《乱世佳人之飘浮一生》桐墨烟

7、Chapter 7

　　娜塔莎回到宴会的时候，大野宴已经结束了，男士们正在大谈特谈着将来不久的战争，此时一位黑发魁梧好似海盗的男人轻蔑地笑着，用有力的证据不耐烦地朝那群热情高涨的青年人们扑了盆冷水，“我见过许多你们没有见过的东西。成千上万为了吃的和几个美元而乐意替北方佬打仗的外国移民、工人、铸铁厂、造船厂、铁矿和煤矿----一切我们所没有的东西。怎么，我们有的只是棉花、奴隶和傲慢。他们会在一个月内把我们干掉。”娜塔莎迷茫地想着，难道北方竟然比南方厉害那么多？她有些急躁，这几个月“战争”这个词对她而言早已不陌生了，她的父亲杰拉尔德说北方佬没什么好怕的，只要一场战役便可将他们“打得屁滚尿流”。
　　之后那海盗似的男子和斯图尔特的争论她都无暇顾及，心里只惦记着南方真的会被打败吗？
　　“在想着什么呢，娜塔莎小姐？”身边人低沉的声线将她从思虑中惊醒。
　　娜塔莎抱歉地朝他笑了笑，些许紧张地问道：“德杜兰先生你认为南方的战争能打赢吗？”
　　黑发男子诧异地盯着她，他以为女士们只好奇化妆生孩子的事情，对政治及军事毫无兴趣，他思索了一下该如何回答，“娜塔莎小姐你是想听真话，还是假话？”
　　“真话！”
　　“南方没有似乎把握能打赢，特别是在这种情况下，轻敌，就如那位先生说的，实在是战略上丝毫不可存在的致命错误。”青年斩钉截铁的判断使得娜塔莎在那一瞬间感觉他变了一个人似的。
　　娜塔莎看着青年依旧淡漠的神情，皱着眉问道：“难道你就不担心么，尼古拉斯先生？南方若是沉沦了。。。。。”
　　“那我可以去北方啊，”尼古拉斯戏谑地眨了眨漂亮的眼睛，潇洒地转身离开，“林肯先生会非常欢迎像我这样诚恳，乐于助人的南方人的，要是聪明一点，南方就不要打这必输的一战，但是没人会听吧。”
　　娜塔莎气得些许颤抖地坐回凳子上，他怎么敢？！南方怎么会被北佬打败？！他一定是骗我的，一定的，这个坏家伙，我要冷静。娜塔莎头一次有了喝白兰地的冲动，哦，天哪，黑妈妈会把她锁在房间再也不让她出门的！娜塔莎对于之后宴会的印象少得几乎一点点，她只记得招募士兵的通告传来了，塔尔顿和方丹家的男孩们全跟着人群骑马报名去了，艾希礼慌里慌张的模样以及异常红肿的脸颊，至于奇怪的尼古拉斯先生则好似人间蒸发一般消失在宴会上，还有那个声称南方完了的瑞德巴特勒，直到最后的最后她印象最深的便是突然出现的斯嘉丽，她那苍白的脸色，和异常夺目的绿眼眸，她说她要结婚了，和查尔斯汉密尔顿。
　　“你是疯了还是怎么的？你今天本来就不正常，你要是再胡闹，我现在就让爸爸带你回去！”娜塔莎头疼极了。
　　斯嘉丽只是呐呐自语道：“我要结婚了，和查尔斯。”
　　“结婚可不是过家家，斯嘉丽，我以为你是明白的。”娜塔莎润了润喉咙，尽可量压制内心的恐慌和担忧，“到底发生了什么事？你可以告诉我。”
　　一直处于恍惚的斯嘉丽终于慢慢红了眼眶，丢弃了自尊，扑进娜塔莎的怀里，大声哭道：“艾希礼，不要我了。”她哭得像孩子一样，好似将心中所有的委屈都哭了出来，她终于明白她的鲁莽使得一切永远无法回到过去。。。。。。
　　那天注定是特殊的，那一天娜塔莎第一次穿腰围18英寸的裙子；那一天斯嘉丽计划同艾希礼私奔；那一天查尔斯找到了他命中女神；那一天娜塔莎与尼古拉斯相遇了；那一天瑞特巴特勒头一次对斯嘉丽产生了兴趣；那一天娜塔莎对未知的战争感到了焦虑；那一天斯嘉丽学会了长大；那一天战争的号角终于吹响了！这便是飘浮一生的开始。