下一章 上一章 目录 设置
2、初见顶头上司 ...
-
一天上午,办公室里的其他几位同事都出去忙了,只有我自己一个人正在伏案写材料。忽然进来了一个身材高高瘦瘦的中年男人,他用很有磁性的男中音问了我一句:“你是新来的林小嫣吧?”
我有些茫然,客气地问道:“是的,请问您是?”
对方却没有回答我,只是将一沓材料放在我面前,客气地说:“哦,那麻烦你把这份资料翻译一下,下班前交给我。”
我更茫然了,就下意识点了点头,然后傻傻地问了句:“那,翻译完后送到哪里去呢?”
他原本冷峻的表情才有了些许笑意,淡淡一笑说:“二楼东拐,第五个办公室就是。”说完,就一阵风似的转身出去了。
我拿起那沓材料来看了一眼,然后想了想,才一下恍然大悟:啊!原来,刚才这个人,就是我一直都没见到面的正书记周清杨呀!
我双手托着脸鼓着腮,大大地长叹了一口气,回想起刚才自己那傻兮兮的表现,觉得真是脸红啊!第一次见到顶头上司,居然是这样的表现,不知他怎么笑话自己呢!唉!不管了,先赶紧干活吧!
快下班的时候,我拿着翻译好的资料上楼去送,周书记办公室的门居然是开着的,里面空无一人,我纳闷他到底去了哪里,就走进去把资料轻轻地放在办公桌上,便转身想要离开。
这时,却见周书记走了进来。我忙跟他说:“周书记,资料翻译完了,我放在您桌上了。您看一下哪里不合适的我再回去修改。”
周书记却不急着看资料,很客气地招呼我坐下,还给我从饮水机里倒了一杯水递过来,说:“不急,先坐下喝口水吧!”
我受宠若惊,忙双手接过水杯坐下,有些局促地说:“周书记,刚才不好意思啊,我不知道是您!”
周清杨淡淡地笑了笑说:“没什么,你一直都没见过我嘛!”接着随手拿起资料看,翻看了几页后,很快他就拿起一支红笔在上面划了些什么。然后示意我过去看看。
我走过去,看到他在一句话的下面划了一条横线,又在句子的后边又打了个问号。他用笔指着那句话说:“你看这一句,这样翻译是不是有点儿不妥?这个单词要是换成这一个的话,是不是更恰当一些?我说的不一定对,你可以再查查看。”
我大吃一惊,不禁脱口而出赞叹道:“周书记,您不是北外英语专业毕业的吗?怎么您还懂法语?真厉害!”
他听我这样说后,居然爽朗地笑了起来:“呵呵呵,班门弄斧罢了,我在大学里选修过法语的。倒是你,对我倒是蛮了解的嘛!我看过你的档案,也是才知道,我们居然还是校友呢!”
我听了有些尴尬和脸红:“没想到,专修法语的人竟让选修的法语的人挑出了瑕疵!看来,还是业务不精啊!下次,可不能这样马虎了!汗死了都!再说了,说什么,咱也不能给他的校友丢人啊!”