晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

37、圣诞明信片上的小番外(三) ...

  •   ====2011年12月15日====
      =====大阿福的邮件=====
      收信人:安西娅
      主题:国家级紧急事件

      请为克利夫·理查德爵士设立一个新档案;真名是哈利·罗杰·韦伯。
      必须阻止他再使用即时工具翻录任何圣诞歌曲。
      这些歌曲渗透了各地以及中央的广播站(除了BBC广播1台之外),极大威胁到了社会稳定。
      迈克罗夫特·福尔摩斯

      (说实话,我有些黑线……)

      ====2011年12月16日====
      ====花生的购物小票====

      塞尔福里奇百货公司①
      销售业务

      16/12/11 13:25:47 06918 0006 560863 0299

      退回:黑色丝绸女式晨衣
      购买:100ml花露水

      谢谢。
      请保留小票作为购物凭证。

      给莎拉√(手写)

      ====2011年12月17日====
      =====雷探长的邮件=====
      收信人:夏洛克·福尔摩斯
      主题:圣诞晚会

      嗨伙计
      我们这周五庆祝圣诞。反正这些天你几乎就是团队一员了,我想你应该会来?
      对了,欢迎带上你的情人。
      那希望23号能看到你和约翰了。
      莱斯特雷德

      (噗……探长已经认定花生是阿福情人了。)

      =====2011年12月18日=====
      ==多诺凡和安德森的短信==

      给莎莉:
      好消息,派对上你能完全拥有我了。我老婆要回娘家。安mua~

      给安德森:
      我简直等不及了。到时候所有人都会喝高了,我肯定就算我把你偷出来跳一两支慢舞也没有人会注意到。莎mua~

      给莎莉:
      只有一支慢舞?安mua~

      给安德森:
      听话!不管怎么说,莱斯特雷德还请了那个怪胎。莎mua~

      给莎莉:
      太好了。有他在旁边说三道四,一个有趣夜晚就这么完了。

      (请告诉我你们没把“降低了整条街的智商”的安德森给忘了……)

      ====2011年12月19日====
      =====小两口的短信=====

      给约翰:
      你得再买一点彩灯了。夏·福

      给夏洛克:
      已经装饰到树上的那些怎么了?约翰

      给约翰:
      它们坏了。夏·福

      给夏洛克:
      我今天早上出诊的时候它们还好好的呀! 约翰

      给约翰:
      我请它们协助了一个实验。
      再买一个新的微波炉。夏·福

      (我看完就喷了……)

      ====2011年12月20日====
      ======夏洛克的信======

      约翰:
      冰箱空了。试过叫哈德森太太出去买了,但她不听我的。我把信用卡留下了。
      你得去一趟哈罗德食品店。我不喜欢你上次在艾达那里买的饼干。
      我还需要硫酸,你出去的时候会帮我买的吧?
      夏洛克

      (阿福这种孩子式的自我中心,怎么说呢,真是个可恶的小混蛋……但是果然还是觉得好萌啊~!)

      ====2011年12月21日====
      =====花生的留言条=====

      夏洛克:
      冰箱冷藏室里有只12磅的伙计。从今天开始到节礼日(圣诞节次日)为止,冰箱里不能放置任何的人体器官、细菌、毒药、培养皿或者装有任何东西的试管——事实上是【所有】实验仪器都禁止出现!
      约翰

      P.S.还有对了,还包括【没有】经过真空包装的相关动物、植物或者矿物。
      P.P.S.超市买来的不算。

      (可怜的哈德森太太……她的心脏一定很强大,到底是怎么忍受每天打开冰箱里面都是装满这些东西的……)

      ====2011年12月22日====
      =====小两口的短信=====

      给约翰:
      为什么你还要那么麻烦地包好圣诞礼物?你的选择真是一目了然,完全不必那么麻烦。夏·福

      给夏洛克:
      而那就是我请哈德森太太帮我看好你的礼物的原因! 约翰

      给约翰:
      我已经知道是什么了。夏·福

      给夏洛克:
      什么!你怎么做到的?约翰

      给约翰:
      你有时还挺可爱的,因为你总是看不见眼皮底子下的事。夏·福

      (我想说……虽然我用了可爱这个词,但是原词有“引人爱慕的”的意思……嘛,我还想说,其实日文里说卡哇伊也是有表达爱慕的意思的……)

      ====2011年12月23日====
      =====雷探长的短信=====

      给夏洛克:
      你到哪里去了?
      你要错过派对了
      还·有·酒·会!1!!
      莱斯特雷德

      (感觉像是喝醉酒之后发的,因为里面还有拼错的单词和叠字母的词)

      ===2011年12月24日===
      =====夏洛克的信=====

      亲爱的约翰:
      我认为圣诞节交换贺卡和礼物这事实在是太愚蠢了。不过,我知道你乐于参与这种无意义的节日活动,因此;
      送上最好的祝愿或者别的什么适合这种时候的情感。相信我是说真的,我亲爱的朋友。
      非常真诚的
      夏洛克

      (= =后面几句怎么看怎么像是欲盖弥彰……)
      (另外,原文最后是这样的:
      and believe me to be,my dear friend.
      Very sincerelyyours,
      Sherlock

      《最后一案》里福尔摩斯给华生的信末尾如下:
      and believe me to be, my dear fellow,
      Very sincerelyyours,
      Sherlock Holmes )

      ====2011年12月25日====
      =====莫里亚提传信=====
      即时通信√

      莫_我确信你将会有一个爆炸性的圣诞节。
      莫_一周之内见!
note 作者有话说
第37章 圣诞明信片上的小番外(三)

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>