1、第一章 ...
-
Bill面无表情的睁开眼睛，另一张床上Tom背对着自己好像已经睡着了。Bill静静地看了他好一会儿，然后披散着头发坐起来，轻手轻脚的调亮了一点自己这边的床头灯，拿起边上的一叠稿纸——Tom奋斗整整两天的谱子。Bill歪着头又看了Tom一眼，好像在犹豫该不该接受哥哥给的光荣使命。事实是他还是借助极其昏暗的灯光开始填写那些语意暧昧的词句，其间他还是时不时地看看那个搞不好在梦里和别的女人约会的男人有没有被吵醒，尽管这一定不是最后一面。
1000 Meere
Die Straßen leer ich stell mich um
街上空空荡荡我站在这里
Die Nacht hat mich verloren
暗夜让我迷失方向
ein kalter Wind die Welt erstarrt
一阵寒风
die Sonne ist erfrohren
世界冻结阳光覆盖著冰霜
Dein Bild ist sicher ich trags in mir
如此坚定的脸孔烙印在我心里
über 1000 Meere zurück zu dir
越过1000海洋的距离回到你身边
zurück zu uns
回到我们身边
wir dürfen unsern Glauben nich verlieren
绝不能让我们坚信的信念消失
vertrau mir
相信我
Wir müssen nur noch 1000 Meere weit
我们必须再逾越只剩1000 海洋的距离
durch 1000 dunkel Jahre ohne Zeit
耗尽1000个浑沌的岁月
1000 Sterne ziehen vorbei
漫天繁星尽逝去
wir müssen nur noch 1000 Meere weit
我们必须再逾越只剩1000海洋的距离
noch 1000 Mal durch die Unendlichkeit
流年似水般的无尽遥远
dann sind wir endlich frei
我们终将自由
lirgendwo ist der Ort, den nur wir beide kennen
那些只有我们知道的地方
lief alles anders als gedacht
已完全变了样连我们都无法想像
der Puls in den Adern ist viel zu schwach
快要没了心跳
doch irgendwie schlagen uns
血管里的脉搏非常微弱
die Herzen durch die Nacht
不知为何竟如此心碎
vertrau mir
相信我
Wir müssen nur noch 1000 Meere weit
我们必须再越过只剩1000 海洋的距离
durch 1000 dunkel Jahre ohne Zeit
耗尽1000个浑沌的岁月
1000 Sterne ziehen vorbei
漫天繁星尽逝去
wir müssen nur noch 1000 Meere weit
我们必须再越过只剩1000 海洋的距离
noch 1000 Mal durch die Unendlichkeit
流年似水般的无尽遥远
dann sind wir endlich frei
我们终将自由
Niemand und nichts nehmen wir mit
没有任何事我可以阻挡我们
und irgendwann schauen wir auf jetzt zurück
无论何时我们都会记得这一刻
1000 Meere weit
1000海洋的距离
1000 Jahre ohne Zeit
1000 个岁月
1000 Meere weit
1000 海洋的距离
1000 Sterne ziehen vorbei
漫天繁星尽逝去
lass dich zu mir treiben
请不要离我而去
ich lass mich zu dir treiben
可不可以不要离我而去
Wir müssen nur noch 1000 Meere weit
我们必须再越过只剩1000 海洋的距离
durch 1000 dunkel Jahre ohne Zeit
耗尽1000个浑沌的岁月
1000 Sterne ziehen vorbei
漫天繁星尽逝去
wir müssen nur noch 1000 Meere weit
我们必须再越过只剩1000 海洋的距离
noch 1000 Mal durch die Unendlichkeit
流年似水般的无尽遥远
dann sind wir frei
我们终将自由
lass dich zu mir treiben
快点回到我身边
ich lass mich zu dir treiben
让我回到你身边
1000 Meere weit
1000 海洋的距离
Bill有些困难的合上眼睛，深棕色的睫毛没有任何眼影修饰地掩住情绪，尽管那样，眼泪还是顺着脸颊砸下来。
作者有话说
第1章 第一章
