《巴黎的呼救》鬼伯爵

2、前往现场 呼啸的雪铁

　　呼啸的雪铁龙向南疾驰，掠过歌剧院，穿过旺多姆广场，清冷的四月风透过车窗向车内袭来。艾伯特试图理清思绪，却只感到整个巴黎从他的身旁飞驰而过。坐上这辆警车之前，他已匆匆冲了淋浴，换上了浅蓝色的prada衬衣和米色的九分裤，但显然，这身时髦且得体的打扮还是无法让他焦躁的心平静下来。那令人恐惧的法国科学研究员的尸体的样子还锁定在他的脑海里，
　　雪伦•史密斯小姐被谋杀了。
　　对于史密斯小姐的死，艾伯特禁不住有些难过。尽管他和这位四十多岁的研究员接触不多——他只知道这个女人尚未结婚，而且父亲在她刚成年时就去世了，但从平时的工作以及他的导师，也就是比利•唐纳德先生的口中可以得知她是个非常能干且博学的人。
　　艾伯特转身望向窗外，使劲地把那个死亡场景从脑中挤出去。
　　车外，城市的街道曲曲折折地延伸着。街道小贩推着车沿街叫卖，服务生正提着垃圾袋往路边走，有几对恋人在溢满茉莉花香的微风里拥抱在一起。
　　巴黎不夜城，艾伯特想。
　　雪铁龙昂然穿过这片混乱，那刺耳的双声调的警笛像是一把刀子把车流划开。
　　“这个案子也许涉及到了国家机密，克莱尔警官，你们不应该找我来。”艾伯特看着驾驶座上的警官，说，“唐纳德先生旗下还有很多研究员，至少有好几个法国人。”
　　“可唐纳德先生非常看好您，威尔逊先生。并且您就在巴黎。”
　　可我刚开始休假！艾伯特想说。但他看见了克莱尔警官腰间的左轮手枪，于是选择闭嘴。
　　“事实上我也赞成您的观点，先生，”警官继续说，但他的眼睛却没看艾伯特一眼，“但您得知道，没有专业人士的帮忙，这三个小时内我的案子一筹莫展。”
　　“好吧，警官。”艾伯特揉了揉酸痛的太阳穴，“你们是怎么找到我的？”他可不记得自己告诉过唐纳德先生他会住在哪儿。
　　克莱尔警官没有说话，只是把胸前的证件放在手推变速器旁，艾伯特离开就懂了。
　　国际刑警组织，当然！艾伯特心想。他差点儿忘了，所有欧洲酒店都要求看客人的护照。这无关痛痒的请求其实不仅仅是一个老套的登记手续，也是法律规定。在任何一个晚上，在整个欧洲，国际刑警组织都能准确地定位谁睡在什么地方。弄清楚艾伯特住在利兹酒店恐怕只花了五秒钟的时间。
　　艾伯特再次揉了揉太阳穴，“好吧好吧，那么，克莱尔警官，史密斯小姐是怎么被——我是说，谋杀？”
　　“初步断定是抢劫杀人，”克莱尔警官收回了自己的证件，看了一眼艾伯特，说，“昨晚八点一刻巴黎警察局接到了珍妮•史密斯夫人的报警，她说她的女儿——也就是雪伦•史密斯小姐在自己家里的研究室里被谋杀了。”
　　“史密斯夫人？”
　　“是的，她昨天凑巧出门购买一家限量的鱼子酱，等她回到家时已经晚上了，”警官解释道，“接着她就发现了自己女儿的尸体。”
　　艾伯特想起那个尸体的模样，不禁打了个寒颤。他搓了搓有点儿发冷的手，心想，真是个幸运的夫人，不然他就要看到两个人的尸体了。
　　“巴黎警察局发现雪伦•史密斯小姐是一名著名的科学研究员时，便直接将案子转到了我们手里，”克莱尔警官显然认为这个决定非常明智，“等我们到达现场后，发现史密斯小姐的研究室被翻得乱七八糟，所有电脑里的CPU和硬盘都被偷走了——也就是她所有的研究成果都没有了，并且凶手不想让警方找到任何证据。”
　　艾伯特倒抽一口冷气，但他尽量保持镇静，“那么她在研究什么？这或许是她惨遭杀害的原因，我想。”
　　“我们也这么想，威尔逊先生，但遗憾的是我们无从知道。”警官此时皱起眉头，微微挑起的眉尖看起来非常迷人，“但幸运的是，她的母亲，也就是珍妮•史密斯夫人提供给我们一件小型存储器，她告诉我们这是史密斯小姐让她代替保管的。电脑技术员用了一个多小时才解开密码，可存储器里的文件内容只有专业人士才能看懂。”
　　雪铁龙继续加速向南穿越城区。这时被照亮的埃菲尔铁塔的轮廓开始显现出来。在车子右边，铁塔直插云霄。他们到里沃利路口遇到了红灯，但车子并未减速。克莱尔警官加大油门驶过路口，快速冲入卡斯蒂哥亚诺鲁有林荫的那一段。这一部分路段被用作著名的杜伊勒里公园——法国版的中央公园的北入口，花园里盛开着几千株丁香。
　　他们进入这空无一人的公园时，克莱尔警官把手伸到仪表板下面把吵人的警笛关掉。艾伯特出了一口气，体味着这瞬间到来的宁静。车外泛白的车头晕光灯一晃一晃得照着前方的碎石停车道，轮胎发出难听的、有节奏的沙沙声，使人昏昏欲睡。
　　“我想我……很乐意提供帮助，”艾伯特过了半晌才回答，“也十分愿意弄清楚案件背后的原因。”
　　“很高兴您能这么说，威尔逊先生。”但警官的语气并没那么高兴。
　　雪铁龙开始左拐，沿着公园的中心大道向西驶去。轿车沿着一个环形池塘奔跑，穿过一条无人的大道，驶进远处的一块四方形场地。艾伯特现在可以看到杜伊勒里公园的边界，边界处有一座巨大的石拱门——骑兵凯旋门。从这儿的空地上可以看到全球四个最好的艺术博物馆——指南针的四个方向上各有一个。车子又向右拐，向南驶过塞纳河和伏尔泰大道，然后一拐弯飞速驶进一座房子的庭院。
　　艾伯特知道，目的地到了。