下一章 上一章 目录 设置
33、Nagini与来信 ...
-
Harry听见了嘶嘶作响的说话声。他摆脱噩梦,睁开双眼,瞪见一颗滑溜溜、布满深色鳞片的菱形头颅悬在面前。脑袋的主人用它(还是她?)清亮的暗黄色眼睛看着自己,瞳仁细细的收成一条缝。
“天呐……”Harry眨了眨眼,确认面前是一条货真价实的蛇。
【哦,男孩醒了。信送到就行了吧——这趟旅行真是远啊。】
盘踞在Harry胸口的蛇开始唠叨。
【信?什么信?】Harry支起上身,从蛇的身下移开,顿时觉得胸口轻松不少,呼吸又顺畅起来。
【蛇主保佑!你会讲!】Harry清楚地看到蛇的瞳孔放大了。很明显它(还是她?)激动起来,【除了主人外,我第一次碰到另一个——你们人类怎么称呼——哦!对,蛇佬腔!】
【嘿,听着我确实会——】Harry不知道自己能不能应付一条一米多长、激动不已的毒蛇。
【——你一定是伟大的Slytherin的后裔!】蛇在床上不住地摇摆脑袋,【——我一定要赶快告诉主人!告诉他——】
Harry翻身下床,
【听着,我不是什么Slytherin的后裔——我只是个普通的巫师学生——】
【可——可你会——】
【是的,我会讲……但是这不代表我‘就是’Salazar的后代,好吗?】
【哦……】蛇停下摇动它(还是她?)的身体,安静下来,【好吧,既然你坚持……不过,对我而言,你还是他的血脉。】
【我想请问一下——嗯,我该怎么称呼你?——】
【Nagini,这是我的名字。顺便说一句,我是个女孩。】蛇甩甩尾尖,【人们——包括巫师——经常把我们的性别搞混。】
Nagini?Voldemort的蛇
Harry将目光转向Nagini背上的菱形花纹——是她没错。
这么说,是Tom Riddle的信。
【好……Nagini小姐——】Harry试着叫唤,【我想知道你之前说的信——】
【天呐!我差点忘了!】Nagini扬起身,【你等等……】
Nagini转过身,开始——嗯……干呕……
一个银色金属的小圆筒被Nagini吐了出来。在Harry的床上。
【咳——!】Nagini将圆筒衔给Harry,【主人让我务必把信送到。本来是衔着的,为了不把它弄丢——好吧,是有点恶心……但不影响阅读,信纸卷在里面,是干的。】
Harry看了看圆筒,又看看床单和Nagini。
【你介意我先做清理吗?】
【不——当然……】Nagini游下床,盘在Harry脚边。
Harry瞥了眼Nagini,觉得在什么都还没发生的情况下,最好别打这条Voldemort心爱的宠物的注意。而更好的做法是,和Nagini打好关系。
Harry取来枕头下的魔杖将床单和圆筒外壁都清理干净。他打开信,
“Harry
希望一切顺利。
我这儿的情况比入学前好些了。至少能得到比平时多的清净。
我和院长交涉过,很高兴的看到院长夫人(讽刺的)同意如果有成年人愿意,我可以随时离开而不需要办什么领养手续。所以我决定,尽快——也许就在八月初——离开孤儿院。
不过,在那之后,我需要找个可以安身立命的地方。怎么活下去是个迫切需要解决的问题。
你的情况怎么样?
PS:希望你喜欢送信的小家伙,我只能差遣她作信使。
TR”
好吧,年轻的黑魔王即将摆脱“囚禁”他多年的孤儿院了。现在要做的——
Harry取来纸笔,开始匆匆回信:
“Tom
我在这儿很好。这是个巫师建立的收养所,如果你希望,在离开麻瓜孤儿院之后可以来这里。我会请求Devum夫人留下你。
我希望你能想到很好的、恰当的方法摆脱孤儿院。”
Harry停了停笔,Nagini在一旁好奇地盯着信纸。
不知道Tom Riddle会从哪里找来一个听其命令的成年人。
他接着写道,
“如果你不希望来这儿,想要去Diagon Alley或是其他什么地方,我愿意——如果你希望——和你同行。
Harry
PS:随信附上收养院地址。
蛇很可爱。”
Harry读了读信,将它卷进圆筒递给Nagini,
【Nagini,你要休息一下再走吗?】
【谢谢,正合我意。】
Nagini游回床上,盘缩起来。
【我想厨房会有点生肉,你等等。】
【你真是太慷慨了。主人要是也像你一样就好了……】
Harry从冻牛肉上切下一块,装进盘子。Alice走进来,从冰箱里拿出牛奶。
“早上好,Alice。起得真早。”
“你也是。”Alice一手抱着兔子一手拿着奶瓶,她看看Harry手中盘子里的生肉,“喂宠物?”
“唔……差不多吧。”Harry急忙走出了厨房。Alice总是敏锐得可怕,一眼看穿真相,好在她并不到处传说什么。
Harry回到房间,Nagini忽的一下扬起头,
【啊……牛肉……】
Harry食物放在她面前,慢慢开口,
【我想——能否请求你,不要将我是蛇佬腔的事告诉Tom……】
【嗯——我尽量吧……如果主人真要问起来,我也没办法……你不懂他那种异乎寻常的掌控力——】
【好吧,谢谢你,Nagini。】Harry笑笑。
【哼哼……我喜欢你,小子。】Nagini舔舔嘴角的鳞片,【真是不可思议……你和主人很像——像极了——但是,不一样……很不一样……】
Harry看着Nagini,沉默了。
【我休息够了,主人在等我——】Nagini衔起装信的圆筒,【再会了小子……】
【我带你去花园吧,这里是六楼。】
【好极了。我不想再碰到那个抱兔子的小女孩了……真是令人胆战心惊……】
Harry让Nagini攀上自己的身体,
【你说Alice?她确实有点——嗯,古怪。】
Harry注视着Nagini的尾巴尖消失在草丛中,惊觉自己竟然在期盼Tom的回信。