没有什么闲心进行瞎想，能来多少人什么的，也不像刚开始时候那样在意和执着了，毕竟，只有7名观众的时候，不是照常表演过吗？
朝纪后来还是谢绝了诺允豪代替她面/基的提议，找了个理由搪塞了过去，说自己因为签证原因没有来魔都什么的……
通过贴吧和论坛的动员，陆陆续续来了不少的基/友，阿姚和她的手下也忙得不亦乐乎，负责接待什么的也是非常重要的。
“差不多能来1500人。”阿姚对朝纪说道，“大部分都是AKB的粉丝，应该能保证中途不退场。”
“辛苦你了，阿姚！”朝纪习惯性的就要鞠躬，但是被阿姚拦住了，“你们老鞠躬累不累啊，腰累坏了怎么办？”
“习惯了，没什么。”朝纪笑笑说。
“公演，加油哦！”阿姚打气道，并且准备在后台帮忙，士大夫们表示太好了，人手正好不太够。
“这次是我们AKB48第一次在中国上海的公演，虽然秋元老师给我们定了一个看起来有些难以实现的目标：场内坐满1500人，中途不能有观众退场。虽然现在我们也不知道一共来了多少观众，更不知道他们会不会中途退场，但是我们还是要尽自己最大的努力，给到场的观众们呈现出一场最精彩的演出对不对？！”朝纪在圆阵时跟其他成员如是说道。
“对！！！”成员们围在一起，大声喊着，忘了交代，第一部纪录片的导演和士大夫们，也悄悄随行而来，只不过没有跟成员们打招呼，这些都被他们记录在了镜头里。
“为了不留下遗憾！！！”麻里子Sama难得在圆阵时开口了。
“不留下遗憾！！！”成员们大声说道。
“よっしゃぁ！”朝纪又道，“AKB48上海世博会公演行くぞぉ！！！”
“哦！！！！”成员们跺脚大喊道。
“A-K-B-48！
Everybody
A live act never seen before
Here in world famous Akihabara
These angels have come down to perform for you
Are you ready
Are you ready
AKB48
AKB48
come on! Are you ready!”
随着熟悉的《overture》劲爆的开场乐，成员们趴在幕布后有些忐忑的从缝隙中张望，“yukirin，好像来了不少人的样子！”麻友兴奋地对柏毛说道。
“玲奈，珠理好紧张。”小珠抱住玲奈，珠理犬求安慰中。
“民那，赶紧站好位，要开始了哦！”检查好手腕上绑着的手电筒后，朝纪指挥道。
“嗨！”成员们非常齐心协力。
虽然到场的大多数是开闭饭，但是Mix打的没有11区整齐，这很正常，虽然大多数基友只会前半部分，但是不妨碍后半部分跟着节奏边挥舞荧光棒边喊“hey”。
开场乐结束音一出，场内观众们一阵欢呼，伴随着欢呼声，一阵音乐声配合着按次序亮起的手电筒迅速的抓住了在场观众们的眼球。（重点符号PS：公演部分建议边听相应歌曲边看文。）
“生きてくことに向いてなくて退屈だった
不愿面对生活中的种种感到厌倦
夢を見るのは傷つきそうで面倒だった
追逐梦想却快要受伤变得手足无措
何もしないで風に吹かれ砂になりたい
什么也不做只是被风吹着想要变成砂粒
流す涙も忘れていた無気力な日々
就能遗忘流的泪了吧那些没有精神的日子
ほらどこからか拳を振り上げるような
你听从哪里传来了如同挥舞拳头的声音
声が聞こえて来たよ叫びは心の
那声音像是对你呼喊
ドアを叩くよ
打开心门吧！
我らがＡＫＢ
我们就是AKB
情熱ＭＡＸ
热情全开
いつか失ったｅｍｏｔｉｏｎ思い出せ！
把遗失的那种情绪回想起来
行こうぜ！
上吧！
我らがＡＫＢ
