3、第三章 你的黑色 ...
-
“真的想当使者吗？你知道我的规则吗？在我看来，这些规则很苛刻，不适合你这样年轻漂亮的女孩子。”还是在提雅的小屋里，提雅看着多莉丝，问道。
多莉丝并没有迟疑，她的表情十分坚决。“我愿意接受一切您规则的管制。”
“哈！好！你很有小心计，我想，如果你是使者，大概会比蕾切尔活得长点，蕾切尔的眼光没有错。我就满足你，多莉丝姚。这是一笔灵魂交易，灵魂换灵魂，一辈子的事情。”提雅念出咒语，把手放在多莉丝的左手小指的戒指上面，红光闪过，多莉丝痛苦地跪了下来。
“姬尔卡森，也就是你，多莉丝姚。从今天起，你就是我的使者了。你可以长生不老，条件是替我照顾海上亡灵，和溺水者做交易，十年航海，一日上岸。人类的法规不再约束你，但是如果你违反我的规则，一个字——死。你可以放弃你的职责，但放弃职责之时，也是你生命终结之日。”
“你是不是得到了你想要的东西，姬尔？”受到正式任命的姬尔回到杰克的船上，杰克打算天亮以后起航。闲来无事，他和姬尔聊起了天，显然他还不知道姬尔的真名，而姬尔也不打算告诉他了。
“你呢？”姬尔反问他。
“哼，有朗姆酒，有女人，在自己的船上，你说呢？”
“抱歉杰克，其实……我不能久留。我已经正式成为使者了，有一大批海上亡灵要送到彼岸去，还有一堆溺水者在等着我……提雅特批我和你道别。如果我对她的那些职责打马虎眼，她就要取我性命了。”
“看来这个小戒指，不止有魔力，还很危险呐。”杰克摩挲着自己手上的戒指，对姬尔说。
“你偷了一个？杰克，这也太离谱了。我可以肯定，一点魔法也用不成。”
“你怎么会觉得是我偷的？为什么不觉得是她也任命我为使者了呢？”
“你怎么会觉得是我偷的？为什么不觉得是她也任命我为使者了呢？”
“第一，你是海盗，一天不偷不抢手痒。第二，使者制度是很严格的，必须由上一任使者让位给继任者，再由该继任者候选人经过海神的正式任命，他们才能成为真正的使者。如果上一任死时没有继任者，那么这个使者的位置就浪费掉了。现在有活着的使者继任者的只有我母亲了，所以你光拿一个戒指是没有用的。即使如此，海神还是会收回多余的戒指。这也是为什么提雅那里会有这么多戒指闲着。”
“那这个小东西就没用了吗？”杰克又卖萌道。
“留着吧，也许能当作护身符用吧。”姬尔淡淡答道。
“你对每件事都这么确定吗？”杰克不再把玩戒指，抬头看着姬尔。
“我就是这么想的，戴着母亲的戒指，我就假装她还在我身边一样。”姬尔的声音有些忧伤，脸上却没有任何表情。
“你的母亲在死前任命了你，你可真是幸运——”杰克不善于安慰人，没话找话道。
“她就是因此而死的。使者们的职责就是他们的生命，他们可以长生不老，以确保职责的完美履行。任命继任者代表你放弃了职责，放弃职责就是放弃生命——”
“长生不老？这么完美？难怪你这么想当使者！”杰克好像只听懂了这一句。
“羡慕嫉妒恨了吧？”姬尔笑了，因为这个喜欢把目的藏在心里，却也时常挂在嘴上的人。
“使者也有弱点，并非刀枪不入。”
“比如说？”杰克诱导着。
“杰克，我为什么要告诉你？好让你在某个月黑风高的晚上袭击我吗？”
“不不，我是那种人么？”杰克用无辜的眼神看着姬尔，她被逗笑了。顿了顿，杰克又说，
“你要比我自由了，卡森小姐。”
“只是，自由是母亲的性命换来的。”姬尔反复提起蕾切尔卡森，而且叫她母亲，也许她们之间真的发生了什么让姬尔心头无法平静的事。
“别为你的母亲难过了，她就像日本的竹子，一生只能开一次花，开过就会枯死，而开花却是为了给新生的竹子让位——”
“竹子是中国人传到日本的，就是那些你口中的野蛮人。”姬尔轻声反驳道。
“对不起。”
“我接受你的道歉。”
“你要去哪儿？戴维琼斯有条船，你呢？难道你要光脚闯天下吗？”
