於是……下面开始註释和碎碎念。
名词与註释:
*1 红皮书,一般由当地公会发行,裡边记载了当地周边出没的盗匪、猛兽等危险事项等等,当然也包括危险的龙。
*2 《害兽歼灭手册》,由知名公会各职业大师撰写,并由祈祷大家安稳幸福的教会监修,消灭害兽,人人有责——以上是扉页里写著的介绍。本来龙是不被包括在手册里的,但自从教会进行监修,龙便被添加了进去。
*3 那位女士:指龙族冥界之主瑟路冥加。龙族极少在口传和文献以外的谈话中直接提及她的名字,而以“那位女士”指代。另外她也是五色龙全体所敬畏的混沌龙神。在DnD系列的设定中,五色龙所崇敬的创造神名為提亚玛特,这个名字来自于巴比伦创世神话中的混沌之神。不过本文中的瑟路冥加和DnD中的提亚玛特虽然是对应关係,但并不完全相同(因為触及到核心设定就不细说了[泥垢])
*4 秘法眼,出自DnD3版法术,可以製造一个魔法视觉器官搜索查看指定区域,施法者只要将它捏在手中就可以飞快地瀏览所有讯息。)
*5 不灭明焰,3版2环法术,可製造一团永不熄灭、不產生热量的火焰。
*6 renkugaz:龙语,歷史
*7 卡利斯托雅:名字来自于大熊座的传说女神卡利斯托
*8 艾彼萨默斯:名字由表示“上,在上”的希腊语前缀(api)和歷史学家希罗多德隐居的萨默斯岛(Samos)构成。
*9七色花联盟:五色龙战争时期成立的智慧种族联盟,几乎包括了所有有高等智慧并有社会性的种族,但蜥蜴人、狗头人等有著爬行类特徵的种族被排除在外。
*10 亚戈特加:善良金属龙的龙神,名字来源於腓尼基神话中背生双翼(又有六翼守护天使一说,本文设定取取六翼)的守护者Agathos。在DnD系统中他对应白金龙神巴哈姆特(与瑟路冥加和提亚马特一样,亚戈特加和巴哈姆特同样有著设定上的区别(被打爆))
*11 hanmekkun:龙语,守墓人。
於是………………
本来打算8月之前发出来,结果不小心爆字数了……於是今天一次更两章。
不过说是更两章,其实大部份都是老头子在喋喋不休(爆)。
另外……(小小声)关於伊莉莎白[划掉]恶意[/划掉]卖萌事件大家怎麼看?
很怕因為想让人物更可爱而添加的描写反倒起反效果……
所以虽然暂时发出来了,如果评价不高会考虑修改的。
於是就这样……【爬走
P.S.J受玩漏字……不开心!(╯‵□′)╯︵┻━┻
14.8.18日转换简体。