关于元旦后,第二学期时间点考据
首先,我要很纠结的说明一下,原作中,从开学到复活节这段时间,基本没有给出明确的时间点。
惯例引自郑须弥译本:
原作12章:【第二天,学校开始上课。寒冷的一月份上午在操场上待两个小时,这是大家最不愿意做的事了;但海格升起了一堆大火,里面都是火怪,让大家取乐,而且学生们上了一节好得非同寻常的课,收集枯枝败叶来保持火势,喜爱火焰的蜥蜴在烧得碎裂、自热的木块上蹿来跳去。】
从这段内容中可以获得就是,圣诞节过后,开学是在一月就开了的,这个在上次考据圣诞假期的时候也提到过的。
原作12章:【让我看看..星期四晚上八点钟怎么样?】
联系上文,哈利在开学的第一个星期四便同卢平开始了守护神的练习。
原作12章:【学期开始一星期以后,拉文克劳和斯莱特林赛了一场。】
再接上文,可以获知魁地奇的比赛开始于开学后的第一个星期。
原作12章:【一月份不知不觉地变成了二月份,寒冷的天气却没有变。和拉文克劳队的比赛越来越近了,但是哈利仍旧没有订购新的扫帚。】
从这段可以获知的是,当格兰芬多同拉文克劳进行比赛的时候已经是2月份甚至3月份的事情了,更加具体的时间则在原作中没有说明。
然后,在比赛后的第二天,小天狼星布莱克第二次闯入了城堡。
再根据原作,比赛后的第三个星期,三年级的学生再次获得了前去霍格莫德机会。从时间轴来看,此时肯定已经进入了3月了。紧接着去霍格莫德的那个星期六,哈利被斯内普逮着了。然后的主要事件就是巴克比克的处死决定和赫敏在占卜课上的离开。
特里劳妮在原话是:“复活节前后,有个人会永远的离开我们。”
于是,复活节的时间点出来了,首先我们需要弄明白的是,1994年的复活节是哪天这个问题。
经过纠结的计算,答案是3月27日。
换句话说就是,过复活节是3月底的事情了,而根据原作,赫敏是在复活节前离开的占卜教室。
原作15章:
【哈利向水晶球看去,但除了一团旋转的白雾以外什么也看不见。特里劳妮教授真的看见了不祥吗?他最不需要的就是又一次接近致命的偶然事件,因为魁地奇决赛越来越近了。
复活节假期并不真正让人放松。三年级学生的课后作业从来没有这么多。纳威隆巴顿似乎快要神经崩溃了,而且他不是惟一的一个。“这也叫假日!”一天下午,西莫斐尼甘在公共休息室吼道,“考试还远着呢,他们在搞什么玩艺儿啊?” 】
从这段话中可以得到的信息是,魁地奇的比赛是在复活节的假期之后,而那年的复活节又是在3月27日,所以基本可以推论魁地奇的比赛至少是在4月的中旬,甚至是4月下旬了。
PS:英国的复活节假一般是从复活节当天开始计算,两个星期,假设按照这个长度来算,魁地奇比赛的决赛至少实在4月9日之后。
但是,问题就来了,实际上,原作是有提到格兰芬多同斯莱特林的比赛时间的。
原作15章:【格兰芬多一斯莱特林球赛将在复活节后第一个星期六进行。】
从这句话中我们可以知道,实际两个学院的比赛是4月2日,于是问题出现了,在霍格沃茨,复活节的假期显然没有两个星期那么长,随之而来的问题就是,到底是多长。
在原作第五本28章中,我们找到了一点线索,【“毕竟星期五就要开始过复活节假期了,我们到时候有足够的时间。”】由于复活节固定是在星期天,所以从赫敏的这句话中,我们得到的一个新的情况就是,霍格沃茨的复活节是从复活节前的那个周五开始放的。于是换到1994年,就变成,霍格沃茨的假期是从3月25日开始的。
5里面关于复活节假期的描述并不多:
【今天是复活节假期的头一天,赫敏按照老习惯,花了大半天时间给他们三个制订复习时间表。哈利和罗恩由着她去做;这比跟她争论要容易多了,再说,时间表也许能够派上用场。
罗恩在发觉离考试只有六个星期时吃了一惊。
这有什么好惊讶的?”赫敏一边问一边用魔杖轻轻敲了敲罗恩那份时间表上的每个小方格,于是不同的科目就闪现出了不同的色彩。
“我也不知道,”罗恩说,“发生的事情太多了。”
“好了,给你,”赫敏说着把时间表递给他,“如果你跟着这个进度来,应该会有不错的表现。”
罗恩沮丧地低头看了看时问表,接着高兴起来。
“你每星期给我留了一个晚上休息!”
“那是为了魁地奇训练。”赫敏说。
罗恩脸上的笑容渐渐消失了。
“有什么用啊?”他说,“我们今年赢得魁地奇杯的机会就跟我爸爸当上魔法部部长的机会差不多。”
赫敏什么也没说;她正在看着哈利,哈利茫然地盯着对面公共休息室的墙壁,这时克鲁克山用瓜子扒拉着他的手,想让他替它挠挠耳朵。
“出什么事了,哈利?”
“什么?”他马上说,“没事。”
他抓起自己那本《魔法防御理论》,假装在目录里查找什么。克鲁克山觉得自己是白费力气,就离开哈利溜到了赫敏的椅子底下。
“前一阵我看到秋张了,”赫敏试探着说,“她看上去很难过??你们两个又吵架了?”
“什—— 哦,是的,我们吵架了。”哈利说,挺高兴地抓住了这个借口。
“为什么吵架啊?”
