《HP张秋——风中奇缘》吉田步美

37、剔开红焰救飞蛾

　　以下部分请采用背景音乐加人物脑海旁白方式理解。
　　“啊——！！”（啊——！！惨叫中……大脑当机中……）
　　“啊～牡丹～～”（会死人的！见到活的地狱三头犬了！亏得我记得音乐能让它睡觉。好险……冷汗涔涔……）
　　“百花丛中最鲜艳～～”（真睡着了？太管用了，谢谢罗琳大姐呀！）
　　“啊～牡丹～～”（话说，拉文克劳大小姐，您还好意思一脸无辜地看着我呀？这就是你觉得我会喜欢的狗狗？）
　　“众香国里最壮观～”（我倒是不难过了，我快吓死了！有您这么“安慰”人的吗？你当大伙都跟您一样是死的呀，我要是被这狗狗啃一口，就能跟尼古拉斯爵士竞争无头骑士猎手队的名额了。）
　　“有人说你娇媚～”（大姐，就您这做事风格，巴罗没砍死你我也会的。）
　　“娇媚的生命哪有这样丰满～”（还看着我干嘛？我要能腾出嘴说话早就叫救命了。门自己关上了，求您快飘出去找人帮忙呀，要不然我就得唱到杜鹃啼血了。）
　　“有人说你富贵～”（我腿都软了，那狗脑袋都有我一个人高了，关键是人家有仨脑袋呀。活板门？拉倒吧，等我逃出命再说吧。）
　　“哪知道你曾历尽贫寒～”（姐姐，您那一个脑袋是摆设吗？光着急转圈管什么用呀。还没看懂我使得眼色呀？SOS！要我给你拼出来吗？）
　　“啊～牡丹～～”（呼～终于看懂了，找个靠谱点的救星呀，啊喂，姐姐你听见没？）
　　“啊～牡丹～～”（终于清静了。话说我怎么那么不相信海莲娜的办事能力呢？我自己也要想办法自救！）
　　“哪知道你曾历尽贫寒～”（估计这就是传说中的“四楼靠右边的走廊”。算算时间应该没到主角三人组过来探险的时候，不知道会不会有别的好奇学生肯来转转。）
　　“啊～～牡丹～～”（要不我试试无声咒能不能打开门？）
　　“百花丛中最鲜艳～”（不行……一边唱歌一边想咒语太难了，我现在还做不到。）
　　“啊～～牡丹～～”（海格这个时间有可能过来看路威吗？）
　　“众香国里最壮观～”（没戏，看路威的肚子估计是刚吃过早饭。）
　　“冰封大地的时候～”（苍天呐，大地呀，我难道要出师未捷身先死吗？）
　　“你正蕴育着生机一片～”（海莲娜！你这么快就回来了！太好了！）
　　“春风吹来的时候～”（等等！这就是你请的帮手？！）
　　“你把美丽带给人间～”（嗨，您好，巴罗爵士，请问您能打开门吗？不能？那请问您那还缺幽灵吗？）
　　“啊～～牡丹～”（我死定了……）
　　“啊～～牡丹～”（我死定了……）
　　“你把美丽带给人间～”（我死定了……）
　　“你把美丽带给人～间～～”（我死定了……）
　　在我充满“生活的颤音”的歌声里，血人巴罗开始对着海莲娜小声说话：“你疯了吗？把一个二年级的学生带到地狱三头犬跟前？！还说你是她的朋友？！更不要说这里是邓布利多明令禁止靠近的地方！你会害死她，或者至少是开除！”（呜呜呜，感动呀，爵爷，您太英明了！呃……不过呢……作为一个女性，我很想忠告您：不管多有道理，跟女朋友吵架吵赢了的雄性生物都会灭绝的。因为他们根本就找不到女朋友了。）
　　“为今之计，我也没有别的办法了，咱们两个都打不开门，赶紧报告邓布利多校长吧，晚了可能会有更大的意外。”巴罗皱着眉头说道，转身就要走。（松一口气，有救了。）
　　“不要!”海莲娜娇滴滴地拉住他，犹豫道：“校长会骂人家的，不能悄悄找别人帮忙吗？我不想惊动太多人。这样对秋的不利影响也能降到最小吧。”
　　“不行！这是校长定下的规矩！”巴罗好像完全不为所动的样子。（大人，佩服佩服！能这样对待女朋友的撒娇，您就是传说中连开个Excel表都会蹦出“没有对象”对话框的剩男大人吧？）
　　“你……你永远都是这样！一点也不替人家着想！死性不改！”海莲娜明显动气了。
　　“那……要不我先去找我们院长？让他先解决看看？”一提到“死”，巴罗的态度明显软化了。
　　“那还不快去！”海莲娜头一歪，扔了个白眼过去。
　　在重复了四遍《牡丹之歌》之后，我的童音、颤音、切分音已经统统被紊乱的气息断得上气不接下气。人也早就连累带吓坐在角落里站不起来了，只好拼命在记忆中搜寻词句尽量短、旋律尽量慢的歌曲代替。
　　I'm wishing on a star
　　And trying to believe
　　That even though it's far
　　He'll find me Christmas Eve
　　I guess Santa is busy
　　Cause he never comes around
　　I think of him
　　When Christmas comes to town……
　　一首眼泪汪汪的《When Christmas Comes to Town》刚开头，我终于听到了梦寐以求的门响。在确定闯进来的黑袍男人用熟悉的嗓音念出好几道石化咒制住了路威之后，我心神一松，就什么都不知道了。