下一章 上一章 目录 设置
4、初露锋芒 他笑嘻嘻地 ...
-
三天后在首都机场目送法航飞机融入蓝天渐渐消失的那一刻,季溪才算彻底松弛下来。合同签署得异常顺利,法国人看似浪漫不着边际,但把商务考察和旅游观光分得也算清楚,除了公司安排的北京一日游,婉拒了关于南下苏杭的邀请,说以后成为合作伙伴到中国游玩的机会多的是。
何止是季溪开心,大到远在苏州的董事长苏远、北京驻守的总监刘刚,小到市场部的经理吴运恒都很满意,特别是刘刚。他对季溪这三天来的表现简直是刮目相看,这个平时深藏不露,话都不肯多说一句的纤瘦的北京姑娘,在谈判桌上冷静沉着,条理清晰,虽然完全不懂法语这门语言,但是刘刚从她的语气神态和中文翻译的雅致练达上也看出来,季溪的能力一点也不亚于公司专门聘请的那个法国留学回来的海归研究生。但是他心里的疑惑也在逐渐加深,这样一个女孩子,这样一门特长在手,即便是做专职翻译,也会比现在在市场部拿的工资翻倍呀,为什么她愿意自甘人下?
年轻的李翔没有刘刚那么多弯弯肠子,他对于自己推荐的人选的杰出表现很是欣慰,好像季溪的出色使他脸上也光彩倍增一样。送走法国客户的那一刻,他简直想给季溪一个大大的拥抱,但是看到她疲惫的脸色和一贯的冷淡而克制住了自己。
回程的车上,他笑嘻嘻地对季溪说:“季溪,真给我长脸!”
由于心里轻松,季溪也露出难得一见的孩子气的笑容:“怎么说话呢小屁孩!”市场部的大部分员工都是年轻人,都比季溪小,所以一般称呼她为“季姐”,虽然她一点也不喜欢这个尊称。只有李翔例外,他一直直呼她的名字。
“我跟公司推荐的你呀,所以这次胜利完成任务,军功章上有你的一半也有我的一半!”
“你还知道这首歌?”
“喂!”李翔抗议,“我又不是火星人,又不是只爱听日韩歌曲的90后,《十五的月亮》我怎么会都不知道?”
“好。有你的一半,公司要是发我奖金就分你一半,行了吧?”
“这还差不多,不要奖金的一半了,就请我吃顿好的吧。”李翔双手抱在头后,伸直长腿斜眼看着她说。
季溪笑着答应,不过随即问:“这次都没给你这个美国回来的高材生露脸拽拽英文的机会,没有心理不平衡?”
“嘿嘿,一点也没!法国人英语一般都很烂,我就不难为人家了,省得他们露怯。人一露怯就容易着恼,一恼了万一合同不签了,你岂不是白忙活一场?”他嬉皮笑脸。
季溪挑着眉毛看他,问:“以你的学历,能去更好的单位,怎么来咱们公司?”
“你不也是吗?”李翔反问她,见她没回答,自己笑着解释,“这说明咱们公司才是真正藏龙卧虎的地方,随便拎出一个扫地老太太,说不定都是专家!”
季溪大笑,笑完之后忽然想起一个问题,“你怎么知道我的学校和专业?你比我后来呀,你看过我的简历?”
李翔看了她一眼,心说不光你简历我看过,你简历上没写的经历我也知道呢。毕竟是年轻人嘴快,为了显示自己对她的了解,他接口道:“我还知道你很多事呢,我一个朋友以前在职场上跟你打过交道,说你当年在HC做得不错,为什么后来辞职做自由翻译了?”
等他兴致勃勃地说完,才发现季溪的脸色不知道什么时候变成了一片死灰,她眼神空洞地望着车外匆匆闪过的街景,没有回答他的问题,只是冷淡如冰地说道:“是吗,真不知道你还适合做特工呢。”