注①该隐:该隐,《圣经?旧约》中,亚当与妻子夏娃所生的两个儿子之一,是“始之子”。后来该隐和亚伯为上帝奉献祭品,上帝看上了亚伯的而没有看上该隐的,该隐因为嫉妒弟弟亚伯,而把亚伯杀害,后受上帝惩罚,“现在你必从这地受咒诅。你种地,地不再给你效力,你必流离飘荡在地上”。上帝惩罚他终生流浪,无法从地里栽种出庄稼,他必将受到所有世人的追杀,但同时不会被杀死。然后,该隐离开上帝,去往在伊甸东边的挪得之地。
而根据吸血鬼圣经《挪得之书》的记载,该隐杀死自己的兄弟亚伯,是因为第一次献祭的时候,上帝对亚伯更为喜欢;而第二次献祭的时候,该隐是为了把“上帝喜欢的东西”作为献给上帝的祭品,所以将亚伯的躯体献上,用亚伯的鲜血涂满祭台。该隐受上帝惩罚而离开之后遇到了魔女莉莉丝,他因为上帝的诅咒而不能被杀死;莉莉丝教给这个“第一个杀人的人类”以黑暗的技法;因为该隐已经无法得到土地的回报,加上黑暗魔法的需要,于是从此以鲜血为食,成为了吸血鬼的始祖。
在本文作者看来,《圣经》中,该隐献祭给上帝的是自己种植出来最好的瓜果与谷物,而他的弟弟亚伯献祭给上帝的却是牛羊等被宰杀的生物……看样子上帝喜欢肉糜与血腥呢……?