我们就是AKB
情熱ＭＡＸ
热情全开
体を駆け巡る熱いこの血潮よ
体内这股四处流窜的热血
未来を切り開け！
将会开辟未来
子どもの頃は追われるより追いかけていた
幼年时比起被人追赶更想去追赶他人
いつからだろう？
是什么时候的事了？
走るのを止め歩いていたよ
停下了奔跑的脚步变成只是走着
いいことなんて何もないと下を向いてた
为什么好事都还没发生不禁垂头丧气
信じることに疲れたのは僕だけじゃない
对坚持信念感到疲倦的又不止我一个
今立つここに何かが突き上げるような
如今站在此处似乎有什么要冲破地表
地鳴りを感じたんだ
感受着大地的轰鸣
誰かが闘う瞬間（とき）を迎える
迎接那战斗的时刻
我らがＡＫＢ
我们是AKB
団結４８（フォーティエイト）
团结的48人
ずっとしまってたあの夢を取り戻せ！
把心中丢弃已久的那个梦想取回来吧！
よっしゃー
准备好了
我らがＡＫＢ
我们是AKB
団結４８
团结的48人
輝いているのは落ちた汗じゃなくて燃えてる魂さ
闪耀光辉的并不是滴落的汗水而是燃烧的灵魂
走り続けろ！
继续奔跑吧！
我らがＡＫＢ
我们是AKB
情熱ＭＡＸ
热情全开
いつか失ったｅｍｏｔｉｏｎ思い出せ！
把遗失的那种情绪回想起来！
行こうぜ！
上吧
我らがＡＫＢ
我们是AKB
情熱ＭＡＸ
热情全开
体を駆け巡る熱いこの血潮よ
体内这股四处流窜的热血
未来を切り開け!
将会开辟未来”
——————《AKB参上》
（再次PS：公演部分建议边听相应歌曲边看文。）
最后亮相因为人少，所以拼的是数字“48”，每个人都两个电筒，才没有多说。
来不及多喘几口气，第二首歌曲的前奏已经响起，是清脆的自行车铃声，“上海的民那桑，红豆泥——”麻友领头喊道，然后全员一起，“会いたかった！”
“会いたかった(好想见你)
会いたかった(好想见你)
会いたかった(好想见你)
Yes!
会いたかった(好想见你)
会いたかった(好想见你)
会いたかった(好想见你)
Yes!
君に...(就是你...)
自転车全力で(卯足全力踏著自行车的踏板)
ペダル漕(こ)ぎながら坂を登る(颠簸着骑上斜
坡)
风に膨らんでる(被风吹澎的衬衫)
シャツも今はもどかしい(现在也感到无力)
やっと気づいた(终于发现)
本当の気持ち(自己真正的心情)
正直に行くんだ(渐渐变的诚实)
たったひとつこの道を(面对唯一的道路)
走れ!(向前冲吧!)
好きならば(喜欢的话)
好きだと言おう(就勇敢说出来吧)
误魔化(ごまか)さず(不要再隐藏)
素直になろう(诚实一点吧)
好きならば(喜欢的话)
好きだと言おう(就勇敢说出来吧)
胸の内(从内心深处)
さらけ出そうよ(说出来吧)
会いたかった(好想见你)
会いたかった(好想见你)
会いたかった(好想见你)
Yes!
会いたかった(好想见你)
会いたかった(好想见你)
会いたかった(好想见你)
Yes!
君に...(就是你...)
どんどん溢れ出す(渐渐滴下的汗水)
汗も拭(ぬぐ)わずに(不会擦去)
素颜のまま(保持着本来的真面目)
木泄れ日のトンネル(在阳光洒下的树间隙隧道)
夏へ続く近道さ(是通往夏天的捷径)
そんな上手に(就算不能很完美地)
话せなくても(把话说清楚)
ストレートでいい(只要做自己就好)
会いたかった(好想见你)
会いたかった(好想见你)
会いたかった(好想见你)
Yes!
会いたかった(好想见你)
会いたかった(好想见你)
会いたかった(好想见你)
Yes!
