晋江文学城
下一章   目录  设置

1、Ciao,vengo da Taiwan 唔...好 ...

  •   一片火红。
      映在女子眼中的就是这附景象,她不知道这里是那,也不知道为什么自己会在这。她只知道她原先是在日本旅游的。
      “Giotto,dove qualcuno!(Giotto,那里有人!)”女子迷网的将视线从夕阳上移开,被夕阳染红的街道有着迷样的风采。
      “欧式……建筑?”此时的街道除了女子与另外两名男子之外,就没了其他人。
      那两名男子似乎是往她的方向走过来,一名金发与一名红发。
      “Scusa,come ti chiami?(对不起,你叫什么名字?)”有着金发的男子扬着笑容,轻声的问着,然而女子皱了皱眉。
      “抱歉,我听不懂。”女子苦笑了一下,两名男子谈论了一下,女子依稀听到一个她很熟悉的国名。
      “ごめんなさい,あなたは日本語を知っていますか?(不好意思,你們知道日語嗎?)”對於女子一下子就換了一個他們略為熟知的語言,他们还是有些惊讶。
      他们说的,她不懂;她说的,他们不懂。经过双方使用日语以及比手画脚之下,女子大概知道了他们要表达的意思。
      “……好吧。”女子点点头,毕竟对方家中还是有个懂日语的人在,跟他对话在由他转述,然后再由对方转述给她听……当然自己免不了被质问。

      女子得知现在的年代是在十八、十九世纪,呆愣了一下。然而对方也知道她目前是没有地方可以居住的。
      完蛋了……日语也不太行啊……跟本只会一点点勉勉强强能沟通罢了。
      “呜……”知道了自己被列为暂时拘管的人,也就是她的行动完完全全被限制住了。
      女子也没有太大的抗议,只是点点头接受了下来。然后就安安份份的待在那个房间内。
      “Vongola……怎么那么熟悉……”突然女子停下了动作,从床铺上做了起来。
      “不会吧……十九世纪……意大利……”女子拉开椅子,拿起一旁的羽毛笔在张空白的废纸上写下一个又一个的数字。
      现在是1840年,那么说……
      2008-1840=168
      168/9=18.……
      所以说每任大概是继承20年左右?
      女子摸了一下自己的口袋,发觉自己新买的笔记本还在身上。
      在封面的右下角仔细写上自己的名--柳风。
      撕下计算的那张纸,将算式夹入笔记本中。接着就抽出几本放在房间里面的书,做在椅子上静静的读着。
      很好--看不懂。
      柳风挫败的看着满满的英文……不,该说是意大利文。
      这里连一台翻译机都没有……呜呜,妈妈妳在哪?快接我回家啦--
      在心中泪流满面的翻着那一本书,看到后面有英译时更想哭了。
      看着那熟悉的语言,而自己却看不懂真正的意思,只能一边看着自己知道的单字……很可惜,自己知道的单字在这本书里面不超过五分之一--也就是看到了跟没看到是一样的。
      对不起老师我错了……
      抱着胡乱看看的意思,柳风伸手拿了另外一本。摊开就发现这是一本绘本。
      绘本……这是绘本?
      这样就算不太懂它所想表达的意思,看着图片去翻也大概跑不了太远。
      “唔……”所以说……〝ti〞在意大利语中是〝你〞的意思啰?
      坐在书桌前也有段距离了,柳风看向窗外,发觉已经深夜了。
      “真糟……”吹熄蜡烛前,柳风再次提起笔,在笔记本上写下字。
      我不知道现在几月几日,但是命运似乎在开玩笑,让我来到了18世纪。在这里说中文,没有人懂;说日文,却又不是完全都会;说意大利文……啊啊,这完全不会啊……英文神马的,都蹩脚的要死……我到底要怎么样才能在这里存活呢?能懂的意大利文也就那几个单字……我该说还好当初因为好奇曾看过意大利语的单字吗?
      阖上了笔记本,将它放到枕头底下就吹熄了蜡烛。光源消失了,室内又回到一片黑暗当中,唯一的银光是来自窗外的月亮。坐在床上,柳风静静的看着窗外的景象。
      微凉的风吹在她身上,她关上窗倒在床上。缩起双脚,背部靠着墙壁,缓缓的闭上双眼睡去。

      早晨是被吵醒的,因为被限制走动,她索性不出门,拉开椅子继续看着昨天的那一本绘本。
      当她正聚精会神的时候,门突然被打开了。
      “唔!!”是一个不认识的女人。
      她拿着端盘,将东西放在桌上后就离开了。没说任何一句话也让柳风松了口气。
      早餐是很简单的三明治,不过柳风也笑了一下,没有犹豫是否有下药或是其他,就静静的吃完。
      过没多久,刚刚的女人又来了,她将餐盘收走时也没有看柳风一眼。
      而柳风也没有特别的去注意,她更没注意到,那女人走出门时的厌恶嘴脸以及阴狠的眼神。

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>