1、三岁 ...
-
【一】
【】：Tam听不懂的话。
“你会和你父亲在一起。我走之后，把你的所有爱给他。最后看一眼我，不要忘记你看到的画面，因为现在你必须前进。”
枪声。
“Kim! Kim!——”
“Tam，【不要看】。”
“Tam——”
“阿姨，我的妈妈怎么了？”
“……”
“她为什么躺在那儿？她流了好多血。”孩子扑闪着眼睛，“让我看看我妈妈怎么了！”
“【不要看】，Tam……”
“Tam。”
“爸爸。”
“【从今以后，】你和我们一起生活。”生硬的越南话。
“可是我的妈妈。”
“你的妈妈死了。”Engineer说。
“妈妈死了。”
死了……
【二】
【】：Tam听不懂的话
“Ellen。”
“【现在你必须为他登记姓名。】”
“Tam Scott，【这是理所当然他的姓名。】”
“【但是他已经来了美国，他的名字必须美国化。以后他要找工作也比较容易。】”
理由充分。
“Ellen。”
“【他还需要一个中间名——现在所有孩子都有中间名。】”
“Ellen。”
“Thomas Tam Scott。是不是很完美？我为他保留了原名。”
“你们在说什么？”孩子安静地捉住父亲的手臂。
父亲匮乏的语言无法跟孩子解释清楚。
女人叉起手臂：“【教他说英语。】”
【三】
“我已经说得很清楚，没有钱给你。”父亲挡住门外的光线，生硬地说。
“作为Tam的叔叔，”门外的声音毫不害臊，“我觉得你没有好好对待Tam。”
“Engineer，别给我装什么狗屁……”父亲将门外的人推得更远，声音压得很低。
“Tam，你在看什么？”女人走来。
孩子眨着眼睛，迷惘地看向门，又看向女人。
“快，回房间里去。”
作者有话说
第1章 三岁
