①Ann (希伯来)"优雅",Hannah的英文形式。 Ann这个名字让人想到平凡,中等阶级的女子,善良,踏实,勤勉,且憨厚。(来自新思考网)
这里的“汉娜”与原著的汉娜(好像有一个吧)无关哦,外国人同名的挺多的嘛。
Violet则是紫罗兰的意思。
②这里指Voldemort(伏地魔)并没有得到霍格沃茨的承认,控制蛇怪海尔波是第一重考验。该处也说明,萨拉查已经通过霍格沃茨意志掌握了许多信息,包括伏地魔的存在。可以这么说吧,千年来霍格沃茨发生的大大小小的事件他基本上都已经了解了。
另外,关于学生们的课表,请忽略原著吧~~~~~另,对文章进度之慢表示很无奈……
过来修改一下笔误和遗漏~我不是伪更!!!(努力码字的某人)
作者有话说
第6章 chapter 6