《严肃的情敌》romasky

8、第 8 章

　　八
　　我没有继续想下去，六连的人都知道，探究弗兰克明顿的内心是白费劲。
　　今天是马莲学校放暑假的日子，安慧中午就下班了。她到公寓来找我，我看到她走进门厅里，却没有喊她，她在楼上没有找到我，便又下来，穿过马路，走进露西饭店里。
　　她看上去喜气洋洋，我给她叫了咖啡，然后继续写新闻稿。过几天我们会到司令部去，听听一手消息，如果运气好的话，也许能坐飞机到前线溜一圈。等我写好稿子，照例去吧台打电话，叫那个马来人来取，办完之后又回到座位上。
　　“你今天看上去很开心。”
　　“是的，是的。”安慧笑着答道，她犹豫了一阵，从皮包里拿出一双玻璃丝袜，“教务主任给我的，她明天回西贡。”
　　我笑了一下：“你喜欢的话，我们可以去买一打。”
　　安慧只是笑，而没有答话。我盘算着等下带她去买丝袜，大概她还需要一点化妆品，我从没见过她化妆，露易丝没有费力培养她，似乎嫌她不开窍。
　　另外我还想着求婚的事。
　　我的折叠眼镜搁在桌面上，我只有写字的时候戴它，安慧觉得很新奇地拿在手中搬弄，她一度也觉得我的打字机很有意思，也试着在键盘上敲了几下。
　　我拿不准现在求婚是不是合适，在咖啡馆里，趁着弗兰克在河内，听上去有些卑鄙。我犹豫着，时间滴答滴答走得很急，催着我做决定。
　　过了一会儿，我开口道：“安慧，你愿意，我是说，假设，假设我想和你结婚，你觉得怎么样？”
　　说这话时，我甚至避开了她的眼睛，她怔了一下，随即答道：“哦，再好没有了。”
　　我觉得她太草率，太随便了，她不像我们，老是想东想西，她很少去思考。
　　“安慧，你听着，结婚是件大事，你可以认真想一想，不要急着答复。”
　　她笑了，笑容像蝴蝶一样在她脸上飞过，“好的，先生。”
　　我感到很泄气，不知道该不该在此时提到弗兰克，让她认识到结婚是怎么一回事，最终我没有提，只是说：“好吧，先让我们去他买几双丝袜。”

　　晚上我给报社打了一通电话，想要预支一笔钱，但是被拒绝了，除非我能写篇“够劲”的东西。这样我就想着要到前线去。
　　这天伯恩恰好也在“露西”，他摔了一跤，扭伤了脚，所以没去跳舞。我告诉他我要去前线。
　　伯恩却问我：“你知道弗兰克明顿是做什么工作吗？”
　　我说：“他是顾问团成员，不是吗？”
　　伯恩点点头，换了个方向：“露易丝为什么老跟他在一起？”
　　我以为原因是很明显的，但是伯恩说：“你知不知道吴廷喜？”
　　“你是说那个军阀？”
　　“是他，弗兰克提到过这个人吗，露易丝呢？”
　　这是我第一次听到这种暗示，伯恩是个经济专员，但是也有人说他负责情报工作。
　　“你是说他们是间谍？”
　　在露西饭店昏暗的光线下，约翰伯恩的脸色显得很严肃，他很少有这种表情，通常来说，他是个幽默感十足，并且常常搞笑的人，所以他现在这种表情在我看来是不平常的。
　　“不，我不是那个意思，弗兰克是军队里的人，他不属于情报系统。露易丝是个灵活的女人，人们可以从她手里搞到点消息，就是这样。”
　　“那吴廷喜呢？”我问。
　　“哦，他只是个军阀。”
　　伯恩耸耸肩，不打算谈下去了。我知道如果他真是情报人员的话，任凭我再怎样发问，他也不会吐露只言片语了。我与他应酬了几句，就借故离开，抽身去了俱乐部，我在那里找到了露易丝。
　　她见到我，便立刻撇下了她的舞伴，跟着我走到外面的马路上。
　　“你向安慧求婚了？”
　　“是的，我提了一下，我告诉她不用急着答复。”
　　“哦，她会同意的，她性子很柔和。”
　　“是，她今天下午就已经同意了，但是我让她回去再想一想，多想想总没有坏处。”
　　露易丝由衷地为妹妹感到高兴，她看待这件事的眼光很实际，没什么浪漫情怀，觉得安慧与其和弗兰克玩单相思，倒不如嫁给我，我的年纪和弗兰克一般大，并且手中也有绿钞。
　　天气晴朗，虽然夜深了，街上却很明亮。
　　“你还给她买了东西。”
　　“一点小玩意。”
　　“她很喜欢。”
　　我看着露易丝颀长窈窕的身影，她热得出了汗，身上散发着混着香粉的汗味，不难闻，倒是种绮丽的香气。她是个情报贩子。我认识她很久了，如今突然得知她这一重身份，再看她时就觉得有些新奇。
　　走了一阵，我突然问道：“你认识吴廷喜吗？”
　　露易丝愣了一下，很快便笑道：“他是个军阀，很有实力，怎么了？”
　　我突然不知道自己要问什么，因为伯恩等于什么也没告诉我。弗兰克，露易丝，吴廷喜，他只说了三个全不相干的人。
　　“弗兰克呢？他也认识他吗？”
　　“我看没人不认识他，你不也认识他吗？”
　　“我只是知道，不认识。没几个人认识他。”
　　露易丝蹙起眉：“那如果你要这么说的话，我也不认识。你真是咬文嚼字。”
　　“我想这里边没有什么涉及国家安全的事儿吧？”
　　“文森特，你这是怎么了？”露易丝站住了，板起了面孔，“你听到什么了？”
　　我想了想，说道：“我想写点值钱的东西，美国人喜欢读的东西，印度□□的将军，心向西方的一代枭雄，诸如此类。写这种故事稿酬会多得多。结婚的话，总需要一点钱。如果你知道些内情，何妨告诉我呢。我只是编个故事糊弄报社而已。”
　　这番话打动了她，露易丝缓和了一点，这样我们又继续向前走。
　　有好一阵，她拿不定主意，故而没有说话。我却在想她在伯恩的名单上是否是敏感人物。
　　“弗兰克他们想拉拢吴廷喜，让越南人打越南人，这就是他们的主意。如果你想写，可以写这个。”