《阿古》藤原泰明

3、生活 就

　　就这样，我开始了婚后的生活。那时，半兵卫十八岁，我十六岁。他是个沉默寡言的人，即使在家里也不太讲话。所谓的言多必失吧，看来他是相信沉默是金的那种人。我本来也不是很喜欢讲话的人，而且从小就被教育成所有的事情都要听丈夫的，做妻子只需要服从就可以。于是我们家总是显得异常安静。半兵卫喜欢坐在窗边静静的看书，偶尔抬头看看窗外的云彩。我感觉他看云彩的眼神，比看我还要近一些。
　　关于现在的时局，他也从来不和我提起的。虽然我们的生活十分平静，但我总觉得整个世界并没有我们看到的那么安宁，我的直觉告诉我，这个世界还处在混乱中，而他可能就是左右这个世界的一个很重要的人。
　　半兵卫平时表现出来的无能简直要超乎我的想象，但我知道那只是他的一种伪装，去掉那层伪装的半兵卫将会令世界感到震惊。即便如此，有时我还是有点难以忍受。有一天半夜，他从稻叶山城回来的时候，身上带着一种奇怪的难闻的气味。我帮他更衣之后，将换下来的衣服递给旁边的侍女，然后问他是什么味道。他只是淡淡的一笑，说：“没什么，被狗尿淋到了而已。”我知道他肯定在说谎，但也明白再问也不会有什么结果。过了两天，我问半兵卫的贴身侍卫赤丸，到底是怎么回事。赤丸刚开始支吾着不想说，最后一看瞒不过去，只好告诉我，主公那天被斋藤龙兴的宠臣浇了一身尿。斋藤龙兴是半兵卫的上司，也是我父亲的上司，他是美浓之主，却是个十分昏庸无能的人。我想他既然这样对待半兵卫，一定也不会长久了。
　　又过了几天，半兵卫突然对我说：“从现在开始，我要让你看看你丈夫的真正实力。”其实这也是我所期待的，但他到底要做什么呢？我是一无所知。不过不知道为什么，看到半兵卫那种冷静的神态，我就感到他无论做什么都会成功的。