下一章 上一章 目录 设置
3、有钱能使鬼推磨 隔天,我和 ...
-
隔天,我和盼儿去了唐人街采购物资。旧金山的唐人街在全美都是大得出名的。占地面积大不说,物质种类也齐全得让人瞠目结舌。纵横几条街,水果蔬菜,衣服饰品,干货药材,甚至锅碗瓢盆都是应有尽有。从康师傅到老干妈,国内超市里有的,这里几乎都有,甚至国内超市没有的,这里也有。最让人觉得亲切的是,处处是繁体中文,个个都说广东话,仿佛是置身于香港街市里。我是广州人,粤语本就是看家的语言,只是盼儿这个北京妞略有不满,因为大部分华人不会说普通话。不过跟我在一起,买东西问价钱也没有什么不方便的。
美国人口只有中国的一个零头,不像中国到处都有人山人海的感觉。只是这唐人街却是个例外的地方。往来人丁兴旺,买的,卖的,过路的,游览的,人挤人,人推人。这种热闹繁华的景象让思乡的华人也能略减乡愁吧。唐人街是个特殊的地方,买卖不用纳税,交流不用英文,还有旅游巴士横穿期间,不时有游客留影纪念。估计不少鬼佬也想在美国感受下中国的气息。
我们转了几条街,路过一个卖药材的店铺就看到一个中国人似乎遇到语言障碍。他拎着两盒燕窝用英文问店员,“这两种燕窝有什么区别?”估计那店员不太会英文没听懂,只好报了各自的价钱。
“我是想知道有什么分别。看起来一样,为什么价钱不一样?”那男人又问了一遍,这次改用了普通话。可是那店员估计是老华侨,也不太懂普通话,只听到“价钱”二字,便又把价钱报了一次。
看到这两人有如鸡同鸭讲,我忙走上前帮忙翻译,原来两种燕窝都是一个品种,只是一个大盏,一个小盏。大盏自然要贵些,送礼的话显得体面,但是自己吃的话,小盏划算,因为功效是一样的。
那男人花了近五百美金买了两盒大盏的血燕,看来是要送给很重要的人。
“送给女朋友的?”我问道,心想这个男人很有心思。
“出手真大方!你女朋友真幸福。”盼儿一副花痴的样子,似乎已经开始憧憬她未来的男友也送同样的血燕给她。
“不是女朋友,送给我妈妈的。”那男人笑道。“对了,我叫钱多多,今天多亏你帮忙。俩中国人没法交流对我还真是一件新鲜事儿。”
那店员估计是听懂了“钱多多”,连忙过来推销说,“钱多的话,可以再买些花旗参,我们这里除了燕窝外,花旗参也是很有名的,很多中国来的游客都来我们这里买的。”
我听了忍不住笑了,他们两个没听明白,不知所以,我便又翻译了一遍。这下他们也笑了,这世界到哪都是人心不古阿。
“钱多多,不能怪别人现实,只能怪你的名字取得太现实。”走出店铺,盼儿忍不住打趣说。
“听我妈说,当初我爸想好了俩名字,如果是女孩就叫钱曼莉,如果是男孩就叫钱多多。所以,我才得了这么个名儿。”
“钱曼莉,钱MONEY。哈哈,你爸爸太有才了。不过,瞧你一身名牌儿,看来你爸给你取这名字还真没白取。哈哈。”盼儿似乎抓着了乐子不肯放手,继续打趣他的名字。
不过钱多多也没恼,“我爸历来相信有钱能使鬼推磨。”他解释道。
“那你呢?你也信吗?”我多口了一句,也不知道为何会如此多口一句。不过是陌路相逢,擦肩而过的人,他的想法关我何事呢?
“我也信,因为金钱确实能换来很多常人得不到的。所以,我并不排斥我的名字。”他说的倒是坦诚,但是话传到我耳朵里,落到我心里却令我有些许失望。也无法解释这失望到底源从何起,不过是个路人罢了。
钱多多坚持要请我跟盼儿吃午餐当是答谢,但是我回绝了。在心底,我只想跟他做个路人。我不愿意,盼儿自然也随我。这也是我喜欢盼儿的一点,虽然相识不久,可是她总是愿意像一个小妹妹一样跟随着我,似乎永远不会质疑我的决定。