君に...(就是你...)
会いたかった(好想见你)”
———————————— 《会いたかった》
唱这首《想见你》的时候，成员会跑到舞台两边分别跟观众挥手，有华则代替果子在后面喊口号负责带领观众和成员互动，为嘛有华喊？毕竟有华声高底气足啊！
第三首的前奏响起，是流畅的钢琴声，现场很多饭都猜到第三首歌的歌名了，对，就是《ポニーテールとシュシュ》，也就是《马尾与发圈》这首歌。
这首歌是小珠站果子位，麻友站啊酱位，松鼠什么的，哦吼吼……其余就不详细说了，请大家一边想象，一边听歌，一边往下阅读吧。
“カレンダーより早く
日历还未翻到夏天
シャツの袖口まくって
我已将袖口挽起
太阳が近づく気配
我能感到太阳越来越近
仆の腕から衣替え
从手腕开始换上夏装
青い海波打ち际で
蔚蓝的大海我站在海边
君と会いたい
想要见到你
裸足の水しぶき
光着脚溅起水花
ポニーテール（揺らしながら）
我的马尾辫（不停摇摆）
风の中
在这风中
君が走る（仆が走る）
你奔跑着（我也奔跑着）
砂の上
在这沙滩上
ポニーテール（揺らしながら）
我的马尾辫（不停摇摆）
振り向いた
你一回首
君の笑颜仆の夏が始まる
看到你的笑容我的夏天就开始了
教室に日が差して
教室里阳光明媚
梦の気温が上がった
梦想的气温上升了
斜め前の君见てると
每次看到斜前方的你
胸が苦しくなってくる
我的心总是无法平静
好きなんて言えやしないよ
喜欢之类的话 总是说不出口
後ろ姿に
看着你的背影
気持ちをつぶやく
小声说出心声
ポニーテール （切なくなる）
我的马尾辫 （感到悲伤）
梦の中
在这梦中
君のすべて （仆のすべて）
你的一切 （我的一切）
独り占め
都想独占
ポニーテール （切なくなる）
我的马尾辫 （感到悲伤）
片思い
只是单恋
目と目合えば今はただ友达
目光相对的话 现在只是普通朋友
束ねた长い髪水玉のシュシュ
扎起的长发用这水珠般的发圈
恋の尻尾は捕まえられない
恋爱的尾巴总是抓不住
触れたら消えてく幻
刚一碰到就会消失如此虚幻
ポニーテール（ほどかないで）
我的马尾辫 （请不要解开）
変わらずに
保持这样就好
君は君で（仆は仆で）
你以你的方式（我以我的方式）
走るだけ
继续奔跑着
ポニーテール（ほどかないで）
我的马尾辫 （请不要解开）
いつまでも
直到永远
はしゃいでいる君は少女のままで
一直在欢闹保持少女心
LaLaLaLaLaLa
LaLaLaLaLa
LaLaLaLaLaLa
LaLaLaLaLa”
值得一提的是，原本歌曲里面啊酱solo的那句是由麻友唱的，经过朝纪的努力，在更好的声乐老师的指导下，麻友唱的要比之前的世界里更连贯、更流畅，不再像是刻意的掐着嗓子往外蹦音的感觉了，真是极好的。
《马尾与发圈》的结尾造型是成员聚拢在一起，队形站位上正好承接第四首歌曲——《十年樱》，有兴趣的亲们可以看下，《十年樱》这首歌的开场队形，啦啦啦……作者君准备给自己点赞！
“どこかで桜(さくら)の花(はな)びらがはらりと风(かぜ)に舞(ま)うように
飘洒在某处的落樱彷佛迎风起舞
谁(だれ)にも羽(は)ばたく时(とき)が来(き)て一人(ひとり)きりで歩(ある)き出(だ)すんだ
面临振翅而飞的时刻你我总得独自迈步向前
君(きみ)と会(あ)えたことが过(す)ぎた季节(きせつ)の意味(いみ)
与你相逢的过往已是逝去的季节
