下一章 目录 设置
1、一 ...
-
[一]
Sherlock Holmes收到那封委托信的时候,伦敦正忙于邂逅一场不期的小雪。
如果此时他望向窗外,多年后,他或许会回忆起这个过分安宁的雪夜。轻风纷扬,细碎的雪末以极其优雅的姿态缓慢飘落,仿若天使失落的羽,将街头种种抚归于沉寂。
路灯的光晕在雪影中凝成一道昏黄,空气纯白而透明。居民都躲在重重的钢筋水泥墙之后,街道上空无一人,只有浅灰的影印在雪地上。淡淡的雪色与宁静的黑暗相交织,反而烘托出一种奇异圣洁的美。似乎昭示着今夜的平静美好。
Sherlock并无心欣赏那番风景,他的注意力完全停留在新收到的那封信上。没有写字的棕色牛皮纸信封,中等厚度的英国制造的便条纸,浓重爱尔兰风格书写的文字:
“Help Study If Someone Needs She Wants President Richard To Abolish Platonism Kill It Or Me.”(如果有人需要就帮他学习。她想要Richard校长废除柏拉图主义。杀了他或者我。)
全部大写的单词和组合奇怪的语句,他忠诚的室友John Watson瞥了一眼,定论说这封信只是谁的恶作剧,然后继续看报纸。Sherlock初次阅读时也有些惶惑,但和John不同的是,他很快意识到这是一封加了密的信。
他首先猜想的是每个单词代表特殊的字母,但这封信中每个单词都没有重复;他又将信颠倒着读了一遍,但结果令人大失所望。他对着灯光看了看笔迹的新旧和趋势,终于下了定论,如果隔两个单词一读,这封信的意义就可以顺利显示出来了:
“Help!Someone wants to kill me!”(救命!有人要杀我!)
当Sherlock把破译出来的信件内容告诉John的时候,John显得好奇了起来:“所以你说,这是一封加密的委托信?”
“显然,想要杀他的人不是一般的人物。当然也可能是故弄玄虚。但从写信人是个颇有些富裕的剑桥大学的神学教授这种身份来看,似乎前者的可能性更大。”Sherlock沉吟,将纸条在手中翻覆看了几遍,“可是除了这点信息之外,我们什么都不知道。”
John不得不打断道:“停,Sherlock,我觉得你最好解释一下……写信人是剑桥大学的神学教授?”
“显而易见。”Sherlock将纸条放回桌案,指着那寥寥几个单词解释说,“每个有效单词之间的无关单词虽然是随手写下的,但往往能暴露的一些写信人的信息。因为这些随手写的单词一般是写信人最熟悉、或者近期使用较频繁的词,比如‘If’、‘It’、‘Or’。那么‘Study’可以推论出写信人的身份与学习或者研究有关,‘President Richard’和所用的便签纸都可以推断出剑桥大学,而从‘Platonism’可以估计对方是个神学教授。”
John如往常轻声赞美说:“这真是太神奇了。”
Sherlock微微一笑,示意对自己的表演和观众的反应很满意:“字迹虽然有习惯性的连笔,但整齐干净;对方甚至还有闲情用寄信而不是更便捷的方式来传递信息,说明应该没有更多的危险。”
“可写信人的语气很急迫,听起来……也是性命攸关的大事。”John将报纸合起,“你确定不先做点什么吗?”
“没有地址,没有姓名,没有其他的信息。”Sherlock又检查几遍,便将便条纸塞回信封,用刀插在壁炉上,“应该是因为遇到了什么不可预料的麻烦事,但还不至于过分危险。如果我没有猜错的话,很快我们就将有第二封委托信了。”
“哈?”John不可置信地笑了,“我以为你会觉得这个委托很无聊,不会接手的。毕竟只是寻求保护的普通委托,没有刺激……”
“和一支规模不错的犯罪团伙较量,能说不刺激吗?”他将目光移向窗外,眼带轻笑,似乎在心中给了这个案子不错的评价,“这几天终于可以摆脱无聊了。”