下一章 上一章 目录 设置
2、第一章 ...
-
林沐很喜欢甜食,而且是甜到发腻的那种。然后再配上一杯特浓的咖啡,或是曼特宁,不加奶,不加糖。叶航宇对此有一个欠抽的形容:一半爷们儿一半妞。林沐偶然听到后,并没有生气。只是某天叶航宇和路程去林沐家小聚时,林沐在叶航宇的啤酒里撒进了大把的糖,路程表示,叶航宇是自找的。而林沐从小到大的好基友,夏安如是评价:林沐是个很极端的人,而且他身体里藏着两个截然相反的极端。林沐觉得,夏安的眼睛太毒了,有时候比他自己还了解他自己的一言一行的原动力。因此,林沐在S市的房子便坐落于S市最繁华的十字街口,但却住在47楼,看得见一整座城池的喧嚣,却听不见。
而此刻,林沐正坐在巴黎街头的café里,优雅地喝着下午茶,顺便放松下大脑,准备迎接下一场头脑风暴。忘了跟大家说,林沐是一个翻译,而且是翻译这行里的佼佼者。他有一个很不错的团队,就是前面提到的路程和叶航宇,专门接同传的工作。这次来巴黎,就是为一个与建筑设计有关的业界以及学术界的交流会做同声传译。因为会议上都是各个设计师或者教授或者地产老板们的发言交流,没有预先的稿子,只有一个大概的范围,于是他们三就只得恶补下建筑学什么的相关专业名词了,这东西平时还真没什么机会接触。说起建筑,林沐想起来,乔景言好像学得就是建筑设计的专业,不知道他现在混得怎么样。不过,话说回来,他有那样的家底,不管学什么,混得都不会差吧。林沐回过神来,突然觉得好笑,乔景言这三个字,对与他来说好像是上辈子的事情了,怎么会突然想到他,还关心起他的前程来了。
还在纠结于乔景言的问题,叶航宇一个短信打断了他的思绪,“林大人。我知道你在喝下午茶,快带一份三明治加一杯咖啡来解救快溺死在单词海里的战友吧!”不用看名字就知道这么脱线的短信还能发进他手机里的,就只有叶航宇了。叶航宇总是说,每次学术性的案子前夕,就像是再一次经历高考一样,背得天昏地暗。也许是林沐天生的语言天赋,又或许是他自小长在书香之家,虽然任要做充足的准备,但是并没有叶航宇这么辛苦。如果说三个人中,语言天赋最好的那一个,林沐绝对是得天独厚的,而路程的反应更快些,懂的语言也比林沐要多那么一两个,而叶航宇的社交能力绝对强大。别看他平时说话脱线,但是接案子谈价钱是,那可是一个子儿都不会少要,因此,所有对外接洽的工作自然都是由叶航宇承担的。林沐看了看表,时间差不多了,带上了外卖准备回去。“你好,一份抹茶蛋糕加一杯特浓咖啡,谢谢。”声音似乎有那么点耳熟,林沐出于本能地侧过脸看了下身边的人,碰上转身要去找座位的他,四目相对,“林沐!”“乔景言!”不约而同地喊出了对方的名字,满满的惊讶。接下来,却突然没了话,说“好久不见”显得那么公式化,但除了这句,却不知道说什么。最终,还是林沐打破了沉默“我的同事还等我带吃的回去,先走了,有空再联系吧。”“嗯”乔景言对着林沐已经半转的身子答应道。出了咖啡屋的门,林沐才意识到他刚刚说的后半句根本就是废话,两个人都没有留对方的联系方式,也许是潜意识里不希望再跟乔景言有什么过多的交集了吧。
所谓天不遂人愿,说的大概就是这件事。第二天的交流会上,林沐一眼便看到了那张俊逸的东方面孔,它属于乔景言,墨黑的头发夹杂在一堆黄毛中是那样得显眼。然而,乔景言却是不可能看见林沐的,因为翻译员们会在会议现场,却不会出现在与会人员们的视线里。他们有一间专门的小屋。“阿沐,你发什么呆呢?会议快要开始了呢!”路程轻轻撞了下林沐。“他是看见帅哥了吧!”叶航宇调笑道。林沐收回思绪,并没有理会叶航宇,直径拿起了手边的资料看了起来。
会议如期进行,林沐清冷的声音透着一丝丝的薄凉,有条不紊地翻译着发言者的话。夏安说他的声音有提神清醒的功效,好听但不适合讲睡前故事。林沐想:大概这辈子,他也不可能有一个孩子听他讲睡前故事了吧。
这个声音,乔景言应该是记着的。
只可惜,乔景言的法语太好了,好到不需要戴着耳机听翻译。所以,他错过了林沐的声音,自然也错过了这次的偶遇。
林沐从没在翻译工作没结束前早退,毕竟这种会议虽然说是两个多小时,但是天知道那群激情澎湃的大师们会不会把会议延长到4个小时呢。但是,为了不跟乔景言同时离场,而产生停车场偶遇的可能。林沐还是在做完第二次翻译后说不是很舒服,无法集中精力而提前撤退了。
有些东西,既然断了,就断得干净些吧。这是林沐的想法。