建议大家可以去听听越前声优(纯子)唱的《キミが待つ家まであと6分》是越前对卡鲁宾的“表白”,那个温柔呦XD
中文译过来时《还有六分钟就回到有你等待的家》
歌词:
突然的雨
淋湿了衣服
踏过水洼
我凝望天空
青空蓝蓝
啊 对了
天空的颜色
像你的眼睛
即使走在街上
la la la
发现自己一直想著你
有点懊悔
看 我还是买了
给你的礼物
想更多地知道你的心情
现在这样无法让我满足
我 不懂猜测别人的心情
是不是因为我还ma da ma da da ne
对不起
今天早上对你冷淡
还有六分钟就回到有你等待的家
想听你活泼的叫声
我回来了 咦
比起我来
还是食物更重要吗
卡鲁宾
像在抱怨的声音 怎麼了
今天的食物 不喜欢吗
天蓝色的眼瞳
陪你玩得还不够
有点懊恼
有时候
我也会觉得心中彷徨
完全不明白你的心情
不要用那样的眼睛一直看著我啊
( 真是的! 好了! )
真拿你没辄
明白了
败给你啦
抱歉
今天早上对你冷淡
还有六小时明早的闹钟才会响起
来 安宁地睡吧
晚安 呜
你好重啊
卡鲁宾
(越:晚安,卡鲁宾
卡鲁宾:喵~~~)