その笑颜(えがお)が眩(まぶ)しかった一绪(いっしょ)に行(い)けないけど
那笑颜如此眩目即便无法携手同行
そんなに泣(な)かないで仆(ぼく)は忘(わす)れない
坚强忍住泪水这一切我会铭记在心
10年后(じゅうねんご)にまた会(あ)おうこの场所(ばしょ)で待(ま)ってるよ
让我们十年后再重逢我会在此处一直等着你
今(いま)よりももっと辉(かがや)いて卒业(そつぎょう)はプロセスさ再会(さいかい)の誓(ちか)い
你我将比当今更加灿烂卒业只是必经的路程是重新出发的誓言
すぐに燃(も)え尽(つ)きる恋(こい)よりずっと爱(いと)しい君(きみ)でいて
不稀罕瞬间燃烬的恋情只因有着永远深爱的你
今(いま)まで出会(であ)った谁(だれ)よりもホントに君(きみ)が好(す)きだから
只因在至今相逢的人群中你是我的最爱
自分(じぶん)のその梦(ゆめ)大切(たいせつ)にもっと君(きみ)を守(まも)れるように
当作自己的梦想但愿能更珍惜的守护着你
つらいことあってもうまくいかなくても
哪怕千辛万苦哪怕挫折重重
过(す)ぎる春(はる)を数(かぞ)えながら寂(さび)しくなるけれど
即便回数着过往的春天而感孤单寂寞
未来(みらい)を信(しん)じれば仆(ぼく)は顽张(がんば)れる
只要深信着未来我就能努力奋斗
10年后(じゅうねんご)にまた会(あ)おうこの桜咲(さくらさ)く顷(ころ)
何(なに)があったってここに来(く)る
让我们十年后再重逢当这樱花绽放之时某些事物也将随之前来
卒业(そつぎょう)はスタートさ永远(えいえん)の道程(みちのり)
卒业不过是开始代表永远的旅程
今(いま)は悲(かな)しみに暮(く)れてもずっと手(て)を振(ふ)る君(きみ)でいて
即便今日悲伤的告个段落也永远有你为我挥手
Cherry blossoms!チェリーブロッサム
何度(なんど)咲(さ)いても无论那樱花盛开几来回
今日(きょう)という日(ひ)を忘(わす)れはしない
我也永难忘怀今日的夕阳
10年后(じゅうねんご)にまた会(あ)おうこの场所(ばしょ)で待(ま)ってるよ
让我们十年后再重逢我会在此处一直等着你
今(いま)よりももっと辉(かがや)いて卒业(そつぎょう)はプロセスさ再会(さいかい)の誓(ちか)い
你我将比当今更加灿烂卒业只是必经的路程是重新出发的誓言
すぐに燃(も)え尽(つ)きる恋(こい)よりずっと爱(いと)しい君(きみ)でいて
不稀罕瞬间燃烬的恋情只因有着永远深爱的你
どこかで桜(さくら)の花(はな)びらがはらりと风(かぜ)に舞(ま)うように
飘洒在某处的落樱彷佛迎风起舞
谁(だれ)にも羽(は)ばたく时(とき)が来(き)て一人(ひとり)きりで歩(ある)き出(だ)すんだ
もっと君(きみ)を守(まも)れるように
面临振翅而飞的时刻你我总得独自迈步向前但愿能更珍惜的守护着你
10年后(じゅうねんご)にまた会(あ)おう
让我们十年后再重逢！”
“耶~~~~~~~”《十年樱》唱完后，成员们开始进入MC环节，“民那桑，空班挖！”麻里子sama起头说道，然后成员们一起，“AKB48跌斯！”然后便是整齐的90度鞠躬。
虽然有同步翻译软件助阵，场内三块LED大屏幕，但是成员们还是对于mc环节非常忐忑，中文好难啊……这是除了朝纪以外所有成员的普遍认知，那么，这次魔都公演，妹子们究竟把mc会说成什么样子呢？
作者有话说
第142章 魔都之行（6）