“杰克——”姬尔深情地看着他，却后退了一步。“戴维琼斯一个人占用了女神的大部分力量，这是为什么？难道是因为他碰巧是最后一个幸存的使者？”
“你不也算一个吗？”杰克答非所问。“看来这里面有一个很长的故事。”
“的确是。不过这一次可以简短地直奔主题：戴维琼斯是女神的情人。”
“哦！”杰克装出一副很惊讶的样子讨好姬尔，但姬尔马上识破了。“你早就知道了。”她冷淡地说。
“亲爱的，可我不知道你为什么要告诉我这些啊，来嘛，说说嘛~ ”杰克继续讨好，希望和她聊天好说服她，把她留下来。
“不必费心了，杰克。”姬尔可不是天真妹，她叹了口气，继续说道，“戴维琼斯除掉了大部分力量分享者，还不愿意运送海上亡灵，而提雅也没作声。爱情，就是这样自私的。即使这样，她还是同意任命我，这样看来，提雅还是希望那些海上亡灵有人照顾。所以，如果我想保住小命，就得低调。排场什么的其实并不重要，在这片海域，想要活命，就得能屈能伸。我可以利用戒指的力量在海上生活，不需要生活在一艘特定的船上。”
“那就留下吧，怕的话，我可以把你藏在船舱里。”杰克向姬尔跨进一步，开玩笑似的说道。
“还有朗姆酒，我们现在就起锚，去特图尔加岛招募一些水手，买一大堆朗姆酒——”
“把我留下，你就可以向你的水手炫耀，我是海神使者；遇到危险了，我就是你的挡箭牌，或者炮灰？”作为聪明女人，姬尔可不买账。但是这样，难道不是会错过这个精明的男人吗？
“你欠我情——”杰克亮出了底牌。“我费了好大劲救了你，又费了更大劲送你就任——”
“那就先欠着吧，杰克斯派罗，船长——”姬尔凑近他，吻了一下他的嘴唇。“现在先还你一点——以后的，我会陆续还你的——记住，眼睛看着地平线，杰克斯派罗，我的船长——”
“姬尔！”杰克叫道，因为姬尔从甲板上凭空消失了。“……地平线~ ”杰克想起姬尔的话，猛然回头，发现远方的地平线上，一轮旭日正在升起，静谧的，伏动着的深蓝色海面笼上了金色的面纱，一切都沐浴在了温暖的晨光中。包括杰克和他的船“邪恶的少女”号。（我已经朝好的方向翻译了，the Wicked Wench，朝坏的方向翻译，也可以是——“邪恶的‘小姐’”！好吧，我邪恶了。）嗯，不对！杰克觉得余光里有些泛黑，他朝着这个方向看去，吓了一跳。
整艘船已经不知什么时候被漆成了全黑，连所有的帆布都换成了黑色的，每一处，无一例外，都是黑色的。
杰克非常吃惊，他张大了嘴巴，差点脱臼。他解下一根栓帆索，顺绳滑下，跳到了浅滩上。不顾身上的衣服已经半湿，他游到船尾，借着晨光，他又吞入了一些海水。
船尾上的船名赫然写着这几个大字：“黑珍珠号（Black Pearl）”
看着这些字一分钟，然后他意识到了什么，游到船头……是的，姬尔，谢谢。只有你懂我，姬尔卡森。
杰克心满意足地爬上了船，换了身干衣服，又回到甲板上。他起了锚，放下帆，调整了一下朝向，船开始慢慢滑向了大海。回到黑色的船舵前，他又笑了，“干杯，姬尔！”他大声说道。
“干杯，杰克。”姬尔躲在小岛上，看着黑珍珠号慢慢变成一个黑点，轻声说。黑色在姬尔卡森，不，是多莉丝姚的心目中是一种值得骄傲的颜色。这种颜色交接了她所代表的两种文化。“是的，我不能讲究排场，你却可以；我不需要船，可你需要；我不该出名，而你就……好好干吧，杰克斯派罗，我的好船长……”
从那天以后，邪恶的少女号永远地沉入了大海，而黑珍珠号的传奇就这样开始了。
杰克在船头看到了什么？其实是船的船头雕像：一个女人，手里托着一只麻雀。那个女人，也许是卡吕普索被封印前的样子，但我个人认为，就是——姬尔卡森，女孩不害臊地在杰作上签上了自己的大名。后来，杰克变得非常宝贝这艘船，黑珍珠号简直和他的命一样重要。但是，在后来的历险中，杰克从没有告诉过任何人船或是船头雕像的来历以及自己和这个神秘女子的一切。而这个女孩，对于其他人，似乎也并不存在……
作者有话说
第3章 第三章 你的黑色