“为她那个鬼鬼祟祟的朋友,玛丽埃塔。”哈利说。
“噢,是这样,我一点儿也不怪你!”罗恩气冲冲地说着放下了自己的复习时间表,“要不是因为她??”
罗恩开始慷慨激昂地大声数落玛丽埃塔艾克莫,哈利觉得罗恩这么做真是在帮自己的忙;他只要摆出生气的样子,趁罗恩换口气的时候点点头,说声“是”或者“没错”就行了,他可以一门心思地仔细想一想在冥想盆里看到的那些事情,尽管越想越难过。
他觉得冥想盆里的那些记忆好像正在啮噬自己的内心。他一直深信自己的父母都是很出色的人。关于爸爸的性格,他向来一点也不相信斯内普抛出的那些中伤、诽谤。像海格和小天狼星这些人不是告诉过哈利,他的爸爸有多出色吗?(是啊,嗯,看看小天狼星自己像什么样吧,一个挑剔的声音在哈利脑袋里说??他一样坏,不是吗?)是的,他以前无意中听麦格教授说起过,他爸爸和小天狼星是学校里最能惹麻烦的人,她把他们描述成韦斯莱双胞胎的先驱者,可哈利无法想象弗雷德和乔治会为了寻开心,把什么人头朝下倒挂起来??除非他们俩非常讨厌这个人??也许是马尔福,要么就是那些罪有应得的人??哈利想努力找出一些理由,好证明斯内普活该在詹姆手里受那些罪:但是莉莉问过:“他怎么惹着你了?”而詹姆回答:“其实主要是因为他的存在,要是你理解我的意思??”詹姆不是仅仅为了小天狼星说自己觉得很无聊就挑起了事端吗?哈利记得卢平以前在格里莫广场说过,邓布利多让他当级长,是希望他能约束一下詹姆和小天狼星??但是在冥想盆里,他却坐在那里,任由这件事发生??哈利一直提醒自己,莉莉干预了这件事,他的妈妈很正直。但是,他记得莉莉对詹姆大喊大叫时脸上的那种表情,这和其他的事一样让他心烦意乱;很显然,莉莉讨厌詹姆,哈利实在不明白他们后来怎么会结婚。有几次,他甚至怀疑詹姆是不是强迫她??几乎五年了,对爸爸的思念一直是他感到安慰和鼓舞的源泉。每当有人说他很像詹姆,他心中就洋溢着自豪。可现在??现在他一想起詹姆就觉得寒心、难过。
复活节假期结束以后,刮起微风的日子越来越多,天气一天比一天晴朗、温暖,但是哈利.还有其他五年级和七年级的学生,都被困在屋子里,复习,疲惫地在图书馆里进进出出。哈利假装自己的坏心情全都是正在临近的考试引起的。他的格兰芬多同学们已经被功课压得心烦意乱,所以没入怀疑他的借口。】
从这一段的描述来看,似乎也没有两个星期这么长,3里面关于复活节到比赛之间的时间的描述如下:
【 整个格兰芬多院都为即将到来的比赛痴迷。传奇式人物查理韦斯莱(罗恩的二哥)曾经担任过找球手,在他之后,格兰芬多院还没有得过奖杯。但是哈利认为,他们之中任何人,包括伍德在内,都不像他这样想赢。哈利和马尔福之间的敌意已经达到了最高点。马尔福仍旧对霍格莫德村发生的扔污泥事件耿耿于怀,对于哈利竟然设法逃脱了惩罚更加恼火。哈利则没有忘记马尔福在他们对拉文克劳的比赛中设法陷害他的事,但巴克比克的事让他更加下定决心要在整个学校面前打败马尔福。
在所有人的记忆中,哪一次比赛临近时也不像这一次这样充满火药味。复活节假期过去时,两队和两院之间的紧张气氛已经到了一触即发的地步。走廊里发生了若干起小打小闹,最后发展为恶性事件,结果一名格兰芬多四年级学生和一名斯莱特林六年级学生都住到学校医院去了,他们的耳朵里都往外冒韭葱。
哈利的日子特别不好过。他去上课的路上,总有斯莱特林的人伸出腿来绊得他跌倒在地;克拉布和高尔不管哈利到哪里都会跟着出现,看到哈利周围有人包围着就露出失望的神情,没精打采地走开。伍德已经下了指令,说哈利不管到哪里都得有人陪着,以防斯莱特林的人搞得哈利不能上场。整个格兰芬多院热情地接受挑战,弄得哈利上课总迟到,因为他身边总有一大堆闲淡的人。哈利对火弩箭安全的关心甚至超过对自己的关心。他不甩火弩箭的时候。就把它牢牢地锁在箱子里,还时常在课间休息的时候冲回格兰芬多楼去查看它是否还在那里。
比赛前夕,格兰芬多院公共休息室的所有日常活动都停止了。就连赫敏也放下了书本。 】
鉴于此,本人大胆推测,霍格莫茨的复活节假只有三天,即从复活节前的星期五到复活节当天的星期天。
在弄明白了上面的问题之后,最后回到这其中的空白时间段,首先,根据原作,我们没法获知,赫敏到底是在复活节前多久离开的占卜课,是三月中旬还是三月下旬的问题。而联系本文,麦格同西比尔最近的一次谈话发生在格兰芬多同拉文克劳比赛的第二天。换句话说就是,通过原作无法确定这两件事情之间的时间间隔。从剧情的角度出发,在麦格同西比尔谈了之后,也肯定存在一个时间段,让两个人各自冷静一下。
最后的结论就是,为了行文的方便,在尊重原作的基础上,麦格同西比尔的谈话是发生在3月中旬的早些日子,而赫敏的愤然离席是发生在3月的下旬的前半段日子。
————————————————————————————————————
终于写完了,我严重怀疑,到底有多少人会被我绕晕