5、第五章 ...
-
“咚咚咚”三下敲门声后，门应声而开。哈丽特仰视扶着门把手，一脸了然的斯内普，说：“先生，我东西收拾好了，我想和您谈谈，行吗？”“我不认为有什么需要和你谈的，事实上，我的时间很宝贵，波特小姐。”砰的一声门被甩上了。哈丽特没有离开，她贴着门，小声说：“您认识我妈妈，我知道……”她屏气听了会儿，房间里没有任何动静。于是她接着说：“今天在魔杖店的时候，奥利凡德先生告诉我，‘同一只凤凰的两根尾羽，一根做了这根魔杖，另一根尾羽做了另外一根魔杖’，”她顿了顿，声音变得更小，“那根魔杖属于那个给我留下这道疤的人(她摸了摸自己的额头上的闪电疤痕），人人都觉得我很了不起……奥利凡德先生还说是我打败了那个人，我的父母，他们不是像佩妮姨妈说的那样出车祸去世的，他们是被——那个人，杀死的，对吗？”哈丽特听到自己的尾音打颤，胸口像是有什么东西要翻涌出来。
门开了，斯内普静静地注视着她，他的眼睛冷冰冰的，像是结了一层霜。“进来。”他说。在哈丽特走进去后，门在她身后自动关上了。房间的摆设和她住的那间没什么不同，但这边的采光不太好，给人一种又冷又暗的感觉，桌上散乱的放着几本像杂志的书，哈丽特依稀辨认出“欧洲魔药协会年刊”几个字。
“所以，你就是浪费我的时间来进行无意义的参观。”斯内普坐在角落的椅子上，不满道。
“对不起，先生，”她飞快地道歉，“我今天去丽痕书店买书的时候，发现有的书里，好像提到了我的名字，那是指我，是吗？”斯内普没有否认，那么就是了。
“哈丽特·波特，‘大难不死的女孩’……”哈丽特回忆着书上的内容，“上面说因为我一岁的时候打败了——一个叫‘神秘人’的人，成为了‘惟一一个大难不死，活下来的人’。”
“他不叫神秘人。”斯内普忽然开口，他半边身子隐没在阴影里，看上去像一个幽灵。
“那他叫什么？”
斯内普没有回答，从那张苍白的脸上琢磨不出一丁点情绪，哈丽特觉得他们就像是隔着一层看不见的玻璃在说话，可有那么一瞬间她从对方身上感受到了一种很奇怪的感情，那里面包含着恐惧，愤怒，无奈，她说不清，那团东西太过复杂，超出了她的认知。
“伏地魔。”她听到斯内普说，同时敏感地意识到那团感情已经消失了，他们之间的玻璃却变得更模糊了。听到这个名字，那道总出现在她梦里的耀眼绿光突然闪现，比记忆中的任何一次都更加清晰，伴之而来的，还有一阵阴冷、凶残的笑声。
她抚摸着额头上的疤痕，斯内普注意到她的动作，可他没有说什么，只是一动不动地坐在椅子里。
哈丽特突然想起中午听到的词，说：“什么是‘食死徒’？为什么那位夫人要叫您食死徒？”
听到那个词从哈丽特嘴里说出来，斯内普脸上掠过一丝愕然，接着他的脸色变得非常难看，像是想到了什么让他难以忍受的事情，他紧紧地抓着椅子的扶手，泛黄的指节突起，他咬牙切齿地说：“出去，现在——给我出去。”哈丽特震惊地看着斯内普，说不出话来，他好像又变回了他们第一次见面时的样子，那么陌生，哈丽特感到一种说不出的恐惧像气泡般咕咕地浮出来。
她转身跑出了斯内普的房间，冲上三楼，回到属于自己的房间。她坐在床沿上，喘着气，心脏猛烈地敲打着胸膛。海德薇在笼子里躁动地拍着翅膀，发出低低地叫声。过了好一会儿，哈丽特终于平息下来，她拍了拍海德薇的笼子，安抚道：“别这样，海德薇。”
那次不愉快的谈话后，斯内普对哈丽特的态度降到了冰点，哈丽特想向他道歉，但他看都不看她一眼，甚至在把去霍格沃茨的车票给她的时候也不肯多做一句解释，仿佛她就是一团空气，在完成把哈丽特送回德思礼家的任务后，斯内普一眨眼就消失了。
时间过得很慢，但哈丽特还是迎来了八月的尾声。这些日子她过得很充实，她沉浸在学校的课本里，每每看到大晚上。那上面的内容太有意思了，让她暂时忘记了八月初和斯内普教授之间发生的矛盾（她最近总在练习这个称呼，免得到学校一不小心管他叫“先生”，她想那会使他更生气）。因为第二天德思礼一家要去伦敦，所以哈丽特提出搭顺风车去国王十字车站，幸运的是，弗农姨父同意了，尽管代价是一顿冷嘲热讽。一想到明天她就能坐上去霍格沃兹的火车，她就兴奋得睡不着觉。
作者有话说
第5章 第